 |
गुंजन संज्ञा
பொருள் : भौंरे के उड़ने से होनेवाला शब्द।
எடுத்துக்காட்டு :
भौंरों का गुंजन मन को लुभाता है।
ஒத்த சொற்கள் : गुंजार, गुञ्जन, गुनगुन, गूँज, गूंज
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పువ్వులోకి మకరందాన్ని ఆస్వాదించేవాటి అరుపులు
తుమ్మెద యొక్క ఝూంకారం మనసును మోహిస్తుంది.తుమ్మెదల ఝూంకారం
வண்டு, தேனீ போன்றவை எழுப்பும் காதைக் துளைப்பது போன்ற தொடர்ச்சியான ஒலி.
வண்டுகளின் இசை மனதை மகிழ்ச்சியாக்குகிறதுசத்தம், ரீங்காரம், வண்டுகளின்ஒலி
பொருள் : मधुर शब्द करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
सुबह-सुबह पक्षियों के कूजन के साथ ही मेरी नींद खुल गई।
ஒத்த சொற்கள் : कूज, कूजन, गुञ्जन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮಧುರವಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುವುದು
ಬೆಳಗ್ಗೆ-ಬೆಳಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕಲರವವನ್ನು ಕೇಳಿ ನಾನು ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎದ್ದೆ.ಕಲರವ, ಕೂಗು, ಚಿಲ್ಲಿಗುಟ್ಟುವುದು, ಧ್ವನಿ, ಹಕ್ಕಿಗಳ ನಿನಾದ
മധുരമായ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.
അതി രാവിലെ പക്ഷികളുടെ കൊഞ്ചല് കേട്ടതോടെ എന്റെ ഉറക്കം പോയി.കളകൂജനം, കിളിക്കൊഞ്ചല്, മധുരധ്വനി
பொருள் : पक्षियों की मधुर आवाज़।
எடுத்துக்காட்டு :
सुबह-सुबह पक्षियों की चहक अच्छी लगती है।
ஒத்த சொற்கள் : कलरव, कूज, कूजन, गुञ्जन, चहक, चहचहा, चहचहाहट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಪಕ್ಷಿಗಳ ಮಧುರವಾದ ಕೂಗು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿ
ಬೆಳಗ್ಗೆ-ಬೆಳಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಶಬ್ಧ ಮಧುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಇನಿದನಿ, ಕಲರವ, ಕೂಗು, ಗುಂಜಾರವ, ಗುಯಿಗುಟ್ಟುವಿಕೆ, ಗುಹುಗುಟ್ಟುವಿಕೆ, ಚಿಲಿಪಿಲಿ, ಝೇಂಕಾರ, ಮಧುರ ಧ್ವನಿ
பறவைகள் எழுப்பும் பெரும் சத்தம்.
விடியற்காலையில் பறவைகளின் ஆராவரம் நன்றாக இருக்கும்பறவைகளின்ஆராவரம்
