பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गुंजार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गुंजार   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : भौंरे के उड़ने से होनेवाला शब्द।

எடுத்துக்காட்டு : भौंरों का गुंजन मन को लुभाता है।

ஒத்த சொற்கள் : गुंजन, गुञ्जन, गुनगुन, गूँज, गूंज


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పువ్వులోకి మకరందాన్ని ఆస్వాదించేవాటి అరుపులు

తుమ్మెద యొక్క ఝూంకారం మనసును మోహిస్తుంది.
తుమ్మెదల ఝూంకారం

ଭଅଁର ଉଡିବାରୁ ହେଉଥିବା ଶବ୍ଦ

ଭଅଁରର ଗୁଞ୍ଜନ ମନଲୋଭା
ଗୁଞ୍ଜନ

ದುಂಬಿಗಳು ಮೇಲೆ ಹಾರುವಾಗ ಮಾಡುವ ಶಬ್ದ

ದುಂಬಿಗಳ ಜೇಂಕಾರ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆನಂದ ನೀಡುವುದು
ಜೇಂಕಾರ, ದುಂಬಿಗಳ ನಾದ

भुंग्याचा आवाज.

भुंग्याची गुणगुण काही जणांना आवडते.
गुणगुण, भुणभुण

A humming noise.

The hum of distant traffic.
hum, humming

ভোমরা ওড়ার ফলে যে শব্দ হয়

ভোমরার গুঞ্জন মনকে প্রলোভিত করে
গুঞ্জন, গুনগুন

வண்டு, தேனீ போன்றவை எழுப்பும் காதைக் துளைப்பது போன்ற தொடர்ச்சியான ஒலி.

வண்டுகளின் இசை மனதை மகிழ்ச்சியாக்குகிறது
சத்தம், ரீங்காரம், வண்டுகளின்ஒலி

വണ്ട് പറക്കുന്നതുകൊണ്ടുണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം

വണ്ടുകളുടെ മൂളല്‍ മനസ്സിനെ ആകര്ഷിക്കുന്നതാണ്
മൂളല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : वह ध्वनि या शब्द जो अपनी उत्पत्ति के स्थान से चलकर कहीं टकराता हुआ लौटे और फिर वहीं सुनाई पड़े।

எடுத்துக்காட்டு : कुएँ से शेर की प्रतिध्वनि सुनाई पड़ी।

ஒத்த சொற்கள் : अनुनाद, गूँज, झाँई, प्रतिध्वनि, प्रतिध्वान, प्रतिशब्द


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ధ్వని లేక శబ్దము వుత్పత్తి చేసిన అది మరలా తిరిగి వచ్చునది

గుహనుండి సింహపు ప్రతిధ్వని వినపడుతోంది
ప్రతిధ్వని

ସେ ଧ୍ୱନି ବା ଶବ୍ଦ ଯାହା ନିଜର ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନରୁ ବାହାରି କେଉଁଠାରୁ ବାଧାପାଇ ଫେରେ ଏବଂ ପୁଣି ତାହା ଶୁଣିବାକୁ ମିଳେ

କୁଅଭିତରୁ ବାଘର ପ୍ରତିଧ୍ୱନି ଶୁଣାଯାଉଛି
ପ୍ରତିଧ୍ୱନି, ପ୍ରତିଶବ୍ଦ

ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಚಲಿಸಿ ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಹೊಡೆದು ಮತ್ತೆ ವಾಪಸ್ಸು ಬರುವ ಶಬ್ಧ

ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಹುಲಿಯ ಗರ್ಜನೆಯ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂತು.
ಅನುರಣನ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ, ಮರುಧ್ವನಿ, ಮಾರುಲಿ, ಮಾರ್ಧನಿ

दूरच्या अडथड्यावरून परावर्तित होऊन स्पष्टपणे ऐकू येणारा ध्वनी.

रिकाम्या खोलीत प्रतिध्वनी ऐकू येतो.
पडसाद, प्रतिध्वनी, प्रतिशब्द

সেই ধ্বনি বা শব্দ যা নিজের উত্পত্তির স্থান থেকে গিয়ে কোথাও আঘাত পেয়ে ফিরে আসে এবং োখানেি শোনা যায়

কুয়ো থেকে বাঘের প্রতিধ্বনি শোনা যায়
প্রতিধ্বনি, প্রতিশব্দ

அந்த ஒசை அல்லது ஒலி தொடங்கம் இடத்திலிருந்து சென்று எங்காவது மொதி மீண்டும் அதே இடத்திற்கு வருவது

கிணற்றிலிருந்து சிங்கத்தின் எதிரொலி கேட்டுக்கொண்டிருந்தது.
எதிரொலி, ரீங்காரம்

ഏതെങ്കിലുമൊരു പ്രതലത്തില്‍ തട്ടി ഉത്ഭവസ്ഥാനത്തേയ്ക്ക് തിരിച്ചു വരുന്ന ശബ്ദം

കിണറ്റില്‍ നിന്ന് സിംഹഗര്ജ്ജനം പ്രതിധ്വനിച്ചു.
പ്രതിധ്വനി, മാറ്റൊലി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।