பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गुजारिश என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गुजारिश   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : किसी से कुछ करने के लिए नम्रतापूर्वक किया जाने वाला निवेदन।

எடுத்துக்காட்டு : चपरासी ने छुट्टी के लिए अधिकारी से प्रार्थना की।

ஒத்த சொற்கள் : अनुनय, अनुरोध, अभियाचन, अभ्यर्थन, अभ्यर्थना, अरज, अर्ज़, इल्तिजा, इस्तदुआ, दुआ, निवेदन, प्रार्थना, मिन्नत, याचना, विनती, विनय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వినయపూర్వకంగా అడుగుట.

నౌకరు సెలవు కోసం అధికారిని ప్రార్థించాడు
ప్రాధేయపడు, ప్రార్ధన, బ్రతిమాలు, వినతి, వేడుకొను

ಸೌಜನ್ಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಜವಾನನೊಬ್ಬ ರಜೆಯ ಮುಂಜೂರಾತಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು.
ಕೋರಿಕೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಭಿನ್ನಹ, ವಿನಂತಿ

କାହାଦ୍ୱାରା କିଛି କରାଇବାପାଇଁ ନମ୍ରତା ପୂର୍ବକ ନିବେଦନ

ଚପରାସୀ ଛୁଟିପାଇଁ ଅଫିସରଙ୍କୁ ନିବେଦନ କଲା
ଅନୁନୟ, ଅନୁରୋଧ, ନିବେଦନ, ପ୍ରାର୍ଥନା, ବିନତି, ବିନୟ, ଯାଚନା

Earnest or urgent request.

An entreaty to stop the fighting.
An appeal for help.
An appeal to the public to keep calm.
appeal, entreaty, prayer

ஒன்றைச் செய்யுமாறு அல்லது ஒத்துக்கொள்ளுமாறு நயந்து கேட்டல்.

வேலைக்காரன் விடுமுறைகாக வேண்டுகோள் விடுத்தான்
வேண்டுகோள், வேண்டுதல்

ചില കാര്യം നടത്തുന്നതിനു വേണ്ടി ആരോടെങ്കിലും വിനയത്തോടെ അപേക്ഷിക്കുന്നത്.

ശിപായി അവധിക്കു വേണ്ടി യജമാനനോട് അപേക്ഷിച്ചു.
അപേക്ഷ, അഭ്യര്ത്ഥന, യാചന
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : कुछ पाने के लिए प्रार्थना करने की क्रिया या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : राम की अपने मालिक से पैसों के लिए की गई याचना व्यर्थ हो गई।

ஒத்த சொற்கள் : अध्येषण, अभियाचना, अभ्यर्थना, अर्थना, अर्दन, अर्दनि, प्रार्थना, माँग, मांग, याचन, याचना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదో ఒకటి పొందడానికి అర్థించే క్రియ.

రామ్ తన యజమాని దగ్గర ధనము కోసము యాచించిన పని వ్యర్థమైనది.
అడుక్కొనుట, ముష్టి ఎత్తుకొనుట, యాచించుట

ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಮಾಡುವ ಮನವಿ

ರಾಮನು ತನ್ನ ಮಾಲೀಕನ ಬಳಿ ದುಡ್ಡನ್ನು ಕೋರುವ ತೀರ್ಮಾನ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು
ಅರಿಕೆ, ಕೋರಿಕೆ, ನಿವೇದನೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಬೇಡಿಕೆ, ಮೊರೆ

କିଛି ପ୍ରାପ୍ତି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଅବସ୍ଥା

ଟଙ୍କାପାଇଁ ରାମ ତା ମାଲିକକୁ କରିଥିବା ଅନୁରୋଧ ବ୍ୟର୍ଥ ହୋଇଗଲା
ଅନୁରୋଧ, ପ୍ରାର୍ଥନା, ମାଗଣ, ଯାଚନା

प्रार्थनापूर्वक मागण्याची क्रिया.

प्रत्येक जण देवाकडे कसली तरी याचना करतच असतो
अर्ज, प्रार्थना, याचना, विनंती

Reverent petition to a deity.

orison, petition, prayer

কিছু লাভ করার জন্য প্রার্থনা করার ক্রিয়া বা ভাব

রামের নিজের মালিকের কাছে টাকা চাওয়া ব্যর্থ হয়ে গেল
আবেদন, চাওয়া, প্রার্থনা

ஒருவரிடம் ஒன்றை கெஞ்சிக் கேட்கும் செயல்.

இராமல் தன் எஜமானிடம் பைசாவிற்காக வேண்டியது தேவையில்லாமல் போய்விட்டது
யாசித்தல், வேண்டுதல்

എന്തെങ്കിലും കിട്ടുന്നതിനായി പ്രാര്‍ഥിക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

എന്തെങ്കിലും കിട്ടുന്നതിനായി പ്രാര്‍ഥിക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം
അഭ്യര്‍ഥന, പ്രാര്‍ഥന, യാചന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।