இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गुप्त मार्ग என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
गुप्त मार्ग संज्ञा
௧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
பொருள் : वह मार्ग जो सबकी नज़र में न हो बल्कि सिर्फ उसके बारे में उससे संबंधित लोगों को ही पता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
किले को शत्रुओं द्वारा घिरा देखकर राजा गुप्त मार्ग से बाहर निकल गए।
ஒத்த சொற்கள் : ख़ुफ़िया रास्ता, खुफिया रास्ता, चोर रास्ता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎవ్వరికీ తెలియనటువంటి దారి
కోటను చుట్టుముట్టిన శత్రువులను చూసి రాజు సొరంగమార్గం ద్వారా భయటపడ్డాడు.అడ్డదారి, దొంగదారి, దొడ్డిదారి, భూమార్గము, రహస్యమార్గం, సొరంగమార్గం
ସମସ୍ତଙ୍କ ନଜରକୁ ନଆସି ତାହା ସଂପର୍କିତ ଲୋକଙ୍କୁ ଖବର ଜଣାଥିବା ବାଟ
ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ଦୁର୍ଗ ଅବରୋଧ ହୋଇଥିବା ଦେଖି ରାଜା ଗୁପ୍ତ ବାଟରେ ବାହାରକୁ ବାହାରିଗଲେଗୁପ୍ତ ବାଟ, ଗୁପ୍ତମାର୍ଗ, ଚୋରାବାଟ, ସୁଡ଼ଙ୍ଗ, ସୁଢ଼ଙ୍ଗ
ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯದಿರದ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ, ಕೇವಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ
ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಶತ್ರುಗಳು ಮಾಡಿರುವ ದಾಳಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಜನು ಗುಪ್ತ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದನು.ಗುಟ್ಟಾದ ಮಾರ್ಗ, ಗುಟ್ಟಾದ-ಮಾರ್ಗ, ಗುಪ್ತ ಮಾರ್ಗ, ಗುಪ್ತ-ಮಾರ್ಗ, ರಹಸ್ಯ ಮಾರ್ಗ, ರಹಸ್ಯ-ಮಾರ್ಗ
அனைவருடைய பார்வையிலும் படாமல் அதோடு தொடர்புடைய நபர்களுக்கு மட்டுமே தெரிந்திருக்கும் ஒரு வழி
கோட்டையை பகைவர்கள் சூழ்வதைப் பார்த்து ராஜா ரகசிய வழியாக வெளியேறினார்அணிப்பாடான வழி, அணிமாவான வழி, கமுக்கமான வழி, மந்தணமான வழி, ரகசிய வழி
എല്ലാവരുടെയും കണ്ണില് പെടാത്ത എന്നാല് അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആളുകള്ക്ക് അറിയാവുന്ന വഴി.
കോട്ട ശത്രുക്കള് വളഞ്ഞതു കണ്ടിട്ട് രാജാവ് തുരങ്കം വഴി പുറത്തുകടന്നു.തുരങ്കം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।