பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गुल्म என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गुल्म   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [ √गुड् ("वेष्टित करना") + मक्, 'ड' को 'ल' ]

௧. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

பொருள் : एक प्रकार का पौधा जिसमें काष्ठीय तने का अभाव होता है।

எடுத்துக்காட்டு : दूब, घास आदि शाक हैं।

ஒத்த சொற்கள் : शाक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక రకమైన గడ్ది

గరిక, గడ్డి మొదలగునవి ఆకుకూరలు.
ఆకుకూర, కూరాకు

ಒಂದು ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಗಿಡದಲ್ಲಿ ರೆಂಬೆ ಕೊಂಬೆಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ

ದರ್ಭೆ, ಹುಲ್ಲು ಮುಂತಾದವು ಪೊದೆಗಳು
ಪೊದರು, ಪೊದೆ

ଏକ ପ୍ରକାରର ଛୋଟ ଗଛ ଯେଉଁଥିରେ କାଠ-ଗଣ୍ଡି ଅଭାବ ଅଛି

ଦୂବ, ଘାସଆଦି ଗୁଳ୍ମ
ଗୁଳ୍ମ, ଶାକ

ज्यात कायमस्वरूपी लाकडी खोड नसते अशी वनस्पती.

बरीच तृणे औषधी असतात
तृण

এক প্রকারের গাছ যাতে কাষ্ঠ তত্ত্বের অভাব

দূর্ব, ঘাস ইত্যাদি হল শাক
শাক

தரையில் நேராக வளரும் மெல்லிய தண்டைக் கொண்ட சிறிய அளவில் உள்ள தாவரம்.

அருகம்புல் ஒரு சிறு செடியாகும்
சிறுசெடி

തായ്തടി ഇല്ലാത്ത ചെടി.

കറുക, പുല്ല് മുതലായവ പുല്ച്ചെടികളാണ്.
പുല്ച്ചെടി
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / समूह

பொருள் : छोटे पेड़-पौधों का समूह।

எடுத்துக்காட்டு : तेंदुआ झाड़ी में छिपा हुआ था।

ஒத்த சொற்கள் : क्षुप समूह, झाड़ समूह, झाड़ी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చిన్న- చిన్న చెట్ల సమూహం

ఆ పొదలో చిరుతపులి దాగి ఉన్నది.
కుంజం, గుబురు, గుమి, పొద, పొదరు

ଛୋଟ ଗଛ ସମୂହ

ହେଟା ବାଘ ବୁଦାରେ ଲୁଚିଥିଲା
ଗୁଳ୍ମ, ଝାଡ଼ବଣ, ବୁଦା

ಕಾಡಿನೊಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಗಿಡ ಗಂಟೆಗಳ ಸಮೂಹ

ಕಾಡಿನ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ವಾಸವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಕುರುಚಲು ಕಾಡು, ಪೊದರು, ಪೊದೆ

अनेक फांद्या, वेलींनी गच्च भरलेली झाडांची जाळी.

त्या झाडीत वाघाची वसती आहे
झाडी, झाडोरा, झाडौली, झुडपी, झुडूप

A dense growth of bushes.

brush, brushwood, coppice, copse, thicket

ছোটো গাছের সমূহ

চিতা বাঘ ঝোপের পেছনে লুকিয়েছিল
গুল্ম, ঝাড়, ঝোপ

அதிக உயரம் இல்லாத தாவரங்கள் அடர்த்தியாகவும் பின்னிப் பிணைந்தும் வளர்ந்திருக்கும் நிலை.

சிறுத்தை புதரில் மறைந்து இருக்கிறது
புதர்

ചെറിയ ചെറിയ ചെടികളുടെ കൂട്ടം.

പുള്ളിപ്പുലി കുറ്റിക്കാട്ടില്‍ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
കുറ്റിക്കാട്, പൊന്തക്കാട്
௩. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

பொருள் : गाँठ के आकार में नस के सूज जाने का एक रोग।

எடுத்துக்காட்டு : सीता गुल्म से पीड़ित है।

ஒத்த சொற்கள் : गुल्म रोग, गुल्मरोग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗଣ୍ଠି ଆକାରର ନାକ ଫୁଲିଯିବାର ଏକ ରୋଗ

ସୀତା ଗୁଳ୍ମରେ ପୀଡ଼ିତ
ଗୁଳ୍ମ, ଗୁଳ୍ମରୋଗ

ফোঁড়ার মতো স্নায়ু ফুলে যাওয়ার ফলে হওয়া রোগ

"সীতা গুল্মে আক্রান্ত"
গুল্ম, গুল্ম রোগ, গুল্মরোগ

முடிச்சு வடிவத்தில் நரம்புகளில் காணப்படும் ஒரு வகை நோய்

சீதா கட்டியினால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறாள்
கட்டி

ഗുൽമരോഗം

സീതയ്ക്ക് ഗുൽമരോഗം ആണ്
ഗുൽമരോഗം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।