பொருள் : गहरे जलाशयों के पानी के अंदर उतरकर पूरे शरीर को पानी के अंदर डुबाना।
எடுத்துக்காட்டு :
श्रद्धालु गंगा में डुबकी लगा रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : ग़ोता मारना, ग़ोता लगाना, गोता लगाना, डुबकी मारना, डुबकी लगाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
കണ്ണില്നിന്നു് കണ്ണുനീര് വീഴ്ത്തുക.
തന്റെ അമ്മയില് നിന്നു വേര്പിരിഞ്ഞതു കാരണമാണു ശ്യാം കരയുന്നതു.பொருள் : गहरे जलाशयों के पानी के अंदर छलाँग लगाना।
எடுத்துக்காட்டு :
हिमेश दस फुट से गोता मारता है।
ஒத்த சொற்கள் : ग़ोता मारना, ग़ोता लगाना, गोता लगाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
വേദന, ദുഃഖം സുഖം, ദേഷ്യം മുതലായ ഭാവാതിരേകത്താല് കണ്ണുകളില് നിന്ന് കണ്ണുനീര് വീഴുക
തന്റെ അമ്മയില് നിന്ന് വേര്പ്പെട്ടതിനാല് ശ്യാം കരഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നു്பொருள் : हवा में सिर के बल गिरना।
எடுத்துக்காட்டு :
सैनिक हेलिकॉप्टर से गोता मार रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : ग़ोता मारना, ग़ोता लगाना, गोता लगाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
മുറിവില് തോണ്ടി അത് വേദനിപ്പിക്കുക.
അറിയാതെ അവന് എന്റെ കുരുവില് തോണ്ടി വേദനവരുത്തി.பொருள் : सिर नीचे करके पानी की नीचली सतह या तल तक जाना।
எடுத்துக்காட்டு :
बच्चे सीप, शंख, घोंघे आदि इकट्ठे करने के लिए समुद्र में गोते मार रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : ग़ोता मारना, ग़ोता लगाना, गोता लगाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
വിരോധം, ഉപദ്രവം, വിദ്രോഹം മുതലായവയുടെ ബലത്തിലുള്ള പ്രയോഗം കൊണ്ട് ശാന്തത വരുത്തുക.
നാം നമ്മുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.பொருள் : किसी अथाह या बहुत गहरी चीज या बात में से किसी तत्व का पता लगाने का प्रयत्न करना।
எடுத்துக்காட்டு :
शोध छात्र कबीर के साहित्य में गोता लगा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : ग़ोता मारना, ग़ोता लगाना, गोता लगाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ആദ്യത്തെ അവസ്ഥയില് നിന്ന് കുറച്ചു കൂടി നല്ല അവസ്ഥയില് എത്തിചേരുക.
അവന്റെ കച്ചവടം ദിവസം പ്രതി ഉന്നത നിലയിലായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.