பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गोल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गोल   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [√गुड् (रक्षण करना) + अच्, डस्य ल ]

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : फुटबाल, हाकी आदि खेलों में गोल में से होते हुए गेंद के बाहर जाने की क्रिया जिससे अंक का निर्धारण होता है।

எடுத்துக்காட்டு : हमलोगों ने खेल की शुरूआत में ही दो गोल कर दिए।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଫୁଟବଲ,ହକି ଆଦି ଖେଳରେ ଗୋଲପୋଷ୍ଟଦେଇ ବଲ ପାରି କରିବାର ଯେଉଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାଦ୍ୱାରା ଅଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ ହୋଇଥାଏ

ଆମେ ଖେଳ ଆରମ୍ଭରୁ ହିଁ ଦୁଇଟି ଗୋଲ କରିଦେଲୁ
ଗୋଲ

A successful attempt at scoring.

The winning goal came with less than a minute left to play.
goal

ফুটবল,হকি ইত্যাদি খেলায় গোলপোস্ট পেরিয়ে বলের বাইরে যাওয়ার ক্রিয়া যা দিয়ে (গোলের)অঙ্ক নির্ধারিত হয়

"আমরা খেলার শুরুতেই দুটো গোল করে দিয়েছি"
গোল
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

பொருள் : फुटबाल, हाकी आदि खेलों में निर्धारित वह जगह जहाँ से गेंद पार करने पर अंक आदि की प्राप्ति होती है।

எடுத்துக்காட்டு : गोलकी गोल की रक्षा करता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଫୁଟବଲ,ହକି ଆଦି ଖେଳରେ ଯେଉଁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ଥାନରେ ବଲ ପାରି ହେବା ଫଳରେ ଅଙ୍କ ଆଦି ମିଳେ

ଗୋଲକିପର ଗୋଲର ରକ୍ଷାକରେ
ଗୋଲ, ଗୋଲପୋଷ୍ଟ

Game equipment consisting of the place toward which players of a game try to advance a ball or puck in order to score points.

goal

ফুটবল,হকি ইত্যাদি খেলায় নির্ধারিত যে জায়গা দিয়ে বল পার হলে অঙ্ক প্রাপ্তি হয়

"গোলকিপার গোলপোস্ট রক্ষা করে"
গোলপোস্ট
௩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह स्थान जो अंत या समाप्ति पर निर्दिष्ट हो (जैसे यात्रा या दौड़ आदि में)।

எடுத்துக்காட்டு : दौड़ प्रतियोगिता में एक ही साथ दो धावक मंजिल पर पहुँच गए।

ஒத்த சொற்கள் : गंतव्य, गन्तव्य, मंज़िल, मंजिल, मक़ाम, मकाम, मुक़ाम, मुकाम, लक्ष्य


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సమాప్తమయ్యే స్థానం

పరుగు పందెంలో ఒకరితో పాటు ఇంకొకరు పరిగెత్తుతూ అంతిమ ప్రదేశం చేరుకుంటారు.
అంతిమప్రదేశం, గమ్యం, గోల్, లక్ష్యం

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନର ଶେଷ ବା ସମାପ୍ତି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ (ଯେପରି ଯାତ୍ରା ବା ଦୌଡ଼ ଆଦିରେ)

ଦୌଡ଼ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଏକସଙ୍ଗେ ଦୁଇଜଣ ଧାବକ ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳରେ ପହଞ୍ଚିଲେ
ଗନ୍ତବ୍ୟ, ଗୋଲ୍, ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ

ಯಾತ್ರೆ, ಓಟ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರುವ ಸ್ಥಳ

ಓಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಜೊತೆಗೇ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು.
ಗಂತವ್ಯ, ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ, ಗುರಿ

प्रवास वा शर्यत ह्यांचा शेवट सूचित करणारे स्थान.

शर्यतीत दोन धावपटू एकाच वेळी अंतिम स्थानी पोचले.
अंतिम स्थान

The place designated as the end (as of a race or journey).

A crowd assembled at the finish.
He was nearly exhausted as their destination came into view.
destination, finish, goal

সেই স্থন যা শেষে নির্দিষ্ট করা থাকে(যেমন,যাত্রা বা দৌড়ের ক্ষেত্রে হয়)

দৌড় প্রতিযোগীতায় একসাথে দুজন দৌড়বীর লক্ষ্যে পৌঁছে গেল
গন্তব্য, লক্ষ্য

இறுதி அல்லது கடைசியாக முடிவு செய்யப்படும் ஒரு இடம் (பயணம் அல்லது ஓட்டம் போன்றவற்றில்)

ஓட்டப் பந்தயத்தில் ஒன்றாகவே இரு போட்டியாளரும் கட்டிடத்திற்கு வந்து சேர்ந்தனர்
கட்டிடம்

അവസാനം അല്ലെങ്കില്‍ പരിസമാപ്തിയില്‍ എത്തുന്ന സ്ഥലം (യാത്ര അല്ലെങ്കില് ഓട്ടം എന്നിവയിലെപ്പോലെ).

ഓട്ട മത്സരാര്ത്ഥികളില്‍ രണ്ടു പേര് ഒരുമിച്ച് ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തി.
ലക്ഷ്യം, ലക്ഷ്യസ്ഥാനം

गोल   विशेषण, तत्सम

சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [√गुड् (रक्षण करना) + अच्, डस्य ल ]

௧. विशेषण / विवरणात्मक / आकृतिसूचक

பொருள் : वृत्त या चक्र के आकार का।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चा दीवार पर गोल आकृति बना रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : कुंडलाकार, कुण्डलाकार, गोलाकार, चंद्राकार, चक्राकार, चन्द्राकार, प्रवृत्त, मंडलाकार, वर्तुल, वर्तुलाकार, वृत्ताकार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వృత్తాకారం

బాలుడు గోడపైనా గుండ్రని ఆకృతి గీస్తున్నాడు.
గుండ్రని

ବୃତ୍ତ ବା ଚକ୍ର ଆକାରର

ପିଲା କାନ୍ଥ ଉପରେ ଗୋଲ ଆକୃତି ବନାଉଛି
ଗୋଲ, ଚକ୍ରାକାର, ବର୍ତ୍ତୁଳ, ବୃତ୍ତାକାର, ମଣ୍ଡଳାକାର

वर्तुळाच्या आकाराचा.

तुझा चेहरा गोल आहे.
गोल, गोलाकार, गोलाकृती, वर्तुळ, वर्तुळाकार, वर्तुळाकृती

বৃত্ত অথবা চক্রের আকারের

বাচ্চাটি দরজায় গোল আকৃতি বানাচ্ছে
গোল, চক্রাকার, চন্দ্রাকার, বৃত্তাকার, মন্ডলাকার

மையப்புள்ளியிலிருந்து எல்லா பக்கங்களிலும் சமமாக வளைவாக அமைந்த வடிவம்.

வண்டிகளில் வட்டமான சக்கரங்கள் உள்ளன
வட்டமான

വൃത്തം അല്ലെങ്കില്‍ ചക്രത്തിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള

കുട്ടി ഭിത്തിയില്‍ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ചിത്രം വരച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / आकृतिसूचक

பொருள் : ऐसा आकार जिसके तल का प्रत्येक बिन्दु उसके अंदर के मध्य बिन्दु से समान दूरी पर हो।

எடுத்துக்காட்டு : गेंद गोल होती है।

ஒத்த சொற்கள் : सर्ववर्तुल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రౌండుగా ఉండటం

బంతి గుండ్రంగా ఉంటుంది
గుండ్రని

ಈ ರೀತಿಯ ಆಕಾರದ ತಳಭಾಗದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಿಂದು ಅದರ ಒಳಗಿನ ಮಧ್ಯಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಸಮಾನ ದೂರದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ

ಚೆಂಡು ದುಂಡಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ದುಂಡಾಗಿರುವ, ದುಂಡಾಗಿರುವಂತ, ದುಂಡಾಗಿರುವಂತಹ, ದುಂಡಾದ, ವೃತ್ತಾಕಾರದ, ವೃತ್ತಾಕಾರದಂತ, ವೃತ್ತಾಕಾರದಂತಹ

ଏଭଳି ଆକାର ଯାହା ତଳର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିନ୍ଦୁ ତା ଭିତରର ମଧ୍ୟବିନ୍ଦୁ ଠାରୁ ସମାନ ଦୂରତାରେ ରହିଥାଏ

ପେଣ୍ଡୁ ଗୋଲ ହୋଇଥାଏ
ଗୋଲ, ସର୍ବବର୍ତ୍ତୁଳ

चेंडूसारख्या आकाराचा.

त्याने वाटोळा दगड हातात घेतला.
वाटोळा

এমন আকার যার তলদেশের প্রত্যেকটি বিন্দু তার ভিতরের মধ্য বিন্দু থেকে সমান দূরত্বে আছে

গাঁদা ফুল গোল হয়
গোল

எல்லா பக்கமும் ஒரே அளவான

பந்து உருண்டையான வடிவத்தில் இருந்தது.
உருண்டையான

ഒരു പ്രത്യേക ആകൃതി ഇതിന്റെ പുറം ഭാഗത്തെ ഏതൊരു ബിന്ദുവില്‍ നിന്നും അതിന്റെ കേന്ദ്ര ബിന്ദുവിലേയ്ക്ക് ഒരേ ദൂരമായിരിക്കും

ഗോളാകൃതിയിലുള്ള പന്താണിത്
ഗോളാകൃതിയിലുള്ള, വര്ത്തുരളാകൃതിയിലുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।