பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गोला என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गोला   संज्ञा, पुल्लिंग, देशज

சொற்பிறப்பியல் : हिन्दी [ गोल ]

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान

பொருள் : वह क्षेत्र जो ऐसी रेखा से घिरा हो जिसका प्रत्येक बिंदु उस क्षेत्र के मध्य बिंदु से समान अंतर पर हो।

எடுத்துக்காட்டு : वह अभ्यास पुस्तिका पर वृत्त बना रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : चक्र, वृत्त, हलक़ा, हलका, हल्क़ा, हल्का


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక గుండ్రని ఆకారము.

అతను పుస్తకములో వృత్తమును గీస్తున్నాడు.
చక్రము, వృత్తము

ಒಂದು ಸಮತಲದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಸಮದೂರವಿರುವ ಬಿಂದುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸೇರಿಸಿದರೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವ, ತುದಿಯಲ್ಲದ ರೇಖೆ

ಮಗು ನೋಟ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಗೋಲ, ಚಕ್ರ, ವರ್ತುಲ, ವೃತ್ತ

ଯେଉଁ କ୍ଷେତ୍ର ଏପରି ରେଖାଦ୍ୱାରା ଘେରାହୋଇଛି ଯାହାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିନ୍ଦୁ ସେହି କ୍ଷେତ୍ରର ମଧ୍ୟ ବିନ୍ଦୁ ସହିତ ସମାନ ଦୂରତାରେ ଥାଏ

ସେ ଅଭ୍ୟାସ ପୁସ୍ତିକାରେ ବୃତ୍ତ ତିଆରି କରୁଅଛି
ଗୋଲ, ଚକ୍ର, ବୃତ୍ତ, ମଣ୍ତଳ

एका स्थिर बिंदूपासून ठरावीक अंतरावर फिरणार्‍या रेषेमुळे बनणारी आकृती.

वर्तुळाच्या मध्यबिंदूपासून वक्ररेषेपर्यंत काढलेल्या प्रत्येक रेषेची लांबी एकसारखी असते
गोल, वर्तुळ, वृत्त

Something approximating the shape of a circle.

The chairs were arranged in a circle.
circle

সেই ক্ষেত্র যা এমন রেখা দ্বারা ঘেরা থাকে যার প্রত্যেকটা বিন্দু সেই ক্ষেত্রের মধ্যবিন্দু থেকে সমান দূরত্বে অবস্হিত থাকে

ও অভ্যাস পুস্তিকার উপর বৃত্ত আঁকছে
গোল, চক্র, বৃত্ত

வட்டம்

ராமன் புத்தகத்தில் வட்டத்தை வரைந்தான்.
வட்டம்

സ്ഥലത്തിന്റെ ചുറ്റും ഒരു രേഖ വരച്ചാല്‍ അതിലെ ഓരോ ബിന്ദുവില്‍ നിന്നും മധ്യ ബിന്ദുവിലേക്ക് ഒരേ ദൂരമാണ് ഉണ്ടാവുന്നത്.

അവന്‍ അഭ്യാസ പുസ്തകത്തിന്റെ മുകളില്‍ വട്ടം വരച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
വട്ടം, വൃത്തം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : वृत्त या पिंड की तरह की बड़ी गोल चीज।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चा बरफ़ का गोला खा रहा है।
उसने बाजार से ऊन का गोला खरीदा।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వృత్తాకారము గలది

బాలుడు మంచుబంతి తింటున్నాడు.
గుండు, బంతి

ବୃତ ବା ପିଣ୍ଡ ଭଳି ବଡ଼ ଗୋଲ ବସ୍ତୁ

ପିଲା ବରଫର ଗୋଲା ଖାଉଛି ସେ ବଜାରରୁ ଉଲ୍‌ର ଗୋଲା କିଣିଲା
ଗୋଲା

ವೃತ್ತ ಅಥವಾ ದುಂಡಾಕಾರವಗಿರುವ ದೊಡ್ಡದಾದ ವಸ್ತು

ಅವನು ಬಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭೂ ಗೋಳವನ್ನು ಕೊಂಡನು.
ಗೋಳ, ಮಂಡಲ

साधारणतः वाटोळ्या आकाराचा पदार्थ.

कुंभार मातीचा गोळा चाकावर ठेऊन त्याला आकार देतो.
गोळा

An object with a spherical shape.

A ball of fire.
ball, globe, orb

বৃত্ত বা পিণ্ডের মতন একটা বড়ো গোল জিনিস

বাচ্চা বরফের গোলা খাচ্ছে সে বাজার থেকে উলের গোলা কিনল
গোলা

உருண்டை

குழந்தை சத்து உருண்டை உண்டது.
உருண்டை

വൃത്തത്തിലുള്ള ഗോളം.

കുട്ടി ഐസ്സ് കൊണ്ടുള്ള ഗോളം തിന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഗോളം
௩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : अनाजों की खरीद-बिक्री की जगह।

எடுத்துக்காட்டு : इस शहर में एक बहुत बड़ी अनाज मंडी है।

ஒத்த சொற்கள் : अंजही, अञ्जही, अनाज मंडी, अन्न-कोष्ठ, अन्नकोष्ठ, खत्ती, गंज, गल्ला मंडी, ग़ल्ला मंडी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పప్పు దినుసులను కొనడం, అమ్మడం జరుగు ప్రదేశము

ఈ నగరంలో ఒక పెద్ద ధ్యాన్యగారం ఉన్నది.
గోడౌను, ధాన్యాగారం, బజారు, బట్టి, మండి

ದವಸ ಧಾನ್ಯದ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಖರೀದಿ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ

ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಧಾನ್ಯದ_ಮಂಡಿ ಇದೆ.
ದವಸ ಧಾನ್ಯದ ಮಾರ್ಕೇಟ್, ಧಾನ್ಯದ ಮಂಡಿ

ଶସ୍ୟ କିଣାବିକାର ସ୍ଥାନ

ଏହି ସହରରେ ଗୋଟିଏ ବହୁତ ବଡ଼ ଶସ୍ୟ ମଣ୍ଡି ଅଛି
ଶସ୍ୟ ଗୋଲା, ଶସ୍ୟ ମଣ୍ଡି

धान्याची खरेदी-विक्री होते ते ठिकाण.

शेतकरी आपले धान्य भुसारपेठेत विकायला आणतात
धान्याचा बाजार, भुसारपेठ

আনাজ বেচা কেনার জায়গা

এই শহরে একটা বেশ বড়ো সব্জি বাজার আছে
সব্জি বাজার

உணவுப் பொருளாகப் பயன்படும் நெல், கோதுமை, கம்பு முதலிய பயிர்களை கொட்டி வைக்கும் இடம்.

இந்த நகரத்தில் ஒரு பெரிய தானியக்கிடங்கு இருக்கிறது
தானியக்களஞ்சியம், தானியக்கிடங்கு, தானியமண்டி

ധാന്യം സൂക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥലം.

ഈ പട്ടണത്തില്‍ ഒരുപാട് നെല്ലറകളുണ്ട്.
നെല്ലറ, പത്തായപ്പുര
௪. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह बाज़ार जहाँ अनाज या किराने की बड़ी दुकानें हों।

எடுத்துக்காட்டு : आग लगने से गोला की कई दुकानें जलकर राख हो गयीं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక బజారు ఇక్కడ కిరాణాదుకాణాలు ఉంటాయి

నిప్పు అంటుకోవడం వల్ల మార్కెట్ లోని చాలా దుకాణాలు కాలిబూడిదైపోయాయి.
చిల్లరవర్తకులమార్కెట్, మార్కెట్

ಬಜಾರಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಿರಾಣಿ ಮುಂತಾದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಮಾರುವದೊಡ್ಡದಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಳಿಗೆ

ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರಿ_ಮಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಕೊಂಡನು.
ಉಗ್ರಾಣ, ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಳಿಗೆ

ଯେଉଁ ବଜାରରେ ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ ବା ତେଜରାତିର ବଡ଼ ଦୋକାନ ଅଛି

ନିଆଁ ଲାଗିବା କାରଣରୁ ଗୋଲାର କେତେ ଦୋକାନ ଜଳି ଅଙ୍ଗାର ହୋଇଗଲା
ଗୋଲା

जेथे धान्य वा किराण्याचे सामान विकायला ठेवले असते ते ठिकाण.

आगीमुळे धान्याबाजारातल्या बर्‍याशा दुकानी जळून खाक झाल्या.
धान्यबाजार, धान्यमंडी

যে বাজারের আনাজের বড়ো দোকান আছে

আগুন লাগার ফলে গোলায় অনেক দোকান পুড়ো ছাই হয়ে গেছে
গোলা

மண்டி

தீ விபத்தினால் பல மண்டிகள் எரிந்து சாம்பலாகி விட்டது.
மண்டி

ധാന്യങ്ങളും പലവ്യഞ്ജനവും വില്ക്കുരന്ന വലിയ കടകള്‍ ഉള്ള ചന്ത

തീ പിടിച്ചതോട്കൂടി വലിയങ്ങാടിയിലെ പലകടകളും ചാമ്പലായി“
ചന്ത, മൊത്തവ്യാപാര വിപണി, വലിയങ്ങാടി
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : नारियल के फल के अंदर का मुलायम गूदा।

எடுத்துக்காட்டு : उसने प्रसाद के लिए गरी खरीदी।

ஒத்த சொற்கள் : खोपड़ा, खोपरा, गरी, गिरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొబ్బరికాయలో ఉండే గట్టి పదార్థం

అతను ప్రసాదం కోసం కొబ్బరికాయ కొన్నాడు.
కొబ్బరికాయ, టెంకాయ

ନଡ଼ିଆ ଫଳର ଭିତର କୋମଳ ଶସ

ସେ ପ୍ରସାଦପାଇଁ ନଡ଼ିଆ ଶସ କିଣିଲା
ନଡ଼ିଆ ଶସ

ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಒಳಗಿರುವ ಮೃದುವಾದ ತಿರುಳು

ಅವನು ಪ್ರಸಾದಕ್ಕಾಗಿ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು.
ಕೊಬ್ಬರಿ, ತಿರುಳು, ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ

नारळातील दळ.

त्याने नारळ फोडून सर्वांना खोबरे दिले.
खोबरे

The edible white meat of a coconut. Often shredded for use in e.g. cakes and curries.

coconut, coconut meat

নারকেল ফলের ভেতরের নরম শাঁস

ও প্রসাদের জন্য নারকেল কিনল
নারকেল, নারকেলের শাঁস

தேங்காயின் வெள்ளைநிறத்தில் இனிப்பு சுவையுடன் காணப்படும் பகுதி.

அவன் தேங்காய்பருப்பு சாப்பிடுகிறான்
தேங்காய்பருப்பு

തേങ്ങയുടെ അകത്തെ മാര്ദ്ദവമുള്ള ദശ.

അവന്‍ പ്രസാദത്തിനു വേണ്ടി തേങ്ങയുടെ കഴമ്പ് കൊണ്ടു വന്നു.
തേങ്ങയുടെ കഴമ്പ്
௬. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : विस्फोटक पदार्थों का वह गोला जो किसी को मारने के लिए उस पर फेंका जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : बम गोला मानव समाज के लिए बहुत ही घातक है।

ஒத்த சொற்கள் : बम, बम गोला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విస్ఫోటనం చెందే పెద్ద మందు గుండు

బాంబు మానవ సమాజానికి చాలా హానికరం.
బాంబు

କାହାରିକୁ ମାରିବା ନିମନ୍ତେ ତା ଉପରକୁ ଫୋପଡ଼ା ଯାଉଥିବା ବିସ୍ପୋଟକ ପଦାର୍ଥର ବଡ଼ ଗୋଳା

ବମ୍‌ ମାନବ ସମାଜ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ କ୍ଷତିକାରକ
ଗୋଳା, ବମ୍‌, ବମ୍‌ ଗୋଳା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಸಾಯಿಸಲು ಅವರ ಮೇಲೆ ಸ್ಪೋಟಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು

ಬಾಂಬು ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡು ಮುಂತಾದವು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮಾರಕಗಳು.
ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡು, ಬಾಂಬು, ಸ್ಪೋಟಕಗಳು

धातू, प्लॅस्टिक इत्यादींच्या आवरणात स्फोटके, द्रव्ये, रसायने किंवा रोगकारक जंतू भरून तयार केलेले अस्त्र.

बाँब हा घातक हत्यार आहे.
बाँब

An explosive device fused to explode under specific conditions.

bomb

বিস্ফোটক পদার্থের গোলা যা কাউকে হত্যা করার জন্য তার দিকে ছোড়া হয়

বোমা মানব সমাজের জন্য খুবই ঘাতক
বোমা

வெடிப்பதற்கான ரசாயனக் கலவை நிரப்பப்பட்ட குழாய் வடிவ அல்லது உருண்டை வடிவப் பொருள்.

வெடிகுண்டு மனித சமுதாயத்திற்கு மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கின்றது
பாம், வெடிகுண்டு

ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലുന്നതിനു വേണ്ടി അവരുടെ നേര്ക്കു എറിയുന്ന സ്ഫോടക വസ്തുക്കള്‍ നിറച്ച ഒരു ഗോളം.

ബോംബുകള് മനുഷ്യ സമുദായത്തിനു ഹാനികരമായ വസ്തു ആകുന്നു.
ബോംബിന്റെ ഗോളം, ബോംബു്
௭. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : तोप से फेंका जाने वाला गोला।

எடுத்துக்காட்டு : सैनिकों ने शत्रुओं पर तोपगोलों की वर्षा की।

ஒத்த சொற்கள் : उड़न गोला, उड़न-गोला, उड़नगोला, तोप गोला, तोप-गोला, तोपगोला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ତୋପରୁ କ୍ଷେପଣ କରାଯାଉଥିବା ଗୋଳା

ସୈନିକମାନେ ଶତ୍ରୁଉପରେ ତୋପଗୋଳା ବର୍ଷଣ କଲେ
କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ର, ତୋପଗୋଳା

A solid projectile that in former times was fired from a cannon.

cannon ball, cannonball, round shot

তোপ থেকে ফেলা হয় যে গাদা কামানের গোলা

"সৈনিকরা শত্রুদের উপর গাদা কামানের গোলা ছুড়ছিল।"
কামানের গোলা, গাদা কামানের গোলা
௮. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : किसी काम के लिए बनाया गया चीथड़े का गोला।

எடுத்துக்காட்டு : दीवारों की पुताई गोले से की जाती है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಸಿದ್ದಮಾಡಿರುವ ಉಂಡೆ

ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಬಳೆಯಲು ಬಟ್ಟೆಯ ಉಂಡೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಉಂಡೆ

चुना देणे, भोक बुजवणे, भिंत सारवणे इत्यादीसाठी कापडाचा केलेला बोळा.

ह्या भिंतीवर जरा बोळा फिरवून घे
बोळा
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।