பொருள் : वृत्त या पिंड की तरह की बड़ी गोल चीज।
எடுத்துக்காட்டு :
बच्चा बरफ़ का गोला खा रहा है।
उसने बाजार से ऊन का गोला खरीदा।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : अनाजों की खरीद-बिक्री की जगह।
எடுத்துக்காட்டு :
इस शहर में एक बहुत बड़ी अनाज मंडी है।
ஒத்த சொற்கள் : अंजही, अञ्जही, अनाज मंडी, अन्न-कोष्ठ, अन्नकोष्ठ, खत्ती, गंज, गल्ला मंडी, ग़ल्ला मंडी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పప్పు దినుసులను కొనడం, అమ్మడం జరుగు ప్రదేశము
ఈ నగరంలో ఒక పెద్ద ధ్యాన్యగారం ఉన్నది.ದವಸ ಧಾನ್ಯದ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಖರೀದಿ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ
ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಧಾನ್ಯದ_ಮಂಡಿ ಇದೆ.धान्याची खरेदी-विक्री होते ते ठिकाण.
शेतकरी आपले धान्य भुसारपेठेत विकायला आणतातஉணவுப் பொருளாகப் பயன்படும் நெல், கோதுமை, கம்பு முதலிய பயிர்களை கொட்டி வைக்கும் இடம்.
இந்த நகரத்தில் ஒரு பெரிய தானியக்கிடங்கு இருக்கிறதுபொருள் : वह बाज़ार जहाँ अनाज या किराने की बड़ी दुकानें हों।
எடுத்துக்காட்டு :
आग लगने से गोला की कई दुकानें जलकर राख हो गयीं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక బజారు ఇక్కడ కిరాణాదుకాణాలు ఉంటాయి
నిప్పు అంటుకోవడం వల్ల మార్కెట్ లోని చాలా దుకాణాలు కాలిబూడిదైపోయాయి.ಬಜಾರಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಿರಾಣಿ ಮುಂತಾದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಮಾರುವದೊಡ್ಡದಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಳಿಗೆ
ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರಿ_ಮಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಕೊಂಡನು.ଯେଉଁ ବଜାରରେ ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ ବା ତେଜରାତିର ବଡ଼ ଦୋକାନ ଅଛି
ନିଆଁ ଲାଗିବା କାରଣରୁ ଗୋଲାର କେତେ ଦୋକାନ ଜଳି ଅଙ୍ଗାର ହୋଇଗଲାजेथे धान्य वा किराण्याचे सामान विकायला ठेवले असते ते ठिकाण.
आगीमुळे धान्याबाजारातल्या बर्याशा दुकानी जळून खाक झाल्या.ധാന്യങ്ങളും പലവ്യഞ്ജനവും വില്ക്കുരന്ന വലിയ കടകള് ഉള്ള ചന്ത
തീ പിടിച്ചതോട്കൂടി വലിയങ്ങാടിയിലെ പലകടകളും ചാമ്പലായി“பொருள் : नारियल के फल के अंदर का मुलायम गूदा।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने प्रसाद के लिए गरी खरीदी।
ஒத்த சொற்கள் : खोपड़ा, खोपरा, गरी, गिरी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಒಳಗಿರುವ ಮೃದುವಾದ ತಿರುಳು
ಅವನು ಪ್ರಸಾದಕ್ಕಾಗಿ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು.The edible white meat of a coconut. Often shredded for use in e.g. cakes and curries.
coconut, coconut meatதேங்காயின் வெள்ளைநிறத்தில் இனிப்பு சுவையுடன் காணப்படும் பகுதி.
அவன் தேங்காய்பருப்பு சாப்பிடுகிறான்തേങ്ങയുടെ അകത്തെ മാര്ദ്ദവമുള്ള ദശ.
അവന് പ്രസാദത്തിനു വേണ്ടി തേങ്ങയുടെ കഴമ്പ് കൊണ്ടു വന്നു.பொருள் : विस्फोटक पदार्थों का वह गोला जो किसी को मारने के लिए उस पर फेंका जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
बम गोला मानव समाज के लिए बहुत ही घातक है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಸಾಯಿಸಲು ಅವರ ಮೇಲೆ ಸ್ಪೋಟಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು
ಬಾಂಬು ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡು ಮುಂತಾದವು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮಾರಕಗಳು.धातू, प्लॅस्टिक इत्यादींच्या आवरणात स्फोटके, द्रव्ये, रसायने किंवा रोगकारक जंतू भरून तयार केलेले अस्त्र.
बाँब हा घातक हत्यार आहे.An explosive device fused to explode under specific conditions.
bombবিস্ফোটক পদার্থের গোলা যা কাউকে হত্যা করার জন্য তার দিকে ছোড়া হয়
বোমা মানব সমাজের জন্য খুবই ঘাতকவெடிப்பதற்கான ரசாயனக் கலவை நிரப்பப்பட்ட குழாய் வடிவ அல்லது உருண்டை வடிவப் பொருள்.
வெடிகுண்டு மனித சமுதாயத்திற்கு மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கின்றதுആരെയെങ്കിലും കൊല്ലുന്നതിനു വേണ്ടി അവരുടെ നേര്ക്കു എറിയുന്ന സ്ഫോടക വസ്തുക്കള് നിറച്ച ഒരു ഗോളം.
ബോംബുകള് മനുഷ്യ സമുദായത്തിനു ഹാനികരമായ വസ്തു ആകുന്നു.பொருள் : तोप से फेंका जाने वाला गोला।
எடுத்துக்காட்டு :
सैनिकों ने शत्रुओं पर तोपगोलों की वर्षा की।
ஒத்த சொற்கள் : उड़न गोला, उड़न-गोला, उड़नगोला, तोप गोला, तोप-गोला, तोपगोला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A solid projectile that in former times was fired from a cannon.
cannon ball, cannonball, round shotতোপ থেকে ফেলা হয় যে গাদা কামানের গোলা
"সৈনিকরা শত্রুদের উপর গাদা কামানের গোলা ছুড়ছিল।"பொருள் : किसी काम के लिए बनाया गया चीथड़े का गोला।
எடுத்துக்காட்டு :
दीवारों की पुताई गोले से की जाती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಸಿದ್ದಮಾಡಿರುವ ಉಂಡೆ
ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಬಳೆಯಲು ಬಟ್ಟೆಯ ಉಂಡೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.चुना देणे, भोक बुजवणे, भिंत सारवणे इत्यादीसाठी कापडाचा केलेला बोळा.
ह्या भिंतीवर जरा बोळा फिरवून घे