பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गौड़ी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गौड़ी   संज्ञा, स्त्रीलिंग, तत्सम

சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [ √गुड + अड्—डीप् ]

௧. संज्ञा / रूप / द्रव

பொருள் : गुड़ से बनी मदिरा।

எடுத்துக்காட்டு : श्रमिक बगीचे में बैठकर गौड़ी पी रहे हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బెల్లంతో తయారైన మద్యం

కూలివాడు తోటలో కూర్చోని బెల్లపుసారా తాగుతున్నాడు.
బెల్లపుసారా

ಬೆಲ್ಲ ಹಾಕಿ ಮಾಡಿರುವ ಶರಬತ್ತು

ಕೆಲಸದ ಆಳು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಬೆಲ್ಲದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಮಧ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬೆಲ್ಲದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಭಟ್ಟಿ, ಬೆಲ್ಲದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಮಧ್ಯ, ಬೆಲ್ಲದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಸಾರಾಯಿ

ଗୁଡ଼ରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ମଦ

ଶ୍ରମିକମାନେ ବଗିଚାରେ ବସି ଗୁଡ଼ରନ୍ଧା ମଦ ପିଉଥିଲେ
ଗୁଡ଼ରନ୍ଧା ମଦ, ଗୁଡ଼ଳ

गुळापासून बनवले जाणारे मद्य.

मजूर बागेत बसून गौडी पीत आहेत.
गौडी

গুড় থেকে তৈরী মদ

শ্রমিক বাগানে বসে গৌড়ী পান করছে
গৌড়ী

வெல்லத்திலிருந்து உருவான திரவம்

தொழிலாளி தோட்டத்தில் உட்கார்ந்து வெல்லச்சாறு குடித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
வெல்லச்சாறு

ശര്ക്കരയില് നിന്ന് ഉണ്ടാക്കുന്ന ചാരായം

കൂലിക്കാരൻ തോട്ടത്തിലിരുന്ന് ഗൌഡി കുടിക്കുന്നു
ഗൌഡി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : सम्पूर्ण जाति की एक रागिनी।

எடுத்துக்காட்டு : गौड़ी रात के प्रथम प्रहर में गाई जाती है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సంపూర్ణజాతికి చెందిన ఒక రాగం

గౌండురాగం రాత్రి మొదటిజాములో పాడుతారు.
గౌండురాగం, గౌడరాగం

ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଜାତିର ଏକ ରାଗିଣୀ

ରାତିର ପ୍ରଥମ ପ୍ରହରରେ ଗୌଡ଼ୀ ଗାନ କରାଯାଏ
ଗୌଡ଼ୀ

संपूर्ण जातीची एक रागिणी.

गौडी रात्रीच्या प्रथम प्रहरी गायली जाते.
गौडी

Any of various fixed orders of the various diatonic notes within an octave.

mode, musical mode

সম্পূর্ণ জাতির একটি রাগিনী

"গৌরী রাতের প্রথম প্রহরে গাওয়া হয়"
গৌরী

சம்பூர்ண ஜாதியின் ஒரு ராகம்

கௌடி இரவின் முதலாவது சாமத்தில் பாடப்படுகிறது
கௌடி

സമ്പൂർണ്ണ ജതിയിലുള്ള ഒരു രാഗിണി

ഗൌദി രാത്രിയുടെ ആദ്യ യാമത്തിൽ ആലപിക്കേണ്ടതാ‍ണ്
ഗൌദി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।