பொருள் : निगला हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
राहु और केतु द्वारा ग्रस्त चंद्रमा दिखाई नहीं पड़ रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : ग्रस्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వదలకుండా వుండటం.
రాహువు మరియు కేతువు ద్వారా పట్టుకొన్న చంద్రుడు కనిపించడం లేదు.ನುಂಗಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ
ರಾಹು ಮತ್ತು ಕೇತುವಿನಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.பொருள் : पकड़ा हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
रोग ग्रसित होते हुए भी वह इलाज नहीं करवा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : ग्रस्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ
ರೋಗದಿಂದ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು ಅವನು ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ.பொருள் : जिसे किसी प्रकार की व्यथा या कष्ट हो।
எடுத்துக்காட்டு :
बाढ़ से पीड़ित लोगों को जल्द ही राहत पहुँचाई जाएगी।
व्यथित हृदय से उसने अपना घर छोड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अभिपीड़ित, अभिभूत, आक्रांत, आक्रान्त, ग्रस्त, पीड़ित, व्यथित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైనా కష్టముచేత బాధ పడుట.
అతను కుష్టుచేత పీడించబడుతున్నాడు.வேதனைப்படும்,பாதிக்கப்பட்ட
வெள்ளத்தினால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு சீக்கிரம் நிவாரணம் கிடைத்தது.