 |
घरेलू विशेषण
பொருள் : जो अपने देश में उत्पन्न या बना हुआ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
स्वदेशी वस्तुओं का प्रयोग करना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : देशज, देशी, देशीय, देसी, स्वदेशी, स्वदेशीय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತಮ್ಮದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಯದೇ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿಯದೇ ನೆಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದಂತಹುದು
ದೇಶೀಯ ವಸ್ತುಗಳ ಬಳಕೆ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ದೇಶವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ದೇಶೀಯ, ದೇಶೀಯವಾದ, ದೇಶೀಯವಾದಂತ, ದೇಶೀಯವಾದಂತಹ, ದೇಸಿ, ದೇಸಿಯಾದ, ದೇಸಿಯಾದಂತ, ದೇಸಿಯಾದಂತಹ, ಸ್ವದೇಶೀಯ, ಸ್ವದೇಶೀಯವಾದ, ಸ್ವದೇಶೀಯವಾದಂತ, ಸ್ವದೇಶೀಯವಾದಂತಹ
நிலம், பொருள் முதலியவற்றின் மீது ஒருவருக்கு உள்ள உரிமை.
நமது நாட்டற்குச் சொத்தமான பொருட்களையே பயன்படுத்த வேண்டும்உரிமையான, உரிமையுள்ள, உரிய, சொந்த, சொந்தமான, சொந்தமுள்ள
സ്വന്തം സ്ഥലത്ത് ഉണ്ടായ അല്ലെങ്കില് ഉണ്ടാക്കിയ.
പ്രാദേശികമായ വസ്തുക്കള് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ്.തദ്ദേശീയമായ, നാടന്, പ്രാദേശികമായ, സ്വദേശിയമായ
பொருள் : जो परिवार संबंधी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
पारिवारिक द्वेष के कारण उसका पूरा घर तबाह हो गया।
ஒத்த சொற்கள் : कुटुंबीय, कुटुम्बीय, कौटुंबिक, कौटुम्बिक, परिवारीय, पारिवारिक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కుటుంబానికి సంబంధించినవారు
కుటుంబాన్ని ద్వేషించడం కారణంగా అతని ఇల్లంతా నాశనమయిందిఆశ్రితులైన, కుటుంబసంబంధమైన, కుటుంబసభ్యులైన
Relating to or having the characteristics of a family.
Children of the same familial background.Familial aggregation.
familial
கணவன் மனைவியிடையே குடும்பத்தில் ஏற்படும் நிலை.
அவன் குடும்பசூழ்நிலை காரணமாக வீட்டை விட்டு வெளியேறிவிட்டான்குடும்பசூழ்நிலை
பொருள் : जिसको घर में रखा तथा पाला या पोसा जाता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
गाय एक पालतू जानवर है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Converted or adapted to domestic use.
Domestic animals.Domesticated plants like maize.
domestic, domesticated
பொருள் : देश का या देश संबंधी।
எடுத்துக்காட்டு :
कुर्ता-धोती भारत का देशीय पहनावा है।
ஒத்த சொற்கள் : देशी, देशीय, देसी, मुल्की
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Of or relating to or belonging to a nation or country.
National hero.National anthem.
A national landmark.
national
രാജ്യത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് രാജ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചത്
കുര്ത്തയും മുണ്ടും ഭാരതത്തിന്റെ ദേശീയ വസ്ത്രം ആകുന്നു.ദേശീയ
பொருள் : जो घर के लिए उपयोगी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझे बाजार से कुछ गृहोपयोगी सामान खरीदना है।
ஒத்த சொற்கள் : गृहोपयोगी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఇంటికి అవసరమైన
నేను బజారు నుండి ఇంటికుపయోగార్ధమైన వస్తువులను కొన్నాను.ఇంటికుపయోగార్ధమైన, గృహోపయోగార్ధమైన
ಯಾವುದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದೋ
ನಾನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಕೆಲವು ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ.ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿಯಾದ, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿಯಾದಂತ, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿಯಾದಂತಹ
வீட்டிற்கு உபயோகப்படுத்துவது
எனக்கு கடைவீதியிலிருந்து சில வீட்டிற்கு பயன்படக்கூடிய பொருட்கள் வாங்க வேண்டியிருக்கிறதுவீட்டிற்கு உபயோகப்படக்கூடிய, வீட்டிற்கு உபயோகப்படும், வீட்டிற்கு உபயோகமாகும், வீட்டிற்கு பயன்படக்கூடிய, வீட்டிற்கு பயன்படும், வீட்டிற்கு பிரயோஜனப்படக்கூடிய, வீட்டிற்கு பிரயோஜனப்படும், வீட்டிற்கு பிரயோஜனமாகும்
വീട്ടിനുപയോഗമുള്ള
എനിക്ക് ചന്തയിൽ നിന്നും വീട്ടിനുപയോഗമുള്ള സാധനങ്ങൾ വാങ്ങേണ്ടതുണ്ട്വീട്ടിനുപയോഗമുള്ള
பொருள் : घर का या घर से संबंधित।
எடுத்துக்காட்டு :
घरेलू कामकाज से कभी फुर्सत ही नहीं मिलती कि मैं कुछ पढ़ सकूँ।
ஒத்த சொற்கள் : आवसथ्य, खानगी, गृह-संबंधी, घरू
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
గృహానికి సంబంధించిన
ఇంటి సంబంధమైన పనిపాటలతో ఎప్పుడూ తీరిక దొరకలేదు కనుక నేను ఏమీ చదవలేకపోతున్నాను.ఇంటిసంబంధమైన
ಮನೆಯ ಅಥವಾ ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ಮನೆಯ ಕೆಲಸದಿಂದಾಗಿ ನನಗೆ ಓದಲು ಸಮಯವೇ ದೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.ಗೃಹ ಸಂಬಂಧಿಯಾದ, ಗೃಹ-ಸಂಬಂಧಿ, ಗೃಹದ, ಮನೆ-ಬಂಬಂಧಿ, ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಮನೆಯ
வீட்டினுடைய அல்லது வீடு தொடர்புடைய
வீடுசம்பந்தப்பட்ட வேலையால் எனக்கு எப்பொழுதுமே படிப்பதற்கு நேரம் கிடைப்பதில்லைவீடுசம்பந்தப்பட்ட, வீடுதொடர்பான, வீட்டுசம்பந்தமான, வீட்டுதொடர்புடைய
பொருள் : घर का बना।
எடுத்துக்காட்டு :
घरेलू मिठाइयाँ शुद्ध होती हैं।
मैं छोटे-मोटे रोगों का उपचार घरेलू औषधियों से ही करने में विश्वास करती हूँ।
ஒத்த சொற்கள் : गृह निर्मित, गृहनिर्मित, होममेड
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತಹ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತ ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತಹ
ঘরে তৈরী
ঘরে তৈরী মিষ্টি শুদ্ধ হয়আমি ছোটখাটো রোগের চিকিত্সা ঘরোয়া টোটকা দিয়ে করতেই বিশ্বাস করিগৃহনির্মিত, ঘরে তৈরী, ঘরোয়া
വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച
ഞാൻ ചില രോഗങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച നിർമ്മിച്ച മരുന്ന് കൊണ്ട് ചികിത്സിക്കുന്നുവീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച
