பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து घेराबंदी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

घेराबंदी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : किसी व्यक्ति या वस्तु को चारों और से घेर लेने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : शत्रु सेना ने किले की घेराबंदी की।

ஒத்த சொற்கள் : घेरेबंदी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నలువైపుల చుట్టుముట్టే పని

శత్రుసేన కోట చుట్టూ వ్యాపించింది.
ఆవరణం, చుట్టుట, ప్రహరీ

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಾಲ್ಕೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸು

ಶತ್ರುವು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದೆ.
ಆಕ್ರಮಣ, ದಾಳಿ, ಮುತ್ತಿಗೆ

କାହାରିକୁ ଚାରିପଟରୁ ଘେରିନେବା କ୍ରିୟା

ଶତ୍ରୁସେନା ଦୁର୍ଗକୁ ଘେରାବନ୍ଦୀ କରିଦେଲେ
ଘେରାବନ୍ଦୀ

एखाद्या गोष्टीला चोहीकडून वेढण्याची क्रिया.

मराठ्यांनी किल्ल्याला गराडा घातला
गराडा, घेरा, विळखा, वेढा

The action of an armed force that surrounds a fortified place and isolates it while continuing to attack.

beleaguering, besieging, military blockade, siege

কাউকে চারদিক দিয়ে ঘিরে ফেলার ক্রিয়া

শত্রুপক্ষের সৈন্যরা কেল্লাটাকে ঘিরে ফেলেছে
ঘেরা

ஒன்றை நான்கு பக்கமும் சூழ்ந்திருக்கும் செயல்

பகைவர்களின் சேனை கோட்டையை முற்றுகையிட்டார்
சுற்றிவளைத்தல், முற்றுகை

ആരെയെങ്കിലും നാലു പുറത്തു നിന്നും ബന്ധിക്കുക.

ശത്രു സൈന്യം കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും വളഞ്ഞു.
വളയല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : शत्रु,अपराधी आदि को घेरने या पकड़ने के लिए किसी स्थान के आने-जाने के मार्ग को रोकने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : भारत और पाकिस्तान की सीमा पर आतंकवादियों की घुसपैठ को रोकने के लिए नाकाबंदी की गई है।

ஒத்த சொற்கள் : इनहिसार, इन्हिसार, नाकाबंदी, नाकेबंदी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శత్రువు, అపరాధి మొదలైనవారిని పట్టుకోవడానికి మార్గాలను మూసివేసే క్రియ.

భారత పాకిస్తాన్ ల సరిహద్దు ప్రాంతంలో ఉగ్రవాదులను ఆపడానికి అన్నిదారులు మూసేశారు.
అన్నిదారులు మూయుట

ଶତ୍ରୁ,ଅପରାଧୀ ଆଦିଙ୍କୁ ଘେରିବା ବା ଧରିବାପାଇଁ କୌଣସି ସ୍ଥାନର ଯିବାଆସିବା ବାଟକୁ ବନ୍ଦକରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଭାରତ ଓ ପାକିସ୍ଥାନର ସୀମାନ୍ତରେ ଆତଙ୍କବାଦୀମାନଙ୍କ ଅନୁପ୍ରବେଶକୁ ରୋକିବାପାଇଁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି
ଅବରୋଧ, ଘେରାବନ୍ଦୀ, ନାକାବନ୍ଦୀ

ಶತ್ರುಗಳು, ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯು ಅಥವಾ ಹಿಡಿಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ಹಾದಿಯ ಹೋಗಿ-ಬರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಗಡಿಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಗ್ರವಾದಿಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಕಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ದಾರಿ ಕಟ್ಟುವಿಕೆ, ರಸ್ತೆಕಟ್ಟುವಿಕೆ

जाण्यायेण्यास प्रतिबंध.

पोलिसांनी अतिरेक्यांना पकडण्यासाठी शहरात नाकाबंदी केली होती
नाकाबंदी, नाकेबंदी

Prevents access or progress.

blockade

শত্রু, অপরাধী ইত্যাদিকে ধরার জন্য কোনও স্থান আসা-যাওয়ার পথ আটকে দেওয়ার ক্রিয়া

"ভারত ও পাকিস্তানের সীমায় আতঙ্কবাদীদের ঢোকা বেরনো বন্ধ করার জন্য অবরোধ করা হয়েছে"
অবরোধ

சத்ரு, குற்றவாளியை சூழ்ந்துகொள்ளல் அல்லது பிடிப்பதற்காக ஏதாவது ஒரு இடத்திற்கு வந்து போக போடப்படுகிறது

இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் எல்லையில் பயங்கரவாதிகள் நுழைவதை தடுப்பதற்காக ஏதாவது ஒரு பாதை வழியாக செல்ல உள்ள நடை
ஏதாவது ஒரு பாதை வழியாக செல்ல உள்ள நடை

ശത്രുക്കള്, കുറ്റവാളികള് എന്നിവരുടെ താവളത്തിലേയ്ക്കുള്ള വഴി അടയ്ക്കുന്നത്

ഭാരതത്തിന്റേയും പാകിസ്ഥാന്റേയും അതിര്ത്തിയില് ഭീകരവാദികള് നുഴഞ്ഞു കയറാതിരിക്കുന്നതിനായിട്ട് വഴികൾ എല്ലാം അടച്ചു
ഉപരോധം, വഴിയടയ്ക്കല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।