பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து घोड़ी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

घोड़ी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

பொருள் : मादा घोड़ा।

எடுத்துக்காட்டு : राजविंदर की शादी में दूल्हा सफ़ेद घोड़ी पर सवार होकर आया था।

ஒத்த சொற்கள் : अश्वा, अश्विनी, घोटिका, घोटी, घोड़िया, तुरंगी, तुरगी, प्रसू, प्रसूता, वामी, हयी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రాజులు సవారిలో ఉపయోగించే జంతువు

రాజ విందర్ పెళ్లిలో పెళ్లికొడుకుగా తెల్లటి గుర్రంపై సవారి చేస్తున్నాడు.
అశ్వం, గుర్రం, తురంగం

ମାଈ ଘୋଡ଼ା

ରାଜବିନ୍ଦରଙ୍କ ବାହାଘରରେ ବର ଧଳା ଘୋଡ଼ୀ ଉପରେ ଚଢ଼ି ଆସିଥିଲା
ଘୋଟକୀ, ଘୋଟୀ, ଘୋଡ଼ୀ, ତୁରଙ୍ଗୀ, ହୟୀ

ಮಧವೇರಿದ ಕುದುರೆ

ರಾಜವಿಂಧರನ ಮಧುವೆಯಲ್ಲಿ ಮದುಮಗನು ಬಿಳಿಯ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದ.
ಅಶ್ವ, ಅಶ್ವಿನಿ, ಕುದುರೆ, ತುರಗ

घोडा या प्राण्याची मादी.

रामरावांनी एक काळ्या रंगाची घोडी पाळली आहे
घोडी

Female equine animal.

female horse, mare

মাদী ঘোড়া

রাজবিন্দরের বিয়েতে বর সাদা ঘুড়ী চড়ে এসেছিল
অশ্বিনী, ঘুড়ী, ঘোটকি, তুরগী, তুরঙ্গী, প্রসুতা, বামী, হয়ী

வேகமாக ஓடுவதும் பிடரியில் மயிர் உடையதும் சவாரி செய்வதற்கும் பழக்கப்படுத்தக் கூடியதுமான பெண் இன விலங்கு.

இராஜாவின் கல்யாணத்தின் போது மணப்பெண் பெண்குதிரையில் ஊர்வலம் வந்தாள்
பெண்குதிரை

പെണ്ണ്‍ കുതിര.

രാജ്‌വിന്ദെരിന്റെ കല്യാണത്തിനു് കല്യാണ ചെറുക്കന്‍ വെളുത്ത പെണ്കുതിരയുടെ മുകളിലാണു്‌ വന്നതു്.
അശ്വാ, അശ്വിനി, തുരംഗീ, തുരഗി, പെണ്കുതിര, പ്രസു, പ്രസൂതാ, വാമി, ഹയി
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार का विवाह गीत।

எடுத்துக்காட்டு : घोड़ी वर पक्ष में गाया जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : घोड़ी गीत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ପ୍ରକାର ବିବାହ ଗୀତ

ଘୋଡ଼ୀ ଗୀତ ବର ପକ୍ଷରେ ବୋଲାଯାଏ
ଘୋଡ଼ୀ ଗୀତ

এক প্রকারের বিয়ের গান

"ঘোড়ী বর যাত্রীরা গেয়ে থাকেন"
ঘোড়ী, ঘোড়ী গান

വിവാഹവേളയില്‍ ആലപിക്കുന്‍ ഒരു ഗാനം

ഘോടി ഗീതം വരന്റെ കൂട്ടര്‍ ആലപിക്കുന്നു
ഘോടി ഗീതം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : तख़्ता, चित्रफलक आदि को भूमि से ऊँचाई पर खड़ा करने के लिए, आधार के रूप में उपयोग में लाई जाने वाली एक लकड़ी की चौखट।

எடுத்துக்காட்டு : तख़्ते का घोड़ा कहाँ है?

ஒத்த சொற்கள் : घोड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಚಿತ್ರಫಲಕ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಮೇಲೆ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವಂತಹ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟು

ಈ ಚಿತ್ರಫಲಕದ ಕಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಕಟ್ಟು

फळा, चित्रफलक इत्यादी जमिनीपासून उंचावर उभे करण्यासाठी आधार म्हणून वापरण्यात येणारी लाकडी चौकट.

फळ्याचा घोडा कुठे आहे?
घोडा, घोडी
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : चार पायों पर खड़ी वह आयताकार संरचना जिसके ऊपर समतल पटरा आदि रखा जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : किसान दो घोड़ियों के ऊपर पटरा रखकर उसके ऊपर धान की बोरियाँ रख रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : टकटकी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଚାରିଗୋଡ଼ଯୁକ୍ତ ଯେଉଁ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଉପରେ ସମତଳ ପଟା ଆଦି ରଖାଯାଏ

କୃଷକ ଦୁଇଟି ଘୋଡ଼ିଆ ଉପରେ ପଟା ରଖି ତା ଉପରେ ଧାନ ବସ୍ତା ରଖୁଛି
ଘୋଡ଼ିଆ

চার পায়ার কাঠামো যার ওপর সমতল পাটাতন ইত্যাদী রাখা যায়

"চাষী দুই পায়ার ওপর পাটাতন রেখে ধানের বস্তা রাখছে"
কাঠের পায়া, পায়া

നാര്‍ക്കാലിയിലുള്‍ല ഒരു നിര്‍മ്മിതി അതിന്റെ മുകള്‍ ഭാഗം പരന്നിരിക്കും

കര്‍ഷകന്‍ കുതിരയുടെ മുകളില്‍ പലക നിരത്തി ധാന്യ ചാക്ക് എടുത്തു വച്ചു
കുതിര, പീഠപ്പലക
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह तिपाई जिस पर मृदंग रखकर बजाते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : सुनंदा को मंदिर के एक कोने पर मृदंग रखने का ऊँचा घोड़ा दिखा।

ஒத்த சொற்கள் : घोड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ತಿವಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಮಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೃದಂಗವನ್ನು ಇಟ್ಟು ಬಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಸುನಂದಾ ದೇವಾಲಯದ ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೃದಂಗವನ್ನು ಇಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ಗೂಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿನ ಗೂಟ

उभे राहून वाजवताना मृदंग, पखवाज इत्यादी ज्यावर ठेवतात ती घडवंची.

देवळाच्या एका कोपर्‍यात मृदंग ठेवायची उंच घोडी सुनंदाला दिसली.
घोडा, घोडी
௬. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

பொருள் : जुलाहों का एक औजार जिसमें दो पायों के बीच में एक डंडा लगा रहता है।

எடுத்துக்காட்டு : घोड़ी का उपयोग बुनते समय झुकते हुए कपड़े को ऊपर उठाने के लिए किया जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : घोड़िया, घोरिया


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ഒരു കുതിര അത് ധാരാളം ജോലി ചെയ്യുന്നു

പെൺകുതിരയെ ഉപയോഗിച്ച് പല ജോലികളും ചെയ്യിക്കാൻ പറ്റും
പെൺകുതിര
௭. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : खेल में वह व्यक्ति जिसकी पीठ पर दूसरे बच्चे घोड़े पर सवार होने की तरह सवार होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चे घोड़े को तेजी से चलने के लिए कह रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : घोड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ഒരു ജന്തു അതിന് നല്ല വേഗതയാണ് അതെ വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ പറയുന്നത്

കുട്ടികളോട് കുതിരയെ പോലെ വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കൻ പറഞ്ഞു
കുതിര
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।