 |
चकमा देना क्रिया
பொருள் : किसी को अपने झूठे व्यवहार से भ्रम में डाल देना।
எடுத்துக்காட்டு :
चोर फ़रार होने के लिए सिपाही को चकमा दिया।
ஒத்த சொற்கள் : झाँसा देना, झांसा देना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎవరినైన తమ అబద్ధమైన వ్యవహారంతో భ్రమలో పడవేయుట
దొంగ పరారు కావటం కోసం కానిస్టేబుల్ని మోసం చేశాడు.మభ్యపెట్టు, మాయచేయు, మోసం చేయు, మోసంగించు, మోసపుచ్చు
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸುಳ್ಳು ವ್ಯವಹಾರದ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು
ಕಳ್ಳನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದನು.ತಂತ್ರ ಹೂಡು, ಮೋಸ ಮಾಡು
କାହାକୁ ନିଜର ମିଛ ବ୍ୟବହାରଦ୍ୱାରା ଭ୍ରମରେ ପକାଇବା
ଚୋର ଫେରାର ହେବାପାଇଁ ସିପାହୀ ଆଖିରେ ଧୂଳି ଦେଲାଆଖିରେ ଧୂଳି ଦେବା, ଚକମା ଦେବା
खरी गोष्ट कळू न देता, भाषण, हालचाल इत्यादीने भलतीकडे रोख दाखवून फसविणे.
पोलिसांना चकमा देऊन चोर पळाले.चकमा देणे, हुलकावणी देणे, हूल देणे
Deceive somebody.
We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week.flim-flam, fob, fox, play a joke on, play a trick on, play tricks, pull a fast one on, trick
কারওকে নিজের মিথ্যে আচরণে ভ্রান্তিতে ফেলে দেওয়া
চোর ফেরার হওয়ার জন্য সেপাইকে চকমা দিলচকমা দেওয়া, চুক্কি দেওয়া
ആരെയെങ്കിലും തന്റെ തെറ്റായ പെരുമാറ്റത്തിലൂടെ ഭ്രമിപ്പിക്കുക
കള്ളന് ഓടിപ്പോകുന്നതിനായിട്ട് കാവല്ക്കാരനെ പറ്റിച്ചുകബളിപ്പിക്കുക, പറ്റിക്കുക
பொருள் : किसी के साथ कपटपूर्ण व्यवहार करना।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने मुझे छला।
ஒத்த சொற்கள் : आँखों में धूल झोंकना, आंखों में धूल झोंकना, छल करना, छलना, धोखा देना, पीठ में छुरा घोंपना, भुलाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎవరితోనైన కపటపూర్వకంగా వ్యవహరించుట.
అతను శీలను మోసం చేశాడు.కపటించు, కల్లసేయు, ప్రలోభించు, మభ్యపెట్టు, మాయచేయు, మోసగించు, మోసపుచ్చు, మోసము చేయు
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಪಟ ವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸುವುದು
ಅವನು ನನಗೆ ಮೋಸಮಾಡಿದಕಣ್ಣಿಗೆ ಮಣ್ಣೆರೆಚು, ಟೋಪಿ ಹಾಕು, ಮೋಸಮಾಡು, ವಂಚಿಸು
କାହା ସାଥିରେ କପଟପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା
ସେ ମୋ ସହିତ ଛଳନା କଲାଆଖିରେ ଧୂଳି ଦେବା, ଛଳ କରିବା ଧୋକାଦେବା, ଛଳନା କରିବା, ପ୍ରବଞ୍ଚନା କରିବା
एखाद्याशी कपटाईने वागणे.
त्याने मला फसवले.ठकविणे, डोळ्यात धूळ फेकणे, धोका देणे, फसवणे, फसविणे, हुलकावणी देणे
நேர்மையற்ற முறையில் நடந்து அல்லது பொய் சொல்லி ஒருவரை மோசம் செய்தல்.
அவன் என்னை ஏமாற்றி விட்டான்ஏமாற்று
