பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து चकल्लस என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चकल्लस   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

பொருள் : मित्रों में होनेवाला हास-परिहास।

எடுத்துக்காட்டு : चकल्लस बंद करो और अपने-अपने कामों में लग जाओ।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మిత్రుల మధ్య జరిగే నవ్వులాట

పరిహాసం ఆపి మీ పనుల్లో మీరు నిమగ్నం కండి.
పరిహాసం

ମିତ୍ରମାନଙ୍କ ଭିତରେ ହେଉଥିବା ହାସପରିହାସ

ଥଟ୍ଟାମଜା ବନ୍ଦ କର ଓ ନିଜନିଜ କାମରେ ଲାଗିଯାଅ
ଗପସପ, ଥଟ୍ଟା ପରିହାସ, ଥଟ୍ଟାମଜା

ಸ್ನೇಹಿತರೆಲ್ಲೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾ ಕಾಲ ಕಳೆಯುವುದು

ಹರಟೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿ.
ಹರಟೆ

मित्रपरिवारात एकमेकांची केली जाणारी चेष्टा.

थट्टामस्करी बंद करा आणि आपापल्या कामाला लागा.
थट्टामस्करी, मस्करी

বন্ধুদের মধ্যে হওয়া হাসি-ঠাট্টা

"হাসি-ঠাট্টা বন্ধ করে নিজের কাজ করো।"
হাসি-ঠাট্টা

நண்பர்களுக்கிடையில் ஏற்படக்கூடிய நகைச்சுவைக் கிண்டல்

விநோதப்பேச்சை விட்டுவிட்டு உங்களுடைய வேலைகளை செய்ய போங்கள்
எள்ளல்பேச்சு, கிண்டல்பேச்சு, கேலிப்பேச்சு, கோமாலிப்பேச்சு, நையாண்டிப்பேச்சு, பரிகாசப்பேச்சு, விகடப்பேச்சு, விநோதப்பேச்சு

കൂട്ടുകാര്‍ തമ്മിലുള്‍ള കളിയാക്കലുകള്‍

കളിതമാശകള്‍ നിര്‍ത്തുക എന്നിട്ട് അവനവന്റെ ജോലിയില്‍ മുഴുകുക
കളിതമാശകള്‍
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

பொருள் : किसी बात पर होने वाली कहा-सुनी या विवाद।

எடுத்துக்காட்டு : वह झगड़े का कारण जानना चाहता है।

ஒத்த சொற்கள் : अड़प-झड़प, अनुशय, अपड़ाव, अभिग्रह, अभेरा, अरवाह, अवडेर, अवरेब, ईति, कलह, खटराग, ख़ुराफ़ात, खुराफात, चकरबा, झंझट, झगड़ा, झगड़ा-लड़ाई, झड़प, टंटा, निज़ा, निज़ाअ, निजा, निजाअ, फतूर, फसाद, फ़तूर, फ़साद, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बखेड़ा, भिड़ंत, भिड़न्त, राड़, रार, रैसा, रैहर, लड़ाई, लड़ाई-झगड़ा, लडाई-भिड़ाई, लफड़ा, लोचा, विग्रह, विवाद, षट्राग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన ఒక విషయం పైన జరుగు వివాదం.

అతడు గొడవకు కారణము తెలుసుకొనే ప్రయత్నముచేస్తున్నాడు.
కయ్యం, కలహం, కొటులాట, కొట్లాట, గొడవ, జగడం, తగాదా, దెబ్బలాట, పంద్యం, పోట్లాట, పోరాటం, పోరు, రచ్చ, వాదం, వాదులాట

କୌଣସି କଥାରେ ହେଉଥିବା ବିବାଦ

ସେ କଳିର କାରଣ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
କଳି, ଝଗଡ଼ା

ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಮೊದಲಾವುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡುವ ಆಪಾದನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಂದರ್ಭ, ವಿಷಯ

ಬಿತ್ತನೆ ಬೀಜಗಳ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಾದ ಕಾರಣ ರೈತರು ರೈತ ಸಂಪರ್ಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಗಲಾಟೆ, ಜಗಳ, ಬೈಗುಳ

रागाने आणि मोठ्या आवाजात एकमेकांशी बोलण्याची क्रिया.

घरातल्या भांडणांमुळे त्याचे मन कुठेच रमत नव्हते
कलह, कुरबूर, चकमक, झगडा, तंटा, बखेडा, बाचाबाची, भांडण, भांडणतंटा, वाद, वादावादी, विवाद

An angry dispute.

They had a quarrel.
They had words.
dustup, quarrel, row, run-in, words, wrangle

কোনো বক্তব্যের পরিপ্রেক্ষিতে হওয়া বিবাদ

সে ঝগড়ার কারণ জানতে চায়
কলহ, ঝগড়া, লড়াই

கையாலோ கம்பாலோ ஆயுதத்தாலோ தாக்கிக் கொள்ளுதல்

அவன் சண்டையின் காரணத்தை அறிய விரும்புகிறான்
கலவரம், சச்சரவு, சண்டை, பிரச்சனை, மோதல்

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില് ഉണ്ടാകുന്ന കേട്ടു കേള്വി അഥവാ വിവാദം.

അവന്‍ വഴക്കിന്റെ കാരണം ചോദിക്കുന്നു.
അടിപിടി, കലഹം, കശപിശ, വക്കാണം, വഴക്ക്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।