பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து चिंघाड़ना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चिंघाड़ना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

பொருள் : हाथी का चिल्लाना।

எடுத்துக்காட்டு : हस्तिशाला में बँधे हाथी चिंघाड़ रहे थे।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏనుగు అరుపు

జంతుశాలలో ఏనుగులు ఘీంకరిస్తున్నాయి.
ఘీంకరించు, ఘీపెట్టు

ಆನೆಗಳು ಕಿರುಚುವ ಅಥವಾ ಅರಚುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಗೋಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದ ಆನೆಗಳು ಘೀಳಿಡುತ್ತಿವೆ.
ಘೀಳಿಡು

ହାତୀର ଗର୍ଜନ

ହାତୀଶାଳାରେ ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ହାତୀମାନେ ଗର୍ଜନ କରୁଥିଲେ
ଗର୍ଜନ କରିବା, ଦୀର୍ଘ ଚିତ୍କାର କରିବା

Utter in trumpet-like sounds.

Elephants are trumpeting.
trumpet

হাতির চিত্কার

হস্তীশালায় বাঁধা হাতি বৃংহণ করছে
বৃংহণ করা

யானை பெருத்த சத்தத்துடன் கத்துவது

யானை அதிக சத்தத்துடன் பிளிறிக்கொண்டிருக்கிறது.
பிளிறு

ആനയുടെ ശബ്ദം

ആനത്താവളത്തില്‍ ആന ചിന്നം വിളിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു.
ചിന്നം വിളിക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

பொருள் : ज़ोर से बोलना।

எடுத்துக்காட்டு : इतना क्यों चिल्ला रहे हो, मैं बहरा नहीं हूँ।

ஒத்த சொற்கள் : चिल्लाना, बँकारना, भौंकना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నోటి ద్వారా గట్టిగా శబ్ధం చేయడం

ఎందుకు ఇంతగా అరుస్తున్నావు నేను చెవిటిదాన్ని కాదు
అరుచు, కేకవేయు, ఘీంకరించు

ଯୋରରେ କହିବା

ଏତେ ଯୋରରେ କାହିଁକି ଚିଲ୍ଲାଉଛ, ମୁଁ କାଲ ନୁହେଁ
ଗର୍ଜନ କରିବା, ଚିତ୍କାର କରିବା, ଚିଲ୍ଲାଇବା, ରଡ଼ି କରିବା

ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಇಷ್ಟೊಂದು ಏಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿರುವೆ ನಾನು ಹೊರಗಡೆ ಇಲ್ಲ.
ಅರಚು, ಕಿರುಚು, ಕೂಗು, ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗು

जोरात बोलणे.

तो जोरजोरात ओरडत होता.
ओरडणे

Utter a sudden loud cry.

She cried with pain when the doctor inserted the needle.
I yelled to her from the window but she couldn't hear me.
call, cry, holler, hollo, scream, shout, shout out, squall, yell

জোর করে বলা

এত চিত্কার করছো কেন, আমি কালা নই
চিত্কার করা

ഉച്ചത്തില്‍ പറയുക.

എന്തിനാ ഇത്രയും അലറുന്നത്, ഞാന്‍ പൊട്ടിയല്ല.
അകിറുക, അമറുക, അലറുക, ആര്ക്കുക, ഇറമ്പുക, ഒച്ചയിടുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।