இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து चित्रोपम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
चित्रोपम विशेषण
௧. विशेषण
/ विवरणात्मक
/ गुणसूचक
பொருள் : (वर्णन) जो चित्र के समान सजीव हो उठा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सूरदास ने अपनी रचनाओं में बाल कृष्ण का चित्रोपम वर्णन किया है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చిత్రంలో సజీవత ఉట్టిపడటం
సూర్దాస్ తన రచనలలో బాలకృష్ణుని వర్ణనఫోటొలో ఆకర్షణీయంగా నుండు, ఫోటోజెనిక్, ఫోటోలో అందంగా ఉండు
(ବର୍ଣ୍ଣନ) ଯାହା ଚିତ୍ର ଭଳି ସଜୀବ ହୋଇଉଠେ
ସୁରଦାସ ନିଜ ରଚନାରେ ବାଳକୃଷ୍ଣଙ୍କର ଚିତ୍ରୋପମ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଛନ୍ତିଚିତ୍ରୋପମ
(ವರ್ಣನೆ) ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಚಿತ್ರ ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ಸಜೀವವಾಗಿ ಎದ್ದು ನಿಂತಂತೆ ಕಾಣುವುದು
ಸೂರದಾಸರು ತಮ್ಮ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ದೃಶ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವರ್ಣನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.ದುಶ್ಯಾತ್ಮಕ, ದುಶ್ಯಾತ್ಮಕವಾದ, ದುಶ್ಯಾತ್ಮಕವಾದಂತ, ದುಶ್ಯಾತ್ಮಕವಾದಂತಹ
(वर्णन) डोळ्यासमोर चित्र उभे राहील असा.
सूरदासांनी आपल्या रचनांमध्ये बाळ कृष्णाचे चित्रवत वर्णन केले आहे.चित्ररमणीय, चित्रवत, चित्रसादृश्य, चित्रासम
(বর্ণনা)যা চিত্রের ন্যায় সজীব হয়ে উঠেছে
সুরদাস তার রচণাতে বাল কৃষ্ণের চিত্রোপম বর্ণনা করেছেনচিত্রোপম
படத்திற்கு சமமாக உயிரூட்டுவது
ஓவியத்தால் உயிரூட்டப்பட்ட பாலகிருஷ்ணனை சூர்தாஸ் தன்னுடைய படைப்புகளில் வர்ணித்திருக்கிறார்ஓவியத்தால் உயிரூட்டப்பட்ட, ஓவியத்தால் உயிரூட்டிய
ഏതൊരുവനാണോ ചിത്രത്തെപോലെ ഓജസുള്ളത്
സൂര്ദാസ് തന്റെ രചനകളില് കുട്ടികൃഷ്ണനെ ചിത്രതുല്യമായി വര്ണ്ണിച്ചിട്ടുണ്ട്ചിത്രതുല്യമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।