பொருள் : वह बटेर जो लड़ाई में घायल हो गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
बटेरबाज चुत्थ के घाव पर मलहम लगा रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
சண்டையில் காயமடைந்த ஒரு காடை
காடை - சண்டைக்கு ஏற்பாடு செய்பவர் காயமுற்ற காடையின் காயத்திற்கு மருந்து தடவிக்கொண்டிருக்கிறார்പോരില് മുറിവേറ്റ തിത്തിരി പക്ഷി
പോരില് മുറിവേറ്റ തിത്തിരി പക്ഷിക്ക് മരുന്ന് പുരട്ടി