பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து चुल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चुल   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : चुल या खुजली उठने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : दाद की खुजलाहट से वह बहुत परेशान है।

ஒத்த சொற்கள் : खुजलाहट, चुनचुनी, चुलचुलाहट, चुलचुली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక బ్యాక్టిరీయా ద్వారా వచ్చే తీట

గాయం దురద వల్ల అతను చాలా బాధపడుతున్నాడు
దురద

ನವೆ ಅಥವಾ ಕೆರೆತ ಉಂಟಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ತಾತನಿಗೆ ನವೆ ಹತ್ತಿಕೊಂಡು ಒದ್ದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಜ್ಜಿ, ಕಡಿತ, ಕೆರತ, ತಿಮಿರ, ತೀಡಿಕೆ, ತುರಕೆ, ತುರಿಕೆ, ತುರಿಸು, ನವೆ

କୁଣ୍ଡେଇବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଶରୀର ଅପରିଷ୍କାର ରହିଲେ କୁଣ୍ଡିଆ ହୁଏ
କୁଣ୍ଡିଆ

खाज येण्याची अवस्था भाव.

तो सततच्या खाज येण्याने वैतागला होता.
खाज येणे, खाजणे

An irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch.

itch, itchiness, itching

চুলকানি হওয়ার অবস্থা বা ভাব

দাদের চুলকানিতে তিনি অস্থির হয়ে রয়েছেন
চুলকানি

உடம்பில் ஏற்படும் நமச்சல்

என்னுடைய காலில் அரிப்பு எடுக்கிறது
அரிப்பு

ചിരങ്ങ് അല്ലെങ്കില്‍ ചൊറിച്ചില്‍ എടുക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

പുഴുക്കടിയുടെ ചൊറിച്ചിലിനാല്‍ അവന്‍ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെടുന്നു
ചൊറിച്ചില്
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : किसी अंग के मले या सहलाए जाने की प्रबल इच्छा।

எடுத்துக்காட்டு : मेरे पैर में खुजली हो रही है।

ஒத்த சொற்கள் : खुजली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గీరుకోవాలనే తపన ఎక్కువగా ఉండే భావన

నా కాళ్లకు దురద పుడుతుంది
దురద

ನವೆ ಅಥವಾ ಕೆರೆತ ಉಂಟಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವು

ನನ್ನ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನವೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಕಡಿತ, ಕೆರತ, ತಿಡಿಕೆ, ತಿಮಿರ, ತೀಟೆ, ತುರಿಕೆ, ತುರಿಸುವಿಕೆ, ತುರುಕೆ, ನವೆ

ଶରୀରର କୌଣସି ଅଙ୍ଗକୁ ରାମ୍ପିବାର ପ୍ରବଳ ଇଚ୍ଛା

ମୋ ପାଦରେ କୁଣ୍ଡିଆ ହୋଇଥିଲା
କୁଣ୍ଡିଆ

ज्यात शरीराचा भाग चोळावासा वाटतो ती अवयवाच्या ठिकाणची संवेदना.

पायाला फार खाज सुटली
कंड, कंडू, खाज

An irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch.

itch, itchiness, itching

কোনো অঙ্গকে ঘর্ষণ করা বা নখরাঘাত করার প্রবল ইচ্ছা

আমার পায়ে চুলকানি হচ্ছে
চুলকানি

உடம்பில் ஏற்படும் நமச்சல்

என்னுடைய காலில் அரிப்பு எடுக்கிறது
அரிப்பு

ഏതെങ്കിലും ഒരു ശരീരഭാഗം ചൊറിയുന്നതിനുള്ള പ്രബലമായ ആഗ്രഹം

എന്റെ കാലില്‍ ചൊറിച്ചില്‍ എടുക്കുന്നു
ചൊറിച്ചില്
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : मैथुन की इच्छा तीव्र होने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : परदेश से लौटे पति को देख उसे कामोद्वेग की अनुभूति हुई।

ஒத்த சொற்கள் : कामोद्दीपन, कामोद्वेग, खुजली, गुदगुदाहट, गुदगुदी, प्रसंगेच्छा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శృంగార ఇచ్చ తీవ్రం కావడం

విదేశాల నుండి వచ్చిన భర్తను చూసి తనకు కామోద్రేకం కలిగింది
కామోద్రేకం, శృంగారేచ్ఛ

ಸಂಭೋಗ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಛೆ ತ್ರೀವವಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹೊರದೇಶದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬಂದ ತಂದೆಗೆ ಕಾಮೋದ್ವೇಗದ ಅನುಭವವಾಯಿತು.
ಕಾಮೋದ್ವೇಗ

ମୈଥୁନ କରିବାର ତୀବ୍ର ଇଚ୍ଛା

ବିଦେଶରୁ ଆସିଥିବା ପତିକୁ ଦେଖି ତାର କାମୋଦ୍ଦୀପନା ଜାଗ୍ରତ ହେଲା
କାମଉତ୍ତେଜନା, କାମୋଦ୍ଦୀପନ

मैथुनाची तीव्र इच्छा होण्याची क्रिया.

परदेशातून परत आलेल्या पतीला पाहून तिला कामप्रकोप झाला.
कामप्रकोप, काममगरमिठी, कामोद्दीपन

A feeling of strong sexual desire.

passion

মৈথুনের ইচ্ছা তীব্র হওয়ার ইচ্ছা

বিদেশ থেকে আগত স্বামীকে দেখে তার কামোদ্দীপনা জাগ্রত হল
কামনা, কামোদ্দীপনা, কামোদ্বেগ

உடலுறவு கொள்ளத் தோன்றும் உணர்வு

வெளிநாட்டிலிருந்து திரும்பிய கணவனை பார்த்து அவளுக்கு காமவேட்கை ஏற்பட்டது
காமவேட்கை

ലൈംഗീക ബന്ധത്തിനുള്ള തീവ്രമായ ആഗ്രഹം

വിദേശത്ത് നിന്ന് മടങ്ങി വന്ന ഭര്ത്താവിനെ കണ്ട്പ്പോള് അവള്ക്ക് കാമോദ്ദീപനം ഉണ്ടായി
കാമവികാരം, കാമോദ്ദീപനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।