 |
चुस्त विशेषण, विदेशी (फारसी)
பொருள் : जिसमें फुर्ती या तेज़ी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
फुर्तीला व्यक्ति कोई भी काम जल्दी कर लेता है।
ஒத்த சொற்கள் : अशिथिल, तेज, तेज़, धौंताल, फुरतीला, फुर्तीला, सक्रिय, स्फूर्तिपूर्ण, स्फूर्तियुक्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେଉଁଥିରେ ଫୁର୍ତ୍ତି ଅଛି
ଫୁର୍ତ୍ତିଯୁକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି କୌଣସି ବି କାମ ଶୀଘ୍ର କରିପାରେତେଜିୟାନ, ଫୁର୍ତ୍ତି, ଫୁର୍ତ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ, ଫୁର୍ତ୍ତିଯୁକ୍ତ
ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೂರ್ತಿ ಇರುವ
ಸ್ಫೂರ್ತಿಯುಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಾದರೂ ಬೇಗ ಮುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.ಉತ್ಸಾಹ, ಉತ್ಸಾಹದ, ಉತ್ಸಾಹದಂತ, ಉತ್ಸಾಹದಂತಹ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ತುಂಬಿದ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ತುಂಬಿದಂತ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ತುಂಬಿದಂತಹ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಂತ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಂತಹ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯುಕ್ತ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯುಕ್ತವಾದ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯುಕ್ತವಾದಂತ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯುಕ್ತವಾಧಂತಹ
சோம்பல் இல்லாமல் செயல்படுவதற்கான ஊக்கம்.
சுறுசுறுப்பான மனிதன் எந்த வேலையும் சீக்கிரமாக செய்வான்உற்சாகமான, சுறுசுறுப்பான
ചുറുചുറുക്കുള്ള.
ചുറുചുറുക്കുള്ള വ്യക്തി ഏത് ജോലിയും വേഗത്തില് ചെയ്യുന്നു.ഉത്സാഹമുള്ള, ഉന്മേഷമുള്ള, ഊർജ്ജസ്വലത ഉള്ള, ഓജസ്സുള്ള, ചുണയുള്ള, ചുറുചുറുക്കുള്ള, ചൊടിയുള്ള, തീക്ഷ്ണത ഉള്ള, പ്രവര്ത്തനക്ഷമതയുള്ള, പ്രസരിപ്പുള്ള, മടിയില്ലാത്ത, മിടുക്കുള്ള, സാമർത്ഥ്യമുള്ള
பொருள் : गठा हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
उसका शरीर गठीला है।
ஒத்த சொற்கள் : कसा, गठीला, मजबूत, मज़बूत, सुगठित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ
ಅವನ ಶರೀರ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾಗಿದೆ.ಕಟ್ಟುಮಸ್ತಾದ, ಕಟ್ಟುಮಸ್ತಾದಂತ, ಕಟ್ಟುಮಸ್ತಾದಂತಹ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದಂತಹ, ಬಲವುಳ್ಳ, ಬಲವುಳ್ಳಂತ, ಬಲವುಳ್ಳಂತಹ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ಶಕ್ತಿಯಾದ, ಶಕ್ತಿಯಾದಂತ, ಶಕ್ತಿಯಾದಂತಹ
பொருள் : जो लंबाई, विस्तार या डील-डौल में कम हो।
எடுத்துக்காட்டு :
आज-कल लोग तंग कपड़े पहनना ही पसंद करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कड़ा, कसा, छोटा, तंग, सँकड़ा, सख्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେ ଲମ୍ବା, ଚଉଡ଼ା ବା ଗଠନରେ କମ
ଦର୍ଜୀ ବ୍ଲାଉଜକୁ ବହୁତ ଛୋଟ କରି ସିଲେଇ କରିଦେଇଛି ଆଜିକାଲି ଲୋକେ ଛୋଟପୋଷାକ ପିନ୍ଧିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତିଛୋଟ
ಉದ್ದ-ಅಗಲ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಹ
ದರ್ಜಿಯು ರವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹೊಲೆದಿದ್ದಾನೆ.ಈಗಿನ ಕಾಲದವರು ಬಿಗಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.ಬಿಗಿಯಾದ
ഏതൊന്നാണോ ശരീരവലിപ്പം കുറഞ്ഞത് അല്ലെങ്കിൽ ഇറുകിയത്
തുന്നൽക്കാരൻ ബ്ലൌസ് ഇറുകിയതായി തുന്നി, ഈയിടെ ആളുകൾ ഇറുകിയ വസ്ത്രം അണിയാൻ ആണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്ഇറുകിയ
