பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து चूड़ा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चूड़ा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : हिन्दुओं के सोलह संस्कारों में से एक जिसमें बालक का सिर मूँड़ा जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : मेरे भतीजे का मुंडन संस्कार आज मुम्बा देवी के मंदिर में संपन्न हुआ।

ஒத்த சொற்கள் : केश मुंडन, केशांत संस्कार, चूड़ा-करण, चूड़ाकरण, मुंडन, मुंडन संस्कार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చిన్న పిల్లలకి మొదటి సారిగా గుండు చేయించడం

మా పిల్లాడి కేశఖండన సంస్కారం ఈరోజు ముంబా దేవి మందిరంలో ఉన్నతంగా జరిగింది.
కేశఖండనం, పుట్టెంటుకలుఇవ్వడం, పుట్టెంటుకలుతీయడం, వెంట్రుకలివ్వడం

ಹಿಂದೂಗಳ ಹದಿನೇಳು ಸಂಸ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದರಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ತಲೆಯನ್ನು ಬೋಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ನನ್ನ ಗಂಡ ಧರ್ಮಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮುಡಿಕೊಟ್ಟರು.
ಕೂದಲನ್ನು ತೆಗೆ, ಕೂದಲನ್ನು ತೆಗೆಸುವುದು, ಕೂದಲು ಕೊಡುವುದು, ತಲೆ ಬೋಳಿಸಲ್ಪಡು, ಬೋಳಿಸು, ಮುಡಿಕೊಡುವುದು

ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଷୋହଳ ସଂସ୍କାର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଯେଉଁଥିରେ ବାଳକର ମୁଣ୍ଡ ଲଣ୍ଡା କରାଯାଏ

ମୋ ପୁତୁରାର ବାଳପକା ସଂସ୍କାର ଆଜି ଶାରଳା ଦେବୀଙ୍କ ମନ୍ଦିରରେ ସମ୍ପନ୍ନ ହେଲା
ବାଳପକା ସଂସ୍କାର, ମୁଣ୍ଡନ ସଂସ୍କାର

लहान मुलाचे जावळ काढून प्रथम शेंडी ठेवण्याचा विधी सोळासंस्कारंपैकी एक.

जावळ आत्याचा मांडीवर बसवून करतात
चूडाकर्म, चौल, जावळ

Shaving the crown of the head by priests or members of a monastic order.

tonsure

হিন্দুদের শোলোটা সংস্কারের মধ্যে একটা যাতে বালকের মাথা নেড়া করে দেওয়া হয়

আমার ভাইপোর মাথা নেড়া করার সংস্কার আজকে মুম্বা দেবীর মন্দিরে সম্পন্ন হল
মাথা নেড়া করার সংস্কার, মাথা মুড়োনো সংস্কার

இந்துக்களின் பதினாறு சடங்குகளில் ஒன்றான பாலகனுக்கு மொட்டை அடிப்பது

என்னுடைய சகோதரனின் மகனுக்கு மொட்டை அடிக்கும் சடங்கு இன்று மும்பா தேவி கோயிலில் நிகழ்ந்தது
மயிர்கழிக்கும் சடங்கு, மயிர்நீக்கும் சடங்கு, மொட்டை அடிக்கும் சடங்கு, மொட்டைப் போடும் சடங்கு

കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ ആദ്യമുടി വെട്ടി തല മൊട്ടയടിക്കുന്ന ഹൈന്ദവ ആചാരം

എന്റെ ചേട്ടന്റെ കുട്ടിയുടെ മുടിയെടുക്കല് ചടങ്ങ് ഇന്ന് മുംബൈ ദേവിയുടെ അമ്പലത്തില് നടന്നു
മുടിയെടുക്കല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : प्रायः हाथी दांत की बनी एक प्रकार की चूडियाँ जो विवाह के समय कन्या को पहनाई जाती हैं।

எடுத்துக்காட்டு : चूड़े पंजाबी नवविवाहिता की पहचान होती है।

௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक लता के लाल रंग के बीज।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चे खेलने के लिए घुंघची बीन रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अरुण, अरुन, इंद्राशन, इन्द्राशन, काकनी, काकिणी, कुंचिका, गुंजा, गूँच, घुँघची, घुंघची, चिरमिटी, चुहटनी, ताम्रिका, रतगिरी, रती, रत्ती, वक्त्रशल्या, वन्या, शिखंडी, शिखण्डी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଲତାର ଲାଲ ରଙ୍ଗର ମଞ୍ଜି

ପିଲାମାନେ ଖେଳିବାପାଇଁ ଘୁଂଘଚୀ ମଞ୍ଜି ବୁଣୁଛନ୍ତି
ଘୁଂଘଚୀ ମଞ୍ଜି

एक वेलीचे बी.

गुंजेने सोने जोखतात.
गुंज

একটি লতার লাল রঙের বীজ

"বাচ্চারা খেলার জন্য ঘুঙ্ঘুচি জোগাড় করছে।"
অরুণ, ইন্দ্রাশন, কাকিণী, ঘুঙ্ঘুচি, তাম্রিকা, রত্তী

ஒருவகை கொடியில் காணப்படும் சிகப்பு நிற மணி

சிறுவர்கள் விளையாட குன்றுமணியைப் பொறுக்கினர்.
குன்றுமணி
௪. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

பொருள் : एक प्रकार की बेल।

எடுத்துக்காட்டு : घुंघची के बीज लाल होते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अरुण, अरुणा, अरुन, इंद्राशन, इन्द्राशन, कुंचिका, गुंजा, गुंजालता, गुञ्जालता, गूँच, घुँघची, घुंघची, घुङ्घची, चिरमिटी, चुहटनी, ताम्रिका, रक्ता, रतगिरी, रती, वक्त्रशल्या, वन्या, शिखंडी, शिखण्डी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ପ୍ରକାର ଗୋଲଫଳ

ଘୁଂଘଚୀ ଫଳର ମଞ୍ଜି ଲାଲ
ଘୁଂଘଚୀ, ଘୁଂଘଚୀ ଫଳ

एक औषधी वेल.

गुंजेच्या तांबडी व पांढर्‍या अशा दोन जाती आहेत.
गुंज

A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.

vine

এক প্রকারের বেল

"ঘুঘঞ্চির বীল লাল রঙের হয়।"
অরুণা, ইন্দ্রাশন, গুঞ্জা, ঘুঘঞ্চি, তাম্রিকা, রক্তা, রতী

ஒரு வகை பழம்

என் வீட்டில் குன்றுமணியும் அதன் கொடியும் வளர்கிறது.
குன்றுமணியும் அதன் கொடியும்

ഒരിനം വള്ളിചെടി

താമ്രികയുടെ കുരു ചുകന്നിരിക്കും
താമ്രിക
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : लोहे की बनी चूड़ी के आकार की एक वस्तु।

எடுத்துக்காட்டு : अकाली सिक्ख कंगण को अपने सिर पर धारण करते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : कंगण, कंगन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లోహంతో గాజు ఆకారం లో తయారుచేసిన వస్తువు

అకాలిసిక్కులు కడియాన్ని చేతికి ధరిస్తారు.
కడియం

ଲୁହାରେ ତିଆରି ଚୂଡ଼ି ଆକାରର ଏକ ବସ୍ତୁ

ଅକାଳୀ ଶିଖ କଙ୍ଗନକୁ ନିଜ ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଧାରଣ କରେ
କଙ୍କଣ, ଖଡୁ

লোহার তৈরী চুড়ির আকারের একটি বস্তু

"আকালি শিখেরা নিজেদের মাথায় কঙ্গন ধারণ করেন"
কঙ্গন

இரும்பிலான வளையல் வடிவ ஒரு பொருள்

அகாலி சீக்கியர் கங்கணத்தை தன்னுடைய தலையில் அணிந்துக்கொண்டார்
கங்கணம்

ലോഹത്തില്‍ നിര്‍മ്മിച്ച വള

അകാലി സിക്ഖുകാര്‍ കൈയില്‍ കംകണം ധരിച്ചിരിക്കും
കംകണം, ലോഹവള
௬. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : मुर्गे, मोर आदि के सिर पर का पर या मांसल आकर्षक भाग।

எடுத்துக்காட்டு : मुर्गे के सिर पर लाल रंग की कलगी होती है।

ஒத்த சொற்கள் : कँगूरा, कंगूरा, कलगी, चोटी, ताज, तुर्रा, शिखा, शिरोवल्ली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కోడిపుంజు, నెమలి మొదలైన పక్షుల తలపైన ఉండే ఆకర్షణీయమైన భాగం

కోడి పుంజు తలపైన ఎరుపురంగులో తురాయి వుంది.
కోడిజుట్టు, తురాయి, పక్షిజుట్టు, శిఖ

କୁକୁଡା, ମୟୂର ଇତ୍ୟାଦିର ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଥିବା ପର ବା ମାଂସଳ ଆକର୍ଷକ ଭାଗ

ଗଞ୍ଜାର ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଲାଲ ରଙ୍ଗର ଚୂଳ ଅଛି
ଚୂଳ, ଶିଖା

कोंबडा, मोर इत्यादींच्या डोक्यावरील भाग.

कोंबड्याचा तुरा लाल रंगाचा असतो.
कलगी, तुरा

A showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal.

crest

মোরগ, ময়ূর প্রভৃতিদের মাথার উপর ঝুঁটি বা মাংসল ভাগ

মোরগের মাথার উপর লাল রঙের ঝুঁটি রয়েছে
ঝুঁটি

சேவல், மயில் போன்ற சில பறவைகளின் தலையில் பட்டையாக மேல் நோக்கி வளர்ந்திருக்கும் செந்நிறச் சதைப் பகுதி அல்லது முடி

சேவலின் தலையில் சிவப்பு நிறக் கொண்டை அழகாக ஆடியது.
கொண்டை

പൂവങ്കോഴി, മയിൽ എന്നിവയുടെ തലയിൽ കാടപ്പെടുന്ന മാംസളമായ മനോഹര രൂപം

പൂവന്റെ തലയിൽ ചുകന്ന പൂവ് ഉണ്ട്
പൂവ്
௭. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : हाथ में पहनने का एक गहना।

எடுத்துக்காட்டு : इस दीवाली में मैंने सोने का कड़ा खरीदा।

ஒத்த சொற்கள் : कड़ा, बाला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చేతికి ధరించే ఒక ఆభరణం

ఈ దీపావళికి నేను బంగారు కడియం కొన్నాను.
కడియం, గాజులు, బ్రాస్ లైట్

ହାତରେ ପିନ୍ଧୁଥିବା ଏକ ଗହଣା

ଏହି ଦୀପାବଳିରେ ମୁଁ ସୁନା କଡ଼ା କିଣିଲି
କଡ଼ା, ବଳା

ಕೈಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಆಭೂಷಣ

ಈ ದೀಪಾವಳಿಗೆ ನಾನು ಚಿನ್ನದ ಕಡಗವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.
ಕಡಗ

हातात घालायचा एक दागिना.

ह्या दिवळीत मी सोन्याचे कडे विकत घेतले.
कडा

Jewelry worn around the wrist for decoration.

bangle, bracelet

হাতে পরার এক প্রকার অলঙ্কার

এই দীপাবলিতে আমি সোনার বালা কিনেছি
চূড়, বালা
௮. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : शरीर का वह भाग जिसके अंदर मस्तिष्क होता है।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन के सिर पर बाल नहीं हैं।

ஒத்த சொற்கள் : उतबंग, उतबङ्ग, उतमंग, उतमङ्ग, उत्तमंग, उत्तमङ्ग, उत्तमांग, उत्तमाङ्ग, कपाल, खप्पड़, खप्पर, खोपड़ी, टाँट, भंडार, भण्डार, मूर्द्धा, मूर्धा, सर, सिर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శరీరంలోని ఒక భాగం, దానిలో మెదడు వుంటుంది.

మోహన్ యొక్క తల మీద వెంట్రుకలు లేవు.
తల, నెత్తి, శిరస్సు

ತಲೆಯ ಒಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೆದುಳು ಇರುವುದು

ಮೋಹನನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂದಲು ಬೆಳದಿರಲಿಲ್ಲ
ತಲೆ, ಮಂಡೆ, ರುಂಡ, ಶಿರ, ಶಿರಸ್ಸು

ଶରୀରର ସେହି ଭାଗ ଯାହା ଭିତରେ ମସ୍ତିଷ୍କ ଥାଏ

ମୋହନର ମୁଣ୍ଡରେ କେଶ ନାହିଁ
ମସ୍ତକ, ମୁଣ୍ଡ, ମୂର୍ଦ୍ଧା, ଶିର

ज्या भागात मेंदू असतो तो शरीराचा भाग.

त्याने डोक्याला मुंडासे गुंडाळले होते.
तुझे टाळके फिरले आहे का?
टकुरे, टाळके, डोई, डोके, मस्तक, मूर्धा, शिर

The bony skeleton of the head of vertebrates.

skull

শরীরের সেই অংশ যার মধ্যে মস্তিষ্ক থাকে

মোহনের মাথায় চুল নেই
মাথা

உடலின் மேல்பகுதியில் கண், வாய், முதலிய உறுப்புகள் உள்ள பகுதி

பாவனாவின் தலையில் முடி இல்லை
சிரசம், தலை

അകത്ത്‌ മസ്‌തിഷ്കമുള്ള ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗം.

മോഹന്റെ തലയില്‍ മുടിയില്ല.
ഉത്തമാംഗം, തല, മസ്‌തകം, മുണ്ഡം, മുണ്ഡകം, ശിരസ്സ്‌
௯. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो शौचालय आदि की सफ़ाई करता हो।

எடுத்துக்காட்டு : मेहतर ने शौचालय को ठीक से साफ नहीं किया है।

ஒத்த சொற்கள் : चुहड़ा, चूहड़ा, जमादार, भंगी, मेहतर, मेहत्तर, शौचालय कर्मी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మరుగుదొడ్లను శుభ్రపరిచేవాడు

పాకీవాడు మరుగుదొడ్డిని సరిగా శుభ్రపరచలేదు.
పాకీవాడు

ಶೌಚಾಲಯ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡುವವರು

ಜಾಡ ಮಾಲಿ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡಿಯೆ ಇಲ್ಲ.
ಜಾಡ ಮಾಲಿ, ಭಂಗಿ, ಶೌಚಾಲಯ ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡುವವಳು

ଶୌଚାଳୟ ଆଦିକୁ ଯେ ସଫା କରେ

ମେହେନ୍ତର ଶୌଚାଳୟକୁ ଠିକ ଭାବେ ସଫା କରିନାହିଁ
ମେହେନ୍ତର

संडास साफ करणारा कर्मचारी.

आमच्या विभागातील भंगी संपावर गेले आहेत
भंगी, मेहतर

An employee who sweeps (floors or streets etc.).

sweeper

যো শৌচালয় ইত্যাদি পরিষ্কার করে

"মেথর শৌচালয় ভালো করে পরিষ্কার করেনি"
জমাদার, মেথর

குப்பைக்களை அகற்றுபவர்.

பெருக்குபவர் அந்த தெருவை சுத்தமாக பெருக்கினார்
பெருக்குபவர்

കക്കൂസ്‌ മുതലായവ വൃത്തിയാക്കുന്ന ആള്.

തോട്ടി കക്കൂസ്‌ ശരിയായി വൃത്തിയാക്കിയില്ല
തോട്ടി
௧௦. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : धान को भून और कूटकर बनाया हुआ चिपटा दाना।

எடுத்துக்காட்டு : पंडितजी दही और चिउड़ा खा रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : चिउड़ा, चिउरा, चिपिट, चिवड़ा, च्यूड़ा, पृथुक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శ్రీకృష్ష్ణుడికి కుచేలుడు ఇచ్చేది

పండితుడు పెరుగు మరియు అటుకులు తింటున్నాడు.
అటుకులు

ಭತ್ತವನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಕುಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ ಧಾನ್ಯ

ಪಂಡಿತರು ಮೊಸರು ಮತ್ತು ಅವಲಕ್ಕಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅವಲಕ್ಕಿ, ಅವಲು, ಅವಲ್, ಕುಟ್ಟು

ଧାନକୁ ଭାଜି ଓ କୁଟି ତିଆରି କରାଯାଥିବା ଚେପଟା ଦାନା

ପଣ୍ଡିତେ ଦହି ଓ ଚୁଡ଼ା ଖାଉଛନ୍ତି
ଚୁଡ଼ା

साळीवर ऊन पाणी घालून कुटून चपटे केलेले भाताचे दाणे.

आईने एक किलो पोहे आणायला सांगितले आहे
पोहे

A particular item of prepared food.

She prepared a special dish for dinner.
dish

ধান সেঁকে এবং কুটে যে চ্যাপ্টা দানা তৈরী করা হয়

পণ্ডিত মহাশয় আরও চিঁড়ে খাচ্ছেন
চিঁড়া, চিঁড়ে

ஊறவைத்த நெல்லைக் காயவைத்து வறுத்து இடித்துப் பெறும் உணவுப் பண்டம்.

பண்டிதர் தயிர் மற்றும் அவல் சாப்பிட்டு கொண்டிருக்கிறார்
அவல்

നെല്ല് വറുത്ത്‌ അല്ലെങ്കില് പൊടിച്ച്‌ ഉണ്ടാക്കുന്ന പതിഞ്ഞ ധാന്യം.

പണ്ഡിതന്‍ തയിരും ചിവ്ടയും കഴിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചിവ്ട
௧௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : जमीन में खोदा हुआ वह गड्ढा जिसमें से पानी, खनिज तेल आदि निकालते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : इस कुएँ का जल बहुत ही शीतल है।

ஒத்த சொற்கள் : अंधु, अन्धु, अवट, इँदारा, इंदारा, इनारा, कुँआँ, कुँवाँ, कुआँ, कुवाँ, कूआँ, कूप, कूवा, कूवाँ, चुंडा, जलात्मिका, तमस, तमस्


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నీళ్ల ఊట కలది.

ఈ బావిలో నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి.
ఎక్కుబావి, దిగుడుబావి, నడబావి, నుయ్యి, బావి, మీనగోధిక, యష్టిక, వాపి, వాపిక

ଜମିରେ ଖୋଳା ହୋଇଥିବା ଗାତ ଯେଉଁଥିରୁ ପାଣି, ଖଣିଜ ତେଲଆଦି ବାହାର କରାଯାଏ

ଏହି କୁଅର ଜଳ ବହୁତ ଥଣ୍ଡା
କୁଅ, କୂପ

ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಗೆದಿರುವ ಆ ಗುಣಿಯಲ್ಲಿ ನೀರು, ಖನಿಜ ತೈಲ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ

ಈ ಬಾವಿಯ ನೀರು ತುಂಬಾ ತಣ್ಣಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಂಧು, ಅವಟ, ಅವಟಿ, ಅವಟು, ಕೂಪಕ, ಕೆಣಿ, ಗುಣಿ, ಗುಯೆಲ್, ಗುಯ್ಯಲ್, ಗುಳಿ, ಬಗರಿಗೆ, ಬಗೆರಗೆ, ಬರೆ, ಬಾಬಿ, ಬಾಮಿ, ಬಾವಿ, ವಾಪಿ, ವಾಯಿ, ವಿಕಿರ, ವೆಲ್

जमिनीत पाण्यासाठी वा खनिजतेलासाठी खणून केलेला खड्डा.

या विहिरीतील पाणी फार गोड आहे.
आड, कूप, विहीर

A deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine.

well

মাটিতে খোঁড়া সেই গর্ত যেখান থেকে জল,খণিজ তেল ইত্যাদি উত্তোলন করা হয়

এই কুয়োর জল খুব শীতল হয়
কুয়ো, কূপ

பூமிக்கு அடியிலிருந்து நீர் எடுப்பதற்காக மண்ணை வெட்டி அகற்றி உண்டாக்கிய ஆழமான குழி.

இந்த கிணற்றின் தண்ணீர் மிகவும் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது
கிணறு, கேணி

വെള്ളം, ഖനിയില് നിന്നുള്ള എണ്ണ മുതലായവ കിട്ടുന്ന ഭൂമിയില്‍ കുഴിചുചുണ്ടായ ഗര്ത്തം .

ഈ കിണറിലെ വെള്ളം തണുപ്പുള്ളതാകുന്നു.
അന്ധകൂപം, അന്ധു, ആനക്കുഴി, ഉപദാനം, ഉറവിടം, ഊറ്റു്‌, എണ്ണകിണറു്‌, കിണറു്‌, കുഴല്‍ കിണറു്, കുഴി, കൂപം, കൃത്രിമ ജലാശയം, കെരടു്‌, ഗര്ത്തം, ജലസംഭരണി, ധാതുലവണ നീരുറവ, നീരുറവ, പടുകുഴി, പൊട്ടക്കിണറു്‌, പ്രഹി
௧௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : हाथ में पहनने का एक गहना।

எடுத்துக்காட்டு : शीला सोने के कंगन पहनी हुई थी।

ஒத்த சொற்கள் : आवाप, आवाय, कँगना, कंकण, कंगन, कंगना, ककना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ముంజేతికి వేసుకోగానే గాజులాంటి ఒక ఆభరణం

శీలా బంగారు కంకణం వేసుకుంది.
కంకణం

ହାତରେ ପିନ୍ଧାଯାଉଥିବା ଏକ ଗହଣା

ଶୀଲା ସୁନାର କଙ୍କଣ ପିନ୍ଧିଛି
କଙ୍କଣ, ଖଡ଼ୁ, ହସ୍ତବଳୟ

ಮದುವೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಧೂವರರ ಕೈಗೆ ಕಟ್ಟುವ ದಾರ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅಭರಣ

ಶೀಲಾ ಚಿನ್ನದ ಕಂಕಣಬಳೆಯನ್ನು ತೊಟ್ಟಿದ್ದಳು.
ಕಂಕಣ, ಕಂಕನ, ಕಡಗ, ಬಳೆ

पाटल्यांच्या शेजारी घातला जाणारा स्त्रियांचा हातातील एक दागिना.

तिच्या हातात हिर्‍याचे कंगण होते
कंगण, काकण

Jewelry worn around the wrist for decoration.

bangle, bracelet

যে গহনা হাতে পরা হয়

শীলা সোনার কাঁকন পরে ছিল
কঙ্কন, কাঁকন

உலோகம், கண்ணாடி முதலியவற்றால் ஆன, பெண்கள் முன்கையில் அணியும் வளையம் போன்ற அணிகலன்.

ஷீலா தங்க வளையல் அணிந்திருந்தாள்
வளையல்

കൈയ്യില്‍ ധരിക്കുന്ന ഒരു ആഭരണം.

ഷീല സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ വള ഇട്ടിരുന്നു.
ഒരു ആഭരണം, കങ്കണം, കരഭൂഷണം, കാപ്പു്‌, പാമ്പിഞ്ചട്ട, വലയംചെയ്യുന്ന, വള, വളഞ്ഞു ചുറ്റുന്ന
௧௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो किसी घर, संस्था, दल या समाज आदि का प्रमुख हो या जिसे सब प्रकार के काम करने का अधिकार हो।

எடுத்துக்காட்டு : अटलजी भाजपा के मुखिया हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अगुआ, अगुवा, अधिष्ठाता, प्रधान, प्रभारी, प्रमुख, मुखिया, सरगना, सरग़ना, सर्वेसर्वा, हेड


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

న్యాయకత్వం వహించేవాడు.

మానిక్‍షా భారతసైనికులకు నాయకుడు.
నాయకుడు, ప్రధానుడు, ప్రముఖుడు

କୌଣସି ଘର, ଦଳ ବା ସମାଜଆଦିର ପ୍ରମୁଖ

ଅଟଳଜୀ ଭାଜପାର ମୁଖିଆ
ପ୍ରଧାନ, ପ୍ରମୁଖ, ମୁଖିଆ, ମୁଖ୍ୟ

A person who is in charge.

The head of the whole operation.
chief, head, top dog

যে কোনও ঘর, দল বা সমাজ ইত্যাদির প্রধান

অটলজী ভাজপার প্রধান
অধিষ্ঠাতা, প্রধান, সর্বেসর্বা

அணி, கட்சி, அமைப்பு, கூட்டம், குடும்பம் போன்றவற்றின் செயல், போக்கு, நிர்வாகம் முதலியவற்றை வழிநடத்திச் செல்பவர்.

அடல்ஜி பாஜ்பாவின் தலைவன்
தலைவன், தலைவர்

ഏതെങ്കിലും വീടിന്റെ, സംഘത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് സമുദായത്തിന്റെ മുഖ്യന്.

അടല്ജി ഭാരതീയ ജനതാ പാര്ട്ടിയുടെ നേതാവാണ്.
നേതാവ്, പ്രധാനി
௧௪. संज्ञा / भाग

பொருள் : किसी वस्तु, स्थान आदि का सबसे ऊपरी भाग।

எடுத்துக்காட்டு : इस मंदिर के शिखर पर एक भगवा ध्वज लहरा रहा है।
श्याम सफलता के शिखर पर पहुँच गया है।

ஒத்த சொற்கள் : चूल, चोटी, शिखर, शिखा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దేవాలయం పైన వుండే భాగం .

ఈ మందిర శిఖరం పై ఒక భగవంతుని పతాకం ఎగురుతూ ఉన్నది
అంచు, అగ్రభాగం, గోపురం, మకుటం, శిఖ, శిఖరం, శృంగం

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ

ಆ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂಪು ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ತುತ್ತತುದಿ, ತುದಿ, ಶಿಖರ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ସ୍ଥାନଆଦିର ସବୁଠୁ ଉପରି ଭାଗ

ଏହି ମନ୍ଦିରର ଶିଖର ଦେଶରେ ଏକ ଗେରୁଆ ରଙ୍ଗର ପତକା ଉଡ଼ୁଛି ଶ୍ୟାମ ସଫଳତାର ଶିଖରରେ ପହଁଞ୍ଚିଯାଇଛି
ଶିଖର, ଶୀର୍ଷ

एखाद्या वस्तू किंवा जागेचा वरचा भाग.

डोंगराच्या शिखरावर एक लहान देऊळ आहे
टोक, माथा, शिखर, शिरोभाग, शेंडा

The highest point (of something).

At the peak of the pyramid.
acme, apex, peak, vertex

কোনো বস্তু,স্থান প্রভৃতির সবচেয়ে উপরের অংশ

এই মন্দিরের চূড়ায় একটি গেরুয়া রঙের পতাকা উড়ছে
চূড়া, শিখর

பூமியின் மேற்பரப்பில் மேல் நோக்கி, மிக அதிக உயரமாக அமைந்திருக்கும் உறுதியான பாறைகளின் தொகுதியின் மேலாக முடியும் இடம்.

சியாம் வெற்றிகரமாக மலையுச்சியை அடைந்து விட்டான்
கொடுமுடி, சிகரம், மலைஉச்சி, மலைச்சிகரம், மலையுச்சி

ഏതെങ്കിലും വസ്തു, സ്ഥാനം മുതലായവയുടെ ഏറ്റവും മുകളിലത്തെ ഭാഗം.

ഈ മന്ദിരത്തിന്റെ ശിഖരത്തില്‍ കാവി നിറത്തിലുള്ള കൊടി പറന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മുകളറ്റം, ശിഖരം
௧௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

பொருள் : चिउड़ा, मुरमुरा, दाल, मूँगफली आदि पदार्थों को भूनकर या तलकर और उसमें नमक मिर्च आदि मसाले डालकर बनाया हुआ खाद्य पदार्थ।

எடுத்துக்காட்டு : माँ ने बाजार से दो किलो चिवड़ा खरीदा।

ஒத்த சொற்கள் : चिउड़ा, चिउरा, चिवड़ा, च्यूड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पोहे, मुरमुरे इत्यादी पदार्थ भाजून वा तळून व त्यात तिखट मीठ घालून केलेला खाद्यपदार्थ.

मुरमुर्‍याच्या चिवड्यात दाणे, खोबरे घालावे.
चिवडा
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।