பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து चोंगा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चोंगा   संज्ञा

௧. संज्ञा / भाग

பொருள் : टेलीफोन का वह भाग जिससे बात करते एवं सुनते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : टेलीफोन की घंटी सुनकर वह चोंगा उठाने के लिए दौड़ी।

ஒத்த சொற்கள் : रिसीवर, हैंडसेट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଟେଲିଫୋନର ଯେଉଁ ଭାଗରେ କଥା କହନ୍ତି ଓ ଶୁଣନ୍ତି

ଟେଲିଫୋନର ଘଣ୍ଟି ଶୁଣି ସେ ରିସିଭର୍ ଉଠାଇବାପାଇଁ ଦଉଡ଼ିଲା
ରିସିଭର୍

जेथून ऐकले व बोलले जाते तो दूरध्वनीमधील भाग.

दूरध्वनीचा आवाज ऐकताच ती रिसिव्हर उचलायला पळाली.
रिसिव्हर, रिसीव्हर

Earphone that converts electrical signals into sounds.

receiver, telephone receiver

টেলিফোনের সেই অংশ যা দিয়ে কথা বলা হয় ও শোনা হয়

"টেলিফোনের ঘন্টি শুনে সে গ্রহাকযন্ত্র ওঠানোর জন্য দৌড়ালো।"
গ্রহাকযন্ত্র, রিসিভার, হ্যান্ডসেট

ടെലിഫോണിലെ ഒരു ഭാഗം അതിലൂടെ സംസാരിക്കുകയും മറുഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള വരുടെ സംസാരം കേള്‍ക്ക്വാന്‍ സാധിക്കും

ടെലിഫോണ്‍ ബെല്ല് കേട്ടതും അവള്‍ റിസീവര്‍ എടുക്കാന്‍ ആയിട്ട് ഓടി
റിസീവര്‍
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : बाँस की नलिका।

எடுத்துக்காட்டு : नलवा से बैल आदि को दवा आदि पिलाई जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : नलवा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ବାଉଁଶର ନଳୀ

ବାଉଁଶ ନଳୀରେ ବଳଦ ଆଦିକୁ ଔଷଧ ଇତ୍ୟାଦି ପିଆଇ ଦିଆଯାଏ
ବାଉଁଶ ନଳୀ

बांबूची नलिका.

बांबूनलिकेने बैल इत्यादींना औषध इत्यादी पाजले जाते.
बांबूनलिका

বাঁশের নলিকা

"বাঁশের নল ইত্যাদি দিয়ে গরু ইত্যাদিকে ওষুধ খাওয়ানো হয়।"
চোঙা, বাঁশের নল

മുളംകുഴല്

മുളംകുഴല് കൊണ്ട് കാലികൾക്ക് മരുന്ന് നൽകുന്നു
മുളംകുഴല്
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कुछ रखने के लिए काग़ज़, धातु आदि का बना हुआ बेलनाकार पात्र या डिब्बा।

எடுத்துக்காட்டு : दुकानदार ने चोंगे में चने दिए।

ஒத்த சொற்கள் : पुंगा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇది కాగితము లేక ధాతువులతో తయారుచేయ్యబడిన పొట్లము

దుకాణ దారుడు గరాటులో శెనగలు ఇచ్చాడు.
గరాటు, పొట్లం

କିଛି ରଖିବାପାଇଁ କାଗଜ, ଧାତୁଆଦିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବେଲଣାକାରର ଲଫାପା ବା ଡବା

ଦୋକାନୀ ଠୁଙ୍ଗାରେ ବୁଟ ଦେଲା
ଠୁଙ୍ଗା

ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥ ಅಥವಾ ತೆಳುವಾದ ಯಾವುದೇ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಹಾಯಿಸುವ ಕಿಂಡಿಯಿರುವ ಹಾಳೆಯ, ಮರದ, ಅಥವಾ ಬಿದುರು, ಲೋಹ, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಗಟ್ಟಿ ಕಾಯದ ಒಳಗೆ ಟೊಳ್ಳಾಗಿರುವ ವಸ್ತು

ಪಶುಗಳಿಗೆ ಕಾಯಿಲೆ ಬಂದಾಗ ಔಷಧವನ್ನು ನಳಿಗೆ ಮೂಲಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕೊಳಿವೆ, ಗೊಟ್ಟ, ಗೌಸಣಗೆ, ನಳಿಗೆ

कागद वगैरेची वळकटी.

दुकानदाराने पुंगळी चणे दिले.
पुंगळी, पोंगळी, भोंगळी

Conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases.

tube, tubing

কিছু রাখার জন্য কাগজ, ধাতু ইত্যাদির তৈরী একটা বেলনাকার পাত্র বা ডিব্বা

দোকানদার চোঙ্গায় ছোলা দিল
চোঙ্গা

சிலவற்றை வைப்பதற்காக காகிதம், உலோகத்திலான வட்டவடிவ பாத்திரம் அல்லது பெட்டி

வியாபாரி குழாயில் கொள்ளு கொடுத்தார்
குழாய்

എന്തെങ്കിലും വെയ്ക്കുന്നതിനു വേണ്ടി കടലാസ്സ് മുതലായവ കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കുന്ന കൂട്.

പീടികക്കാരന്‍ കുമ്പിളില് കടല തന്നു.
കുമ്പിള്
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : नल के आकार की कोई वस्तु।

எடுத்துக்காட்டு : जानवरों के बीमार होने पर उन्हें बाँस की नलिका से दवा पिलाई जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : चोंगी, नलिका, नली, पोंगा, पोंगी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కుళాయి ఆకారంగలది

పశువులు రోగబారిన పడినపుడు వాటికి వెదురు గొట్టంతో మందును త్రాగిస్తారు
గొట్టం

ನಲಿಕೆಯಾಕಾರದ ಒಂದು ವಸ್ತು

ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹುಷಾರು ತಪ್ಪಿದಾಗ ಬಿದಿರಿನ ಕೊಳವೆಯಿಂದ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಕುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕೊಳವೆ, ಗೊಟ್ಟ, ಗೌಸಣಗೆ, ನಲಿಕೆ, ನಲಿಗೆ, ಬತ್ತಳಿಕೆ

ନଳ ଆକୃତିର କୌଣସି ବସ୍ତୁ

ପଶୁମାନଙ୍କୁ ରୋଗ ହେଲେ ସେମାନଙ୍କୁ ବାଉଁଶ ନଳୀରେ ଔଷଧ ପିଆଇ ଦିଆଯାଏ
ଚୁଙ୍ଗା, ନଳୀ, ନଳୀକା

दोन्ही तोंडे पोकळ असून, मध्ये पोकळ असणारा धातू, लाकूड इत्यादींचा लांब तुकडा.

रुग्णालयात काही रुग्णांना खाता येत नसल्याने त्यांना नळीद्वारे अन्न देतात
नलिका, नळी

A long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc..

pipage, pipe, piping

নলের আকারের কোনও বস্তু

জন্তুরা অসুস্থ হলে তাদের বাঁশের নালি দিয়ে ওষুধ খাওয়ানো হয়
চোঙা, নল, নালি

കുഴല്‍ പോലത്തെ ഏതെങ്കിലും വസ്തു; മൃഗങ്ങള്ക്ക് രോഗം വന്നാല്‍ മുളകൊണ്ടുള്ള നാളികയിലൂടെ മരുന്ന് നല്കുന്നു


നാളിക
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कंधे पर लटकाया जाने वाला वह पात्र जिसमें तीर रखे जाते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : अर्जुन के तरकश में तीरों की कमी नहीं थी।

ஒத்த சொற்கள் : इषुधि, जंभ, जम्भ, तरकश, तरकस, तूण, तूणीर, नलिका, निषंग, भाथा, सर-घर, सरघर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రాజులు బాణాలు ఉంచుకొనే సంచి

అర్జునుని అంబులపొదిలో బాణాల కొదువ ఉండేదికాదు.
అంబులపొది

ତୀର ରଖିବାର ମୁଣା

ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ତୂଣୀରରେ ତୀରର ଅଭାବ ନଥିଲା
ତୀରମୁଣା, ତୂଣୀର

ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಕೋಶ ಅದರಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ಅರ್ಜುನನ ಬತ್ತಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳಿಗೇನು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
ಬತ್ತಳಿಕೆ

बाण ठेवण्याचे पात्र.

रामाने भात्यातून बाण काढला
भातड, भातडी, भाता

Case for holding arrows.

quiver

কাঁধে ঝোলানো এক ধরনের পাত্র যাতে তীর রাখা হয়

অর্জুন তূণীরে কম তীর ছিল না
তূণ, তূণীর

அம்பு வைக்கப்பயன்படும் ஒரு பொருள்.

அர்ஜூனன் அம்பாரத்த்தூணியில் அம்புகளை வைத்தான்
அம்பாரத்த்தூணி

അമ്പു്‌ വെക്കുന്നതിനുള്ള ആവനാഴി അല്ലെങ്കില് കുഴല്.

അര്ജുനന്റെ ആവനാഴിയില്‍ അമ്പിനു ക്ഷാമമുണ്ടായില്ല.
അതിഘം, അമ്പുറ, ആയസം, ആയോധനോപകരണം, ആവനാഴി, ശസ്ത്രം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।