பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து चोल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चोल   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : एक प्राचीन देश।

எடுத்துக்காட்டு : चोल भारत के दक्षिण में था।

ஒத்த சொற்கள் : चोल देश


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ଦେଶ

ଚୋଳ ଦେଶ ଭାରତର ଦକ୍ଷିଣରେ ଥିଲା
ଚୋଳ, ଚୋଳ ଦେଶ

एक प्राचीन देश.

सध्याचे तंजाऊर, तिरुच्चिरापल्ली म्हणजेच पूर्वीचे चोळमंडल असे.
चोळमंडल, शोलमंडलम्

The territory occupied by a nation.

He returned to the land of his birth.
He visited several European countries.
country, land, state

এক প্রাচীন দেশ

"চোল ভারতের দক্ষিণে অবস্থিত ছিল।"
চোল

ஒரு பழங்கால தேசம்

சோல் தேசம் தெற்கில் இருந்தது.
சோல்
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : चोल देश का निवासी।

எடுத்துக்காட்டு : चोल बहुत बहादुर होते थे।

ஒத்த சொற்கள் : चोलवासी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଚୋଳ ଦେଶର ନିବାସୀ

ଚୋଳବାସୀ ଭାରି ସାହସୀ ଥିଲେ
ଚୋଳ, ଚୋଳବାସୀ

चोल ह्या देशाचे रहिवासी.

चोल फार बहाद्दर होते.
चोल

চোল দেশের নিবাসী

"চোলরা খুব সাহসী ছিল।"
চোল, চোলবাসী

சோல் தேசத்தில் வசிப்பவர்

சோல்வாசிகள் மிகவும் தைரியசாலிகள்.
சோல்வாசி

ചോളദേശക്കാരന്‍

ചോളദേശക്കാര്‍ വീരന്മാരായിരുന്നു
ചോളദേശക്കാരന്‍
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : साधुओं-फकीरों आदि का ढीला-ढाला और लम्बा पहनावा।

எடுத்துக்காட்டு : चोला प्रायः सफेद या भगवे रंग का होता है।

ஒத்த சொற்கள் : चोला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పకీర్లు, సాధువులు ధరించే పొడవాటి చొక్కా

జుబ్బా ఎక్కువశాతం తెలుపు లేదా కాషాయరంగులో వుంటుంది.
జుబ్బా

ସାଧୁ, ଫକୀରଆଦି ପରିଧାନ କରୁଥିବା ଲମ୍ବା ଓ ଢିଲା ବସ୍ତ୍ର

ଚୋଲା ପ୍ରାୟତଃ ଧଳା କିମ୍ବା ଗେରୁଆ ରଙ୍ଗର ହୋଇଥାଏ
ଚୋଲା, ଫତେଇ

ಸಾಧುಗಳು-ಫಕೀರರು ಮುಂತಾದವರು ಧರಿಸುವ ನೀಳವಾದ ವಸ್ತ್ರ

ಸಾಧುಗಳ ಉದ್ದ ಅಂಗಿ ಬಹುಶಃ ಬಿಳಿ ಅಥವಾ ಕೇಸರಿ ಬಣ್ಣದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಸಾಧುಗಳ ಉದ್ದ ಅಂಗಿ

सर्व शरीर झाकेल असा पायघोळ अंगरखा.

साईबाबा कफनी घालत असत.
कफणी, कफनी

Clothing of a distinctive style or for a particular occasion.

Formal attire.
Battle dress.
attire, dress, garb

সাধু-ফকির প্রভৃতিদের ঢিলে-ঢালা এবং লম্বা পোষাক

আলখাল্লা প্রায়শই সাদা বা গেরুয়া রঙের হয়
আলখাল্লা

சன்னியாசிகள் அணியும் நீண்ட அங்கி

சன்னியாசிகளின் நீண்ட அங்கி பெரும்பாலும் வெள்ளை மற்றும் காவி நிறத்தில் இருக்கும்.
அங்கி
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : स्त्रियों के पहनने की एक प्रकार की छोटी कुर्ती।

எடுத்துக்காட்டு : भिखारिन की फटी चोली देखकर ममता ने उसे अपनी चोली दे दी।

ஒத்த சொற்கள் : अँगिका, अँगिया, अंगिया, आँगी, कंचुक, कंचुकी, चोली, रेजा, सीनाबंद, सुगैया


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్త్రీలు చీరతోపాటు వేసుకునే చిన్న వస్త్రం

భిక్షగత్తె యొక్క చిరిగిన రవికను చూసి మమత తన రవికను ఇచ్చింది
జాకెట్టు, రవిక

ಹೆಂಗಸರು ಧರಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಚಿಕ್ಕ ಕುರ್ತ

ಭಿಕ್ಷುಕಿಯ ಹರಿದ ಹೋದ ಕುಪ್ಪುಸವನ್ನು ನೋಡಿ ಮಮತ ತನ್ನ ಕುಪ್ಪುಸವನ್ನು ನೀಡಿದಳು
ಕಂಚುಕ, ಕುಪ್ಪಸ, ಕುಪ್ಪುಸ, ಜಾಕೀಟು, ರವಿಕೆ

ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ପିନ୍ଧୁଥିବା ଏକପ୍ରକାର ଛୋଟ କୁର୍ତ୍ତା

ଭିକାରୁଣୀର ଚିରା କାଞ୍ଚୁଲି ଦେଖି ମମତା ତାକୁ ନିଜ କାଞ୍ଚୁଲିଟି ଦେଇଦେଲା
ଅନ୍ତର୍ବାସ, କାଞ୍ଚୁଲି, ବ୍ରେସିଆର

स्त्रियांचा उरोभाग झाकणारे एक शिवलेले वस्त्र.

भिकारीणची फाटलेली चोळी पाहून ममताने तिला आपली चोळी दिली.
चोळी आणि लुगडं नेसलेली बाई खरोखर सुंदर दिसते.
कंचुकी, काचोळी, चोळी

Part of a dress above the waist.

bodice

মহিলাদের পরিধেয় এক প্রকারের ছোটো কুর্তি

ভিখারিনীর ফাটা কাঁচুলি দেখে মমতা নিজের কাঁচুলি দিয়ে দিল
কাঁচুলি, বক্ষবন্ধনী

பெண்கள் அணியக்கூடிய ஒரு உடை.

மாதவியின் அங்கி அழகாக இருந்தது
அங்கி

സ്ത്രീകള്‍ ഇടുന്ന ഒരു തരം ചെറിയ കുര്ത്ത .

ഭിക്ഷക്കാരിയുടെ കീറിയ ചോലി കണ്ടിട്ടു്‌ മമത അവളുടെ സ്വന്തം ചോലി കൊടുത്തു.
ചോലി, റവുക്ക
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : वह ऊपरी परत जिसके अंदर या नीचे कोई जीव रहता हो।

எடுத்துக்காட்டு : कछुए का कवच बहुत कड़ा होता है।

ஒத்த சொற்கள் : आवरण, कवच


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పప్పుకు పైన రక్షణగా ఉండేది.

బాదము మీద చాలా గట్టి కవచం ఉంటుంది.
కవచం

ಒಂದು ಕಾಯಿಯ ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಣ್ಣು ಅಥವಾ ಬೀಜ ಇರುವುದು

ಬಾದಾಮಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವು ದೊಡ್ಡ ಕವಚದಿಮದ ಆವೃತವಾಗಿರುವುದು.
ಕವಚ, ಸಿಪ್ಪೆ

ଯେଉଁ ଉପର ପରସ୍ତର ତଳେ ବା ଭିତରେ କିଛି ଫଳ ବା ଜୀବ ରହିଥାଏ

ବାଦାମ ଉପରେ ବହୁତ ଟାଣ ଖୋଳପା ଥାଏ
ଆବରଣ, ଖୋଳପା, ଚୋପା

निसर्गतः लाभलेले कठीण असे बाह्य आवरण.

बदामाचे बी जाड कवचात असते.
कवच

A hard outer covering as of some amoebas and sea urchins.

test

সেই উপরের অংশ যার ভিতর অথবা নীচে কোনো ফল অথবা জীব থাকে

বাদামের উপর খুব কঠিন আবরণ থাকে
আবরণ, কবচ, ছাল

பழம், காய், பயிர் வகைளில் மூடியுள்ள உரித்தால் தனித்து வரும் புறப் பகுதி.

பாதாம் பருக்கு மேல் மிக கடினமான தோல் இருக்கின்றது
தோல்

ബാഹ്യമയ ഒരു കവചം അതിനകത്ത് ഏതെങ്കിലും വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ ജീവി ഉണ്ടായിരിക്കും

ബദാമിന്റെ പുറത്ത് വളരെ കട്ടിയുള്ള ഒരു കവചം ഉണ്ടായിരിക്കും
കവചം
௬. संज्ञा / भाग

பொருள் : फल, बीज आदि का आवरण।

எடுத்துக்காட்டு : गाय केले का छिलका चबा रही है।

ஒத்த சொற்கள் : आवरण, कवच, छिकुला, छिक्कल, छिलका, छिल्लड़, पोस्त, बकला, बोकला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పండ్లు మొదలగు వాటికి పైన ఉండు కవచం.

ఆవు అరటి తోలు నములుతోంది
అజినం, చర్మం, తాట, తొక్క, తోలు, త్వచం, దృతి, పొట్టు, రోమభూమి, సావర్ణలక్ష్యం

ଫଳ, ମଞ୍ଜିଆଦିର ଆବରଣ

ଗାଈ କଦଳୀ ଚୋପା ଚୋବାଉଛି
ଚଷୁ, ଚୋପା, ବକଳ

ಹಣ್ಣು, ಬೀಜ ಇತ್ಯಾದಿ ಮೇಲಿನ ಹೊದಿಕೆಸಿಪ್ಪೆ

ಹಸು ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿತ್ತು.
ತೊಗಟೆ, ಸಿಪ್ಪೆ

फळांवरचे जाड आवरण.

डाळिंबाच्या सालीची पूड खोकल्याकरिता चांगली असते
साल, सालटी, सालपट

The natural outer covering of food (usually removed before eating).

rind

ফল,বীজ ইত্যাদির আবরণ

গরু কলার খোসা চিবোচ্ছে
খোসা

பழம், விதை முதலியவற்றின் வெளிப்பகுதி

பசு வாழைப்பழத் தோலை மென்றுகொண்டிருக்கிறது
தோல்

കായ, കുരു മുതലായവയുടെ പുറം തോട്.

പശു പഴത്തിന്റെ തൊലി ചവച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
തൊണ്ടു, തൊലി, തോട്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।