 |
चौक संज्ञा
பொருள் : वह स्थान जहाँ चार रास्ते मिलते हों।
எடுத்துக்காட்டு :
वह बीच चौराहे पर खड़े होकर भाषण दे रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : चतुष्पथ, चौमुहानी, चौरस्ता, चौराहा, चौहट्टा, प्रवण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నాలుగు దారులు లేక మార్గాలు కలిసే చోటు.
అతను కూడలి దగ్గర నిలుచుకొని ఉపన్యాసం ప్రసంగిస్తున్నాడు.కూడలి, నాలుగు రోడ్ల కూడలి
A junction where one street or road crosses another.
carrefour, crossing, crossroad, crossway, intersectionനാലു വഴികള് ഒത്തുചേരുന്ന സ്ഥലം.
അയാള് നാല്ക്കവലയുടെ നടുക്കു നിന്ന് പ്രഭാഷണം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.നാലുമുക്ക്, നാല്ക്കവല
பொருள் : वह चौकोर बाजार जिसमें चारों ओर दुकानें हों और बीच का भाग खुला हो।
எடுத்துக்காட்டு :
बिजली के प्रकाश में चौहट्टा जगमगा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : चौहट्टा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : मंगल अवसरों पर आटे, अबीर आदि की लकीरों से बना चित्रण।
எடுத்துக்காட்டு :
वह बहुत ही सुंदर अल्पना बनाती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಶುಭ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಟು, ಬಣ್ಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೇಖಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸುವುದು
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವಳು.ಚೌಕಟ್ಟು
பொடியாலோ மாவு கரைசலாலோ தரையில் போடப்படும் அலங்கார வடிவம்
அவள் வீட்டு வாசலில் மிக அழகான கோலம் போட்டாள்கோலம்
பொருள் : घर के बीच का खुला भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
बच्चे आँगन में खेल रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अँगनई, अँगना, अँगनाई, अँगनैया, अंगन, अंगनई, अंगना, अंगनाई, अंगनैया, अजिर, आँगन, आंगन, प्रांगण, सहन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
வீட்டிற்குள் முன்பகுதியில் வாசலை ஒட்டிய திறந்த வெளிப் பகுதி.
குழந்தைகள் முற்றத்தில் விளையாடுகின்றனமுற்றம்
വീടിന്റെ അടുത്തുള്ള തുറന്ന സ്ഥലം.
കുട്ടികള് തോട്ടത്തില് കളിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അങ്കണം, ഉദ്യാനം, പൂങ്കാവനം, പൂങ്കാവു്, പൂന്തോട്ടം, പൂമലര്ക്കാവു്, മലര് വാടി, മുറ്റം, വൃക്ഷ ലതാദികളുടെ പറമ്പു്
