 |
चौका संज्ञा
संज्ञा / समूह
பொருள் : क्रिकेट के खेल में बल्लेबाज या उसके दल को मिलनेवाला वह चार रन जो गेंद को जमीन से स्पर्शकर सीमा रेखा के पार जाने पर मिलता है।
எடுத்துக்காட்டு :
आज के खेल में सचिन ने दस चौके लगाए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ತಂಡದವರು ಸೀಮಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಚೆಡಂನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ದೊರೆಯುವ ಅಂಕ
ಇಂದಿನ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸಚಿನನು ಹತ್ತು ಬೌಂಡ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು.ಬೌಂಡ್ರಿ
କ୍ରିକେଟ ଖେଳରେ ବଲ ଭୂମି ସ୍ପର୍ଶ କରି ସୀମାରେଖା ପାରି ହେବାଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାଟସମ୍ୟାନ ବା ତା ଦଳକୁ ମିଳୁଥିବା ଚାରି ରନ୍
ଆଜି ଖେଳରେ ସଚିନ ଦଶଟା ଚଉକା ମାରିଲେଚଉକା
ज्यामुळे चेंडू सीमारेषेला स्पर्ष करतो वा ती ओलांडतो आणि फलंदाजाला चार धावा मिळतात असा फलंदाजाने मारलेला फटका.
द्रविडने चौकार मारलाचौकार
ক্রিকেট খেলায় ব্যাটসম্যান বা তার দলের প্রাপ্ত সেই চার রান যা বল মাটিতে স্পর্শ করে সীমারেখার বাইরে গেলে পাওয়া যায়
আজকের খেলায় সচিন দশটা চার মেরেছেনচার
கிரிக்கெட் விளையாட்டில் ஒரு பந்தில் அடிக்கப்படும் ஓட்டங்கள்
சச்சின் பல நான்கு ஓட்டங்கள் அடித்தார்நான்கு ஓட்டங்கள்
ക്രിക്കറ്റ് കളിയില് ബാറ്റ്സ്മാന് അല്ലെങ്കില് അയാളുടെ സംഘത്തിന് കിട്ടുന്ന നാല് റണ് അത് പന്ത് ഭൂമിയെ സ്പര്ശിച്ചുകൊണ്ട് അതിര്ത്തി രേഖ കടക്കുമ്പോള് കിട്ടുന്നതാകുന്നു
ഇന്നത്തെ കളിയില് സച്ചിന് പത്ത് ചതുര്ഥകം പൂര്ത്തിയാക്കിചതുര്ഥകം
संज्ञा / भाग
பொருள் : भोजन बनाने का कमरा या स्थान।
எடுத்துக்காட்டு :
सीता रसोईघर में भोजन सामग्री को सुव्यवस्थित कर रही है।
ஒத்த சொற்கள் : पचनागार, पाकशाला, पाकागार, बावर्चीख़ाना, भक्तशाला, भोजनगृह, भोजनालय, महानस, रसवती, रसोई, रसोई कक्ष, रसोई घर, रसोईगृह, रसोईघर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆಹಾರಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕೋಣೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ
ಸೀತಾ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಯ ಸಾಮಗ್ರಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿರುಸುತ್ತಿದ್ದಳು.ಅಡಿಗೆ ಕಕ್ಷೆ, ಅಡಿಗೆ ಕೊಠಡಿ, ಅಡಿಗೆ ಕೋಣೆ, ಅಡಿಗೆ ಗೃಹ, ಅಡಿಗೆ ಮನೆ, ಅಡಿಗೆ-ಮನೆ, ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಮನೆ, ಪಾಕ ಗೃಹ, ಪಾಕಶಾಲೆ, ಭೋಜನ ಗೃಹ, ಭೋಜನಾಲಯ
जिथे अन्न शिजवले जाते ती खोली.
आजकाल स्वयंपाकघरात अनेक अत्याधुनिक उपकरणे वापरली जातात.मुदपाक, मुदपाकखाना, स्वयंपाकघर
A room equipped for preparing meals.
kitchenபொருள் : रोटी आदि बेलने के लिए काठ या पत्थर की बनी हुई एक गोल या चौकोर वस्तु।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ रोटी बेलने के लिए चौका और बेलन ले आयी।
ஒத்த சொற்கள் : चकला, चतुष्की, चौकी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
రొట్టెలు చేయడానికి ఉపయోగించే ఉపకరణాలు
అమ్మ రొట్టెలు చేయడానికి రొట్టెలు వత్తు రాయి మరియు రొట్టెలువత్తే కర్ర తెచ్చింది.రొట్టెలువత్తురాయి
ರೊಟ್ಟು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಲಟ್ಟಿಸಲು ಮರ ಅಥವಾ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಸಾಧನ
ಅಮ್ಮ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲಟ್ಟಿಸಲು ಲಟ್ಟಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಣೆಯನ್ನು ತಂದರು.ಮಣೆ, ಲಟ್ಟಣಿ ಮಣೆ
রুটি ইত্যাদি বেলার জন্য কাঠ বা পাথরের তৈরি এক গোল বা চৌকাকার বস্তু
"মা রুটি বেলার জন্য চাকি ও বেলুন নিয়ে এলো"চাকি
ஒத்த அளவுடைய நான்கு பக்கங்களையும் கோணங்களையும் கொண்ட வடிவுடையக்கல்.
அம்மா சதுரக்கல்லில் ரொட்டி தேய்கிறாள்சதுரக்கல்
ചപ്പാത്തി മുതലായവ പരത്തുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള തടി അല്ലെങ്കില് കല്ലു കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുള്ള ഒരു ഉരുണ്ടതും നാലു വശമുള്ളതുമായ വസ്തു.
അമ്മ ചപ്പാത്തി പരത്തുന്നതിനു വേണ്ടി ചതുരക്കല്ലും കോലും കൊണ്ടു വന്നു.ചതുരക്കല്ല്, ചപ്പാത്തികല്ല്, ചപ്പാത്തിപലക
பொருள் : मंगल अवसरों पर आटे, अबीर आदि की लकीरों से बना चित्रण।
எடுத்துக்காட்டு :
वह बहुत ही सुंदर अल्पना बनाती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಶುಭ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಟು, ಬಣ್ಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೇಖಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸುವುದು
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವಳು.ಚೌಕಟ್ಟು
பொடியாலோ மாவு கரைசலாலோ தரையில் போடப்படும் அலங்கார வடிவம்
அவள் வீட்டு வாசலில் மிக அழகான கோலம் போட்டாள்கோலம்
பொருள் : चार बूटियों वाला ताश का पत्ता।
எடுத்துக்காட்டு :
श्याम ने रमेश के पान के चौके को दहले से दबाया।
ஒத்த சொற்கள் : चौकी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
