பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து चौर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चौर   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो चोरी करता हो।

எடுத்துக்காட்டு : गाँव वालों ने चोर को रँगे हाथों पकड़ लिया।

ஒத்த சொற்கள் : अपहर्ता, अपहारक, अपहारी, अर्थहर, अशित्र, कुसुमाल, चोट्टा, चोर, दिवाभीत, नकतंचर, नक्तञ्चर, नागरक, परिमोषक, रेरिहान, लुंटाक, लुण्टाक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇతరుల వస్తువులను తెలియకుండా తీసుకునేవాడు

గ్రామీణులు దొంగతనం చేస్తున్నప్పుడు చేతితో పట్టుకున్నాడు.
దొంగ

ଯେ ଚୋରୀ କରେ

ଗାଁ ଲୋକମାନେ ଚୋରି କଲାବେଳେ ଚୋରକୁ ଧରିଲେ
ଚୋର, ତସ୍କର

दुसर्‍याची वस्तू त्याच्या नकळत जबरदस्तीने लुबाडणारा माणूस.

लोकांनी चोराला पकडून पिटले
चोर, चोरटा

A criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it.

stealer, thief

যে চুরি করে

গ্রামের বাসিন্দারা চোরকে হাতেনাতে ধরে ফেলল
চোর, তস্কর

திருடுவதைத் தொழிலாகச் செய்பவன்.

கிராமத்து மக்கள் திருடனை நன்றாக அடித்தார்கள்
திருடன்

മോഷണം നടത്തുന്ന ആള്.

ഗ്രാമവാസികള്‍ കള്ളനെ മുതുകത്തിടിച്ച്‌ മര്ദ്ദിച്ചു.
അപഹര്ത്താവ്‌, കക്കുന്നവന്‍, കള്ളന്‍, ചോരന്, തസ്കരന്‍, പരാസ്കന്ദി, മോഷ്ടാവ്‌, ഹന്താവ്‌
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह गड्ढा जो बरसात के दिनों में जमीन के दब जाने से बन जाता है या जिसमें बरसाती पानी एकत्र हो जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : कच्ची सड़क पर जगह-जगह भँगारे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : खादर, भँगार, भंगार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯେଉଁ ଖାଲ ବର୍ଷାଦିନେ ଭୂମି ଦବିଯିବା କାରଣରୁ ହୋଇଥାଏ

କଚ୍ଚା ରାସ୍ତାରେ ସ୍ଥାନେ ସ୍ଥାନେ ଖାଲ ହୋଇଯାଇଛି
ଖାଇ, ଖାଲ, ଗର୍ତ୍ତ, ଗାତ, ଗାଡ଼

A concavity in a surface (especially an anatomical depression).

fossa, pit

সেই গর্ত যা বর্ষাকালে মাটি বসে গেলে তৈরী হয়

কাঁচা রাস্তায় জায়গায় জায়গায় গর্ত আছে
গর্ত

മഴ ദിവസങ്ങളില്‍ ഭൂമി നനയുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാകുന്ന കുഴി.

മണ്ണ് റോഡില് അവിടവിടെയായി മഴവെള്ളക്കുഴികളുണ്ട്.
മഴവെള്ളക്കുഴി
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : शंखपुष्पी का पुष्प जो शंख की तरह होता है।

எடுத்துக்காட்டு : बगीचे से शंखपुष्पी की महक आ रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अंधाहुली, केशिनी, कौड़ियाला, चोर-पुष्पिका, चोर-पुष्पी, भूतलता, मंगल्यकुसुमा, मंगल्या, शंखकुसुमा, शंखनाम्नी, शंखपुष्पिका, शंखपुष्पी, शंखाहुली, शंबुकपुष्पी, शङ्खनाम्नी, शङ्खपुष्पिका, शङ्खपुष्पी, शङ्खाहुली, शम्बुकपुष्पी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଶଙ୍ଖଭଳି ହୋଇଥିବା ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀର ଫୁଲ

ବଗିଚାରୁ ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀର ବାସ୍ନା ଆସୁଛି
ଶଂଖପୁଷ୍ପୀ, ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀ

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

শঙ্খপুষ্পীর পুষ্প যেটি শঙ্খের মতো হয়

"বাগানে শঙ্কপুষ্পীর গন্ধ আসছে।"
চোর-পুষ্পী, ভূতলতা, শঙ্কপুষ্পী, শঙ্খানাম্বী, শঙ্খাহুলী

ശംഖിന്റെ ആകൃതിയിലുള്‍ള പൂവ്

തോട്ടത്തില്‍ നിറയെ ശംഖ്പുഷ്പ്പങ്ങള്‍ വിടര്‍ന്ന് നില്‍ക്ക്ക്കുന്നു
ശംഖ്പുഷ്പ്പം
௪. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

பொருள் : शंख के समान सफेद पुष्पों वाली एक लता जो भारत में सर्वत्र पाई जाती है और औषध के रूप में प्रयुक्त होती है।

எடுத்துக்காட்டு : शंखपुष्पी प्रसरणशील एवं छोटी-छोटी घास के समान होती है।

ஒத்த சொற்கள் : अंधाहुली, केशिनी, कौड़ियाला, चोर-पुष्पिका, चोर-पुष्पी, चोरपुष्प, चोरपुष्पिका, चोरपुष्पी, चोरहुली, चोरा, चोराख्या, भूतलता, मंगल्यकुसुमा, मंगल्या, वनविलासिनी, शंखकुसुमा, शंखनाम्नी, शंखपुष्पिका, शंखपुष्पी, शंखाहुली, शंबुकपुष्पी, शङ्खनाम्नी, शङ्खपुष्पिका, शङ्खपुष्पी, शङ्खाहुली, शम्बुकपुष्पी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଶଙ୍ଖଭଳି ଧଳାଫୁଲଯୁକ୍ତ ଯେଉଁ ଲତା ଭାରତରେ ସର୍ବତ୍ର ମିଳେ ଓ ତାହା ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ

ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀ ଲତା ବିସ୍ତାରଶୀଳ ଓ ଛୋଟଛୋଟ ଘାସଭଳି ହୋଇଥାଏ
ଶଂଖପୁଷ୍ପୀ ଲତା, ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀ ଲତା

Any of numerous plants of the genus Convolvulus.

convolvulus

শাঁখের মতো সাদা ফুলওয়ালা একটি লতা যেটি ভারতের সর্বত্র পাওয়া যায় ও ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়

"শঙ্খপুষ্পী প্রসরণশীল ও ছোট-ছোট ঘাসের মতো দেখতে হয়।"
শঙ্খপুষ্পিকা, শঙ্খপুষ্পী

ശംഖ് പോല്യുള്‍ലതും വെളുത്തതുമായ ഒരു പൂവ്

ശംഖ്പുഷ്പ്പം പടരുന്നതും ചെറിയ വിത്തുകള്‍ ഉള്‍ളതുമാകുന്നു
ശംഖ്പുഷ്പ്പം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।