பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து छड़ी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

छड़ी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : हाथ में लेकर चलने की सीधी पतली लकड़ी।

எடுத்துக்காட்டு : दादी छड़ी लेकर चल रही हैं।

ஒத்த சொற்கள் : कंब, दंडिका, पटकान, लकुट, लकुटिया, लकुटी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వయసు మీదపడిన వాళ్ళు నవడానికి ఉపయోగించే కట్టె

నానమ్మ కర్ర పట్టుకొని నడుస్తుంది.
ఊతకర్ర, కర్ర, బెత్తం

ವೃದ್ದರು ಕೈಲಿ ಹಿಡಿದು ನಡೆಯುವ ಸಣ್ಣನೆಯ ಕೋಲು

ಅಜ್ಜಿ ಕೈಕೋಲು ಹಿಡಿದು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕೈಕೋಲು

ଚାଲିବାପାଇଁ ହାତରେ ଧରାଯାଉଥିବା ସିଧା ପତଳା କାଠ

ବୁଢ଼ୀମା ବାଡ଼ି ଧରି ଚାଲୁଛନ୍ତି
ତଡ଼ା, ବାଡ଼ି, ଲାଠି

चालताना आधार म्हणून हातात धरावयाचे लाकूड.

आजी काठी टेकत टेकत चालते
काठी

A stick carried in the hand for support in walking.

walking stick

হাতে নিয়ে চলা হয় এমন সোজা পাতলা লাঠি

দিদা ছড়ি নিয়ে চলছে
ছড়ি, যষ্টি, লগুড়, লাঠি

நடப்பதற்காக கையில் பிடித்துக் கொண்டு செல்லும் ஒரு நேரான மெல்லிய கொம்பு

வயதானவர்கள் நடக்க உதவியாக கழி வைத்திருப்பார்கள்.
கழி, குச்சி, கொம்பு

കൈയില്‍ കൊണ്ട് നടക്കാവുന്ന ചെറിയ കനം കുറഞ്ഞ മരക്കമ്പ്

മുത്തശ്ശി ചുള്ളിക്കമ്പ് എടുത്തുകൊണ്ട് പോകുന്നു
ചുള്ളിക്കമ്പ്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : किसी पेड़ की लम्बी और पतली टहनी से बनी डंडी।

எடுத்துக்காட்டு : अध्यापक के हाथ में हरी छड़ी थी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದಾದರು ಮರದ ಉದ್ದವಾದ ಮತ್ತು ದಪ್ಪನೆಯ ರೆಂಬೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದಂತಹ ಕೋಲು

ಅಧ್ಯಾಪಕರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತವಿದೆ.
ಕೋಲು, ದೊಣ್ಣೆ, ಬೆತ್ತ

एखाद्या झाडाची बारीक लांब काठी.

मास्तरांच्या हातात हिरवी छडी असे.
छडी
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : लोहे आदि की पतली छड़।

எடுத்துக்காட்டு : उसने सरिये को हाथ से टेढ़ा कर दिया।

ஒத்த சொற்கள் : शलाका, सरिया, सलाई, सलाख, सलाख़, सलाख़ा, सलाखा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లోహం మొదలైన వాటితో తయారు చేసినది

మీరు ఇనుపకడ్డీని చేత్తో వంకర చేశారు.
ఇనుపకడ్డీ, సన్ననికడ్డీ

ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ತೆಳ್ಳನೆಯ ಸಲಾಕಿ

ಅವನು ಸಲಾಕಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಸೊಟ್ಟ ಮಾಡಿದ
ಕಂಬಿ, ಸಲಾಕಿ, ಸಲಾಕೆ

ଲୁହାଆଦିର ପତଳା ଛଡ଼

ସେ ଲୁହାଛଡ଼କୁ ହାତରେ ବଙ୍କା କରିଦେଲା
ଛଡ଼, ଲୁହାଛଡ଼, ଶଳାକା

लोखंडाची दांडी.

कांब घालून त्याने तुंबलेली मोरी मोकळी केली
कांब, गज, सळई, सळी

A long thin implement made of metal or wood.

rod

লোহার পাতলা ছড়

তিনি শলাকার হাত বাঁকিয়ে দিলেন
ছড়ি, শলাকা

உருண்டையாக திருத்தமாக வெட்டியெடுக்கப்பட்ட மரக்கோல்.

பாம்பை கம்பால் அடித்தார்
கம்பு, கோல், தடி, பிரம்பு

ഇരുമ്പു മുതലായവകൊണ്ടു്‌ ഉണ്ടാക്കിയ വണ്ണം കുറഞ്ഞ വടി.; അവന്‍ വണ്ണം കുറഞ്ഞ ഇരുമ്പു കമ്പി കയ്യു കൊണ്ടു വളച്ചു.


കുറു വടി, ചെറിയ വടി, വണ്ണം കുറഞ്ഞ ഇരുമ്പു കമ്പി
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : पीरों की मज़ार पर चढ़ने वाली झंडी।

எடுத்துக்காட்டு : उसने मज़ार पर छड़ी चढ़ाई।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గోరీలపై పెట్టె చిన్నపతాకం

అతని సమాధి పైన చిన్నజెండ పెట్టారు.
చిన్నజెండా

ಗೋರಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಾಡುವಂತೆ ಹಾಕುವ ಚಿಕ್ಕ ಬಾವುಟ

ಅವನು ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಕೊಲೊಂದನ್ನು ಎಟ್ಟನು.
ಕೋಲು, ಛಡಿ, ಬೆತ್ತ, ಹುಲ್ಲುಕಡ್ಡಿ

ପୀରଙ୍କ ମଜାର ଉପରେ ଚଢ଼ାଯାଉଥିବା ପତାକା

ସେ ମଜାର ଉପରେ ଛଡ଼ୀ ଚଢାଇଲେ
ଛଡ଼ୀ

পীরদের মাজারে চড়ানো হয় এমন পতাকা

তিনি মাজারে ছড়ি চড়িয়েছে
ছড়ি

முஸ்லீம்களின் கல்லறை மீது கொடியேற்றக்கூடிய குச்சி

அவன் கல்லறையின் மீது கம்பை ஊன்றினான்
கம்பு, கோல், தடி

പീര്മാ രുടെ സമാധിയില് വയ്ക്കുന്ന വടി

പ്രാര്ഥനാദണ്ഡ് അവന്‍ സമര്പ്പിച്ചു
പ്രാര്ഥനാദണ്ഡ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।