பொருள் : जिसका मुद्रण किया गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह पुस्तक सरकारी प्रेस से मुद्रित है।
ஒத்த சொற்கள் : मुद्रित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
எழுத்து, படம் முதலியவற்றை அச்சுப்பொறிகொண்டு பதிக்கப்பட்ட நிலை.
இந்த புத்தகம் அரசாங்க அச்சகத்தால் அச்சடிக்கப்பட்ட புத்தகம் ஆகும்ഏതിന്റെ മുദ്രണം ചെയ്യപ്പെട്ടത്
സര്ക്കാര് പ്രസില് അച്ചടിച്ചടിക്കപ്പെട്ടതാണി പുസ്തകംபொருள் : जो छपकर लोगों के सामने आ गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
श्रीवास्तवजी ने अपनी नई प्रकाशित पुस्तक मुझे भेंट की।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ముద్రణతో ప్రజలముందుకొచ్చినది
శ్రీవాస్తవ్గారు తాము ముద్రించబడిన పుస్తకమును నాకు కానుకగా ఇచ్చారుಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮುದ್ರಿತವಾಗಿ ಜನರ ಮುಂದೆ ಬಂದಿರುವ
ಶ್ರೀ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಅವರ ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾಕಾಶಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನನಗೆ ಉಡುಗರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.அச்சடிக்கப்பட்டு மக்களின் பார்வைக்கு வந்த
ஜெயகாந்தன் புதிதாக பிரசுரிக்கப்பட்ட கதை தொகுப்பை எனக்கு அனுப்பி வைத்தார்.അച്ചടിച്ച് ആളുകളുടെ മുന്നില് എത്തപെട്ടത്
ശ്രീവാസ്തവ്ജി തന്റെ പുതിയതായി പ്രകാശനം ചെയ്യപെട്ട പുസ്തകം എനിക്ക് അയച്ച് തന്നുபொருள் : जिस पर कोई छाप या प्रिंट हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझे दो मीटर छपे कपड़े चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : छपा