பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து छितराना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

छितराना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : बिखेरने या फैलाने की क्रिया या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : सूर्य के प्रकाश बिखेरने से धरती जगमगा उठती है।

ஒத்த சொற்கள் : अवकिरण, आवाप, आवापन, फैलाना, बिखेरना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ବିଚ୍ଛୁରିତ ହେବା ଅବା ପଡିବାର କାର୍ଯ୍ୟ ଅବା ଭାବ

ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟର ବିଚ୍ଛୁରିତ କିରଣରେ ଧରଣୀ ଚମକି ଉଠେ
ବିଚ୍ଛୁରିତ, ବିଞ୍ଚିହୋଇପଡିବା

The act of scattering.

scatter, scattering, strewing

বিচ্ছুরণ বা ছড়িয়ে যাওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

"সূর্যের আলো বিকিরণের ফলেই পৃথিবী আলোকিত হয়"
বিকিরণ, বিচ্ছুরণ

छितराना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

பொருள் : इधर-उधर फैल जाना।

எடுத்துக்காட்டு : पुस्तकें हाथ से छूटते ही जमीन पर छितरा गईं।

ஒத்த சொற்கள் : छिटकना, तितर-बितर होना, तीन तेरह होना, पसरना, फैलना, बिखरना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అక్కడక్కడ పడిపోవడము.

పుస్తకాలు చేతినుండి జారి క్రింద పడగానే చెల్లా చెదురయ్యాయి.
చెల్లా చెదురగుట, విస్తరించుట, వ్యాపించుట, వ్యాప్తి చెందుట

ଖେଳେଇ ହୋଇଯିବା

ହାତରୁ ବହିଗୁଡ଼ିକ ଖସି ପଡ଼ିଲାରୁ ଭୂମିରେ ଖେଳେଇ ହୋଇଗଲା
ଖେଳେଇ ହେବା, ଛିନ୍‌ଛତ୍ର ହୋଇଯିବା

ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ಥವಾಗಿ ಹರಡುವುದು

ಕೈಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿತು.
ಚದುರು, ಹರಡು

अस्ताव्यस्त रीतीने इकडे तिकडे पसरणे.

हातातून कागदपत्रे खाली पडताच ती जमिनीवर विखुरली.
पसरणे, विखरणे, विखुरणे

Strew or distribute over an area.

He spread fertilizer over the lawn.
Scatter cards across the table.
scatter, spread, spread out

ছড়িয়ে যাওয়া

বই হাত থেকে পড়ে মাটিতে ছড়িয়ে গেল
ছড়ানো

அலங்கோலமாக அல்லது தாறுமாறாக விழுதல்

புத்தகம் கையிலிருந்து விழுந்து தரையில் இறைந்து கிடந்தது.
இறை

വ്യാപിപ്പിക്കുക

പുസ്തകങ്ങള്‍ കയ്യില്‍ നിന്ന് വീണ് നിലത്ത് ചിതറി.
ചിതറുക, പരക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : इधर-उधर या चारों ओर फैलाना।

எடுத்துக்காட்டு : किसान खेत में बीज छिड़क रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : उलछना, छिटकना, छिड़कना, छींटना, बिखराना, बिखेरना, विथराना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చేతిలోని వస్తువులను నలువైపులో పడేలా చూడటం

రైతు పొలంలో విత్తనాలు చల్లుతున్నాడు.
చల్లు, వేయు

ଚାରିଆଡ଼କୁ ବିଞ୍ଚିବା

କୃଷକ ଜମିରେ ମଞ୍ଜି ବିଞ୍ଚୁଛି
ଛାଟିବା, ବିଞ୍ଛିବା, ବୁଣିବା

ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಯೂ ಹರಡುವುದು

ರೈತ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬೀಜವನ್ನು ಚಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಚಲ್ಲು, ಹರಡು

Distribute loosely.

He scattered gun powder under the wagon.
disperse, dot, dust, scatter, sprinkle

চার দিকে ছড়িয়ে দেওয়া

কৃষক ক্ষেতে বীজ ছড়াচ্ছে
ছড়ানো, ছেটানো

பூ, விதை போன்றவற்றை அல்லது உரம், பூச்சிமருந்து முதலியவற்றை பரவலாக விழச் செய்தல்.

விவசாயி நிலத்தில் விதையை தூவிக்கொண்டியிருக்கிறான்
தூவு, தெளி

നാലു വശത്തേയ്ക്കും വ്യാപിപ്പിക്കുക.

കൃഷിക്കാരന്‍ വയലില്‍ വിത്ത്‌ വിതറി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചിതറിക്കുക, തൂകുക, വിതയ്ക്കുക, വിതറുക, വ്യാപിപ്പിക്കുക
௩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

பொருள் : चीज़ों को अव्यवस्थित करना।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चों ने घर का सारा सामान फैला दिया है।

ஒத்த சொற்கள் : अस्त-व्यस्त करना, तितर-बितर करना, तीन तेरह करना, फैलाना, बिखेरना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वस्तूंना त्यांच्या जागेवरून हलवून अव्यवस्थित करणे.

मुलांनी घरातील सर्व सामान पसरवले.
अस्ताव्यस्त करणे, पसरवणे, पसरविणे

ഒരു പണി ചെയ്യുന്നതില് കുറെ സമയമെടുക്കുക.

ഈ കാര്യത്തിന് വളരെ അധികം താമസം ഉണ്ടായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
താമസം ഉണ്ടാകുക, വൈകുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।