பொருள் : रस्सियों या तारों का वह जाल जो खाने-पीने की चीज़ें आदि रखने के लिए छत या दीवार आदि से लटकाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
रात को सोते समय माँ ने दही को छींके में रख दिया।
ஒத்த சொற்கள் : छींका, सिकहर, सीका
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కొంచెం పొడువుగా తాడుతో కట్టి ఉంచుతారు
రాత్రిలో నిద్రించే సమయంలో అమ్మ పెరుగును ఉట్టి మీద ఉంచుతుంది.ଦଉଡ଼ି ବା ତାରରେ ତିଆରି ଯେଉଁ ଜାଲକୁ ଖାଦ୍ୟପେୟ ଜିନିଷ ରଖିବାପାଇଁ ଛାତ ବା କାନ୍ଥରେ ଟଙ୍ଗା ଯାଇଥାଏ
ରାତିରେ ଶୋଇଲା ବେଳେ ମାଆ ଦହିକୁ ଶିକାରେ ରଖିଦେଲେತಿಂದು ಕುಡಿಯುವ ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಇಡಲು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಅಥವಾ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸಜ್ಜಹಲಗೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ
ರಾತ್ರಿ ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ಅಮ್ಮ ಮೊಸರನ್ನು ಕಪ್ಪಾಟಿನಲ್ಲಿಇಟ್ಟುಳು.দড়ি বা তারের জাল যা খাওয়া-দাওয়ার জিনিস ইত্যাদি রাখার জন্য ছাত বা দেওয়াল ইত্যাদিতে টাঙানো হয়
"রাতে ঘুমানোর সময় মা দই-এর হাঁড়িটা সিকেয়ে রেখে দিলেন"சாப்பிடும் - குடிக்கும் பொருட்களை வைப்பதற்காக உள்ள மாடி அல்லது சுவரில் தொங்கவிடப்படும் கயிறு
இரவு தூங்கும் சமயம் தாய் தயிரை உறியில் வைத்தாள்കയര് അല്ലെങ്കില് നൂല്കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ച ഒരു വല പോലത്തെ സാധനം അത് ഉത്തരം അല്ലെങ്കില് ഭിത്തി എന്നിവയില് തൂക്കിയിടുന്നു അതിനകത്ത് ഭക്ഷണ സാധനങ്ങള് സൂക്ഷിക്കുന്നു
രാത്രി ഉറങ്ങുന്ന നേരത്ത് അമ്മ തൈര് ഛീംകയില് സൂക്ഷിക്കുന്നുபொருள் : बड़े रस्सों आदि का बना वह पुल जो चलने पर झूलता है।
எடுத்துக்காட்டு :
हम झूला-पुल से होकर नदी के उस पार गए।
ஒத்த சொற்கள் : छींका पुल, झूलनापुल, झूलनेवाला पुल, झूला, झूला-पुल, झूलापुल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದೊಡ್ಡ ಹಗ್ಗ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಸೇತುವೆ ಮೇಲೆ ನಡೆದಾಗ ತೂಗುವುದು
ನಾವು ತೂಗು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ನದಿಯ ಆ ದಡಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.ବଡ ଦଉଡି ଆଦିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଯେଉଁ ପୋଲ ଚାଲିଲେ ଝୁଲେ
ଆମେ ଝୁଲନ୍ତା ପୋଲ ବାଟ ଦେଇ ନଦୀର ଆର ପଟକୁ ଗଲୁनदीच्या दोन्ही काठांवर खांब उभारून त्यांना दोरखंडाला खाली लाकूड बांधून तयार केलेला पूल.
आम्ही झुल्यावरून नदी पार केलीA bridge that has a roadway supported by cables that are anchored at both ends.
suspension bridgeবড়ো দড়ি ইত্যাদির তৈরী সাঁকো যা চলে পরে দোলে
আমরা ঝুলন্ত-সাঁকো দিয়ে নদীর ওপারে গেলামநடந்து செல்ல உதவும் கயிறுகளாலான ஒரு பாலம்
நாங்கள் தொங்குபாலத்தின் வழியாக நதியைக் கடந்தோம்വടം ഉപയോഗിച്ച് നിര്മ്മിക്കുന്ന പാലം അത് ആളുകൾ നടക്കുമ്പോള് ആടും
ഞങ്ങള് ആട്ടുപാലത്തിലൂടെ നദിയുടെ അക്കരെ പോയി