பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जँचना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जँचना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

பொருள் : रुचि के अनुकूल होना।

எடுத்துக்காட்டு : कोई जरूरी नहीं कि आपको हर चीज़ पसंद आए।
मुझे यह काम नहीं पुसाता।

ஒத்த சொற்கள் : अच्छा लगना, पसंद आना, पसंद होना, पसन्द आना, पुसाना, पोसाना, भाना, रास आना, रुचना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అభిరుచికి అనుకూలంగా.

మీరు ప్రతి వస్తువునూ ఇష్టపడాల్సిన అవసరం లేదు నాకు కలెక్టరు కావాలని ఇష్టం కలిగింది.
ఇష్టంకలుగు, ఇష్టపడు, ఇష్టించు, ప్రియంపడు, వలచు, హితవుపడు

ରୁଚିର ଅନୁକୂଳ ହେବା

ଆପଣଙ୍କୁ ସବୁ ଜିନିଷ ପସନ୍ଦ ଆସିବ ବୋଲି କିଛି ମାନେନାହିଁ ମୋତେ ଏହି କାମ ପୋଷାଉନାହିଁ
ପସନ୍ଦ ଆସିବା, ପୋଷେଇବା, ଭଲ ଲାଗିବା

Find enjoyable or agreeable.

I like jogging.
She likes to read Russian novels.
like

রুচির অনুকুল হওয়া

আপনার সবই পছন্দ হতে হবে এমন কোনও কথা নেই, এই কাজ আমার পোষায় না
পছন্দ হওয়া, পোষানো, ভালোলাগা

ஒரு செயலை செய்யவேண்டுமென்ற நாட்டம்

உங்களுக்கு ஒவ்வொரு பொருளும் விருப்பமானது என்று எந்த அவசியமும் இல்லைஎனக்கு இந்த வேலை விருப்பமில்லை
நேசி, விரும்பு

താത്പര്യത്തിന് അനുകൂലമാവുക.

എനിക്ക് ഈ ജോലി ഇഷ്ടമായില്ല.
ഇഷ്ടമാവുക, പിടിക്കുക, ബോധിയ്ക്കുക
௨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : सुंदर या अच्छा लगना।

எடுத்துக்காட்டு : यह पोशाक आप पर खिल रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अच्छा लगना, उगना, खिलना, खुलना, जमना, फबना, शोभना, शोभित होना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అందముగా లేదా మంచిగా అనిపించు.

ఈ దుస్తులు మీకంటే అందంగావున్నాయి.
అందమగు, చక్కనగు, మనోహరమగు, రమణీయమగు, శోభాయమానమగు, సుందరమగు, సౌమ్యమగు

ಸುಂದರ ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವುದು

ಈ ಉಡುಪು ನಿಮಗೆ ಶೋಭಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಶೋಭಿಸು, ಶೋಭೆಗೊಳ್ಳು

ସୁନ୍ଦର ବା ଭଲ ଲାଗିବା

ଏହି ପୋଷାକ ଆପଣଙ୍କୁ ମାନୁଛି
ଭଲ ଲାଗିବା, ମାନିବା, ଶୋଭିତ ହେବା

शोभून दिसणे.

हे पागोटे त्या शालजोडीवर खुलते.
खुलणे

Enhance the appearance of.

Mourning becomes Electra.
This behavior doesn't suit you!.
become, suit

ভালো লাগা

এই জামাটা আপনাকে মানিয়েছে
ভালো লাগা, মানানো

அழகாக இருக்க, நன்றாக இருக்க

இந்த உடை உங்களுக்கு அழகாக இருக்கிறது.
அழகாக இரு, நன்றாக இரு

മനോഹരമായി അഥവാ നല്ലതായിരിക്കുക.

ഈ വസ്ത്രം താങ്കള്ക്ക് നന്നായി തോന്നുന്നു.
നന്നായി തോന്നുക, നന്നായിരിക്കുക, മനോഹരമായിരിക്കുക
௩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

பொருள் : जाँचने का काम होना।

எடுத்துக்காட்டு : पन्द्रह कॉपियाँ जँच गईं।

ஒத்த சொற்கள் : जाँचा जाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇక చాలా అని చెప్పడం

పదిహేను కాఫీలు సరిపోతున్నాయి
సరిపోవు

ତଦାରଖ କରିବା

ପନ୍ଦରଟି ଫାଇଲ୍‌ ‌ଯାଞ୍ଚ୍ କରାଗଲା
ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବା

ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹದಿನೈದು ಜನರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡು, ಶೋಧನೆ ಮಾಡು

तपासण्याचे काम होणे.

पंधरा वह्या तपासल्या गेल्या.
तपासले जाणे

যাচাই করার কাজ হওয়া

পনেরোটা খাতা দেখা হয়েছে
দেখা, পরীক্ষা করা, যাচাই করা

பரிசோதனை செய்தல்.

பதினைந்து காப்பிகள் சோதிக்கப்பட்டது
சோதி, பரிசோதி

അന്വേഷണം നടത്തുക

പന്ത്രണ്ട് കോപ്പികള്‍ പരിശോധിക്കപ്പെട്ടു
പരിശോധിക്കുക
௪. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : मेल खाना।

எடுத்துக்காட்டு : इस पैंट के साथ यह शर्ट नहीं जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : जाना, मेल खाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అమ్ముడుపోలేదు

ఈ ప్యాంటు తో పాటు ఈచొక్క పోలేదు
వెళ్ళు

ମେଳ ଖାଇବା

ଏହି ପ୍ୟାଣ୍ଟ ସହିତ ସାର୍ଟ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ
ମେଳ ଖାଇବା, ମ୍ୟାଚ କରିବା

ಕೋಳಕಾಗಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಪ್ಯಾಂಟ್ ನ ಜೊತೆ ಶರ್ಟು ಸರಿಹೊಂದುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಸರಿ ಹೊಂದು

Be equal or harmonize.

The two pieces match.
match

মিল হওয়া

এই প্যান্টটার সাথে এই শার্টটা যায় না
মিল হওয়া, যাওয়া

பொருத்தமாக இருப்பது

இந்த முழுக்கால் சட்டைக்கு மேல்சட்டை பொருந்தவில்லை
இணை, சேர், பொருந்து

യോജിക്കുക.

ഈ പാന്റിന് ഈ ഷര്ട്ട് ചേര്ച്ചയില്ല.
ചേര്ച്ച്, യോജിപ്പ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।