 |
जंगली विशेषण
பொருள் : जो शिष्ट (भला व्यक्ति या सज्जन) न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
तुम असभ्य व्यक्ति की तरह क्यों रहते हो?
वह लट्ठमार बोली बोलता है।
ஒத்த சொற்கள் : अक्खड़, अभद्र, अभव्य, अशिष्ट, असंस्कृत, असभ्य, असाई, असाधु, आचारभ्रष्ट, आचारहीन, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उठंगल, गँवार, गुस्ताख, गुस्ताख़, बदतमीज, बदतमीज़, बेअदब, बेहूदा, भोंडा, रुक्ष, रूख, रूखा, रूढ़, लंठ, लट्ठमार, लठमार, शिष्टाचारहीन, शीलरहित, शीलहीन, संस्कारहीन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సభ్యత కానిది
నీవు అసభ్యమైన వ్యక్తిలాగా ఎందుకుంటున్నావు? అతడు అసభ్యకరమైన మాటలు మాటలాడుతున్నాడుఅశిష్టమైన, అశ్లీలమైన, అసభ్యమైన, ఆచారభ్రష్టమైన, ఆచారహీనమైన, శిశ్టాచారహీనమైన, శీలరహితమైన, శీలహీనమైన, సంస్కృతిహీనమైన
ಯಾರು ಸಭ್ಯನಲ್ಲವೋ
ನೀನು ಅಸಭ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಾಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುವೆ?ಅನಾಗರೀಕ, ಅನಾಗರೀಕವಾದ, ಅನಾಗರೀಕವಾದಂತ, ಅನಾಗರೀಕವಾದಂತಹ, ಅನಿಷ್ಟ, ಅನಿಷ್ಟವಾದ, ಅನಿಷ್ಟವಾದಂತ, ಅನಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಅಸಂಸ್ಕೃತ, ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾದ, ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾದಂತ, ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾದಂತಹ, ಅಸಭ್ಯ, ಅಸಭ್ಯವಾದ, ಅಸಭ್ಯವಾದಂತ, ಅಸಭ್ಯವಾದಂತಹ, ಒರಟಾದ, ಒರಟಾದಂತ, ಒರಟಾದಂತಹ, ಒರಟು, ನಾಗರೀಕತೆ ಇಲ್ಲದ, ನಾಗರೀಕತೆ ಇಲ್ಲದಂತ, ನಾಗರೀಕತೆ ಇಲ್ಲದಂತಹ, ನಾಗರೀಕತೆ ಪಡೆಯದಿರದ, ನಾಗರೀಕತೆ ಪಡೆಯದಿರದಂತ, ನಾಗರೀಕತೆ ಪಡೆಯದಿರದಂತಹ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನವಾದ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನವಾದಂತ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನವಾದಂತಹ
ଯେ ସଭ୍ୟ ନୁହେଁ
ତୁମେ ଅସଭ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପରି କାହିଁକି ରହିଛ ସେ ଅଶିଷ୍ଟ କଥା କହୁଛିଅଂସସ୍କୃତ, ଅଶିଷ୍ଟ, ଅଶ୍ଳୀଳ, ଅସଭ୍ୟ, ଅସାଧୁ, ରୁକ୍ଷ, ରୂଢ଼, ଶିଷ୍ଟାଚାରହୀନ, ସଂସ୍କାରହୀନ
যে সভ্য নয়
তুমি অসভ্য ব্যক্তিদের মতে কেন থাকো? তিনি অভদ্র কথা বলেনঅভদ্র, অশিষ্ট, অশ্লীল, অসভ্য, শিষ্টাচারহীন
സഭ്യമല്ലാത്തവന്.
നിങ്ങള് അപരിഷ്കൃതമായ വ്യക്തിയെ പോലെ ജീവിക്കുന്നതു് എന്തിനാണു്. അവന് വിഡ്ഢിത്തരങ്ങള് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അടക്കമൊതുക്കമില്ലാത്ത, അനുചിതമായ, അന്തസ്സില്ലാത്ത, അപമര്യാദയായ, അറപ്പുണ്ടാക്കുന്ന, അശ്ളീലമായ, അസാന്മാസര്ഗ്ഗികമായ, ആഭാസമായ, ഔചിത്ത്യമില്ലാത്ത, കാമാര്ത്തിയുള്ള, കുത്സിത, ഗ്രാമ്യമായ, താണതരത്തിലുള്ള, തെറിയായ, നാഗരികമല്ലാത്ത, നിന്ദ്യമായ, നിയമവിരുദ്ധമായ, പരുക്കന്, പ്രാകൃതപ്പെരുമാറ്റമുള്ള, മാന്യമല്ലാത്ത, വിഷയലംബടത്വമുള്ള, സദാചാരവിരുദ്ധമായ, സഭായോഗ്യമല്ലാത്ത
பொருள் : वन में रहने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
वन्य प्राणियों को मारना कानूनन जुर्म है।
ஒத்த சொற்கள் : आटविक, आरण्य, आरण्यक, बनैला, वनीय, वन्य, वहशी, साउज, सावज
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అడవిలో నివశించేవి.
అడవికి చెందిన జంతువులను చంపటం చట్టపరంగా నేరం.అడవికి చెందిన, అడవిదైన, అరణ్యముకు చెందిన, వన్యమైన
காட்டில் வாழக்கூடிய மிருகம்.
வனவிலங்குகளை கொல்வது சட்டப்படி குற்றமாகும்காட்டுமிருகம், காட்டுவிலங்கு, வனவிலங்கு
பொருள் : जंगल संबंधी या जंगल का।
எடுத்துக்காட்டு :
उसे जंगली जीवन के बारे में कुछ भी जानकारी नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अरणीय, आरण्यक, जाँगलू, वनीय, वन्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అడవి ప్రాంతం
అతని అనాగరికమైన జీవనం చివర్లో కొంత కూడా పరిచయం లేకుండా పోరింది.అనాగరికమైన, అరణ్యమైన, వనమైన
காடுகளில் விலங்குகளை வேட்டையாடி வாழ்ந்த மனிதன்.
சில அதிகாரிகள் காட்டில் வாழ்வதால் காட்டுமிராண்டியான செயல்களை செய்கிறார்கள்காட்டுமிராண்டியான
വനസംബന്ധമായ അല്ലെങ്കില് വനത്തിന്റെ.
ചില ആദിവാസി ജാതികള്ക്ക് വനത്തില് ജീവിച്ച് വനജീവിതം തഴക്കമുള്ളതായി.വനത്തെ സംബന്ധിച്ച, വന്യ
பொருள் : अपने-आप उगने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरे खेत में जंगली पौधे उग आये हैं।
ஒத்த சொற்கள் : आरण्यक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತಂತಾನೆ ಬೆಳೆಯುವ, ಉಪಯೋಗವಿರದಂತಹ
ನಮ್ಮ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕಾಡುಗಿಡಗಳು ಬೆಳೆದಿವೆ.ಕಾಡುಗಿಡ, ಕಾಡುಗಿಡದಂತ, ಕಾಡುಗಿಡದಂತಹ, ಹಾಳುಗಿಡ, ಹಾಳುಗಿಡದ, ಹಾಳುಗಿಡದಂತ, ಹಾಳುಗಿಡದಂತಹ
பொருள் : जिसमें जंगल हों।
எடுத்துக்காட்டு :
कुछ आदिवासी जातियाँ जंगली स्थानों पर निवास करती हैं।
ஒத்த சொற்கள் : वन्यतापूर्ण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
