பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जखमी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जखमी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जिसे चोट लगी हो।

எடுத்துக்காட்டு : घायलों को अस्पताल में भर्ती करा दिया गया है।

ஒத்த சொற்கள் : अपचायित, अभ्याहत, आहत, घायल, घायल व्यक्ति, घैहल, घैहा, चोटिल, जख्मी, ज़ख़मी, ज़ख़्मी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯାହାକୁ ଆଘାତ ଲାଗିଛି

ଆଘାତପ୍ରାପ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ହସପିଟାଲରେ ଭର୍ତ୍ତି କରି ଦିଆଯାଇଛି
ଆଘାତପ୍ରାପ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି

ಗಾಯಗೊಂಡವನು

ಗಾಯಾಳುಗಳಿಂದ ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ.
ಗಾಯಾಳು

People who are wounded.

They had to leave the wounded where they fell.
maimed, wounded

যার চোটআঘাত লেগেছে

আহতদের হাসপাতালে ভর্তি করে দেওয়া হয়েছে
আহত, ঘায়েল

മുറിവ് പറ്റിയത്.

പരിക്കേറ്റവരെ ആശുപത്രിയില്‍ പ്രവേശിപ്പിച്ചു.
പരിക്ക്, മുറിവ്

जखमी   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसे चोट लगी हो।

எடுத்துக்காட்டு : रेल दुर्घटना में आहत व्यक्तियों को प्राथमिक चिकित्सा के बाद उनके गन्तव्य स्थान पर पहुँचा दिया गया।

ஒத்த சொற்கள் : अपचायित, अभिप्रहत, अभ्याहत, आहत, क्षत, घायल, घैहल, घैहा, घौहा, चुटीला, चोटिल, जख्मी, ज़ख़मी, ज़ख़्मी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గాయాలు ఏర్పడిన.

రైలు ప్రమాదంలో గాయపడినవారిని ప్రాథమిక చికిత్స తరువాత వారి స్థానాలకు చేరవేశారు
గాయపడిన, దెబ్బతిన్న

ଯାହାକୁ ଆଘାତ ଲାଗିଛି

ରେଳ ଦୁର୍ଘଟନାରେ ଆହତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକ ଚିକିତ୍ସା ପରେ ସେମାନଙ୍କ ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ପଠାଇଦିଆଗଲା
ଆଘାତପ୍ରାପ୍ତ, ଆହତ, କ୍ଷତାକ୍ତ, ଜଖମୀ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಗಾಯವಾಗಿರುವುದು

ರೈಲು ದುರ್ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಊರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.
ಗಾಯಗೊಂಡ, ಗಾಯಗೊಂಡವ, ಗಾಯಾಳು

घाव व आघात झालेला.

जखमी झालेल्या वाघिणीने चवताळून हल्ला केला
घायाळ, जखमी, जायबंदी

Suffering from physical injury especially that suffered in battle.

Nursing his wounded arm.
Ambulances...for the hurt men and women.
hurt, wounded

যে চোট পেয়েছে

রেল দুর্ঘটনায় আহত ব্যক্তিদেরকে প্রাথমিক চিকিত্সার পরে তাদের গন্তব্য স্থলে পৌছে দেওয়া হয়েছে
আঘাত প্রাপ্ত, আহত, ঘায়েল, চোট প্রাপ্ত, জখম ব্যক্তি

கீழே விழுதல், வெட்டுப்படுதல் துப்பாக்கிக்குண்டு பாய்தல் முதலியவற்றல் இரத்தம் வரும்படியாகவும் உள்தசை தெரியும்படியாகவும் ஏற்படுகிற பாதிப்பு.

இரயிவிபத்தில் காயமடைந்தவர்களுக்கு முதலுதவி வழங்கப்பட்டது
காயமான

മുറിവേറ്റ ആള്.

തീവണ്ടി അപകടത്തില്‍ മുറിവേറ്റവരെ പ്രാഥമിക ചികിത്സക്കു ശേഷം എത്തേണ്ട സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ചു.
ക്ഷതമേറ്റ, പരിക്കേറ്റ, മുറിവേറ്റ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।