இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जगना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
जगना क्रिया
௧. क्रिया
/ कर्मसूचक क्रिया
/ ज्ञानसूचक
பொருள் : अज्ञान, प्रेम, मोह आदि दूर होने से किसी के वास्तविक रूप या स्थिति का ज्ञान होना।
எடுத்துக்காட்டு :
आज की उनकी बातों से मेरी आँखें खुल गई।
ஒத்த சொற்கள் : आँख खुलना, जागना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഏതെങ്കിലും ഒരാളെ നല്ല വണ്ണം മനസ്സിലാക്കി അയാളുടെ കൂടെ ജീവിക്കാന് ഇഷ്ടം തോന്നുക.
അവന് അയലത്തെ പെണ്കുട്ടിയെ പ്രേമിക്കുവാന് തുടങ്ങിപ്രണയിക്കുക, പ്രേമിക്കുക
௨. क्रिया
/ अवस्थासूचक क्रिया
/ भौतिक अवस्थासूचक
பொருள் : नींद छोड़कर उठना।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं आज सुबह सात बजे जागा।
ஒத்த சொற்கள் : आँख खोलना, उठना, जागना, सोकर उठना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഉറക്കം ഉപേക്ഷിച്ചു എണീക്കുക.
ഞാന് ഇന്നു കാലത്തു ഏഴു മണിക്കു എഴുന്നേറ്റു.അറിയുക, ഉണരുക, ഉണര്ച്ച വരിക, ഉത്സാഹം തോന്നുക, ഉദ്ബുദ്ധനാകുക, ഉറക്കം തെളിയുക, ഉറക്കം മാറുക, ഉറക്കത്തില് നിന്നു എഴുന്നേല്ക്കുക, ഉറക്കമുണരുക, ഊര്ജ്ജസ്വലതയുണ്ടാകുക, കണ്ണു തുറക്കുക, ചുറുചുറുക്കുണ്ടാകുക, ജാഗരൂകനാകുക, ജാഗ്രതയുണ്ടാവുക, പ്രബുദ്ധമാകുക, ബോധവാനാകുക, ശ്രദ്ധിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।