பொருள் : धर्मग्रंथों द्वारा मान्य वह सर्वोच्च सत्ता जिसे सृष्टि का स्वामी माना जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
ईश्वर सर्वव्यापी है।
ईश्वर हम सबके रक्षक हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अंतर्ज्योति, अंतर्यामी, अखिलात्मा, अखिलेश, अखिलेश्वर, अधिपुरुष, अन्तर्ज्योति, अन्तर्यामी, अर्य, अर्य्य, अविनश्वर, अव्यय, अशरीर, आदिकर्ता, आदिकर्त्ता, आदिकारण, इलाही, इश्व, इसर, ईश, ईशान, ईश्वर, ईस, ईसर, ऊपरवाला, करतार, करुण, कर्ता, कर्ता धर्ता, कर्ता-धर्ता, कर्ताधर्ता, कर्तार, कर्त्ता, क़िबला-आलम, क़िबलाआलम, कामद, किबला-आलम, किबलाआलम, ख़ालिक़, खालिक, चिंतामणि, चिदाकाश, चिन्तामणि, चिन्मय, जगत्सेतु, जगदाधार, जगदानंद, जगदीश, जगदीश्वर, जगद्योनि, जगन्नियंता, जगन्नियन्ता, जगन्निवास, जाने-जहाँ, जाने-जाँ, जीवेश, जोग, ठाकुर, ठाकुरजी, तमोनुद, तोयात्मा, त्रयीमय, त्रिपाद, त्रिलोकपति, त्रिलोकी, त्रिलोकीनाथ, त्रिलोकेश, दई, दहराकाश, दीन-बन्धु, दीनबंधु, दीनबन्धु, दीनानाथ, देवेश, नाथ, नित्यमुक्त, परमपिता, परमात्मा, परमानंद, परमानन्द, परमेश्वर, प्रधानात्मा, प्रभु, भगवत्, भगवान, भगवान्, भवधरण, भवेश, मंगलालय, योग, योजन, वरेश, वासु, विधाता, विभु, विश्वंभर, विश्वधाम, विश्वनाथ, विश्वपति, विश्वपा, विश्वभर्ता, विश्वभाव, विश्वभावन, विश्वभुज, विश्वम्भर, विश्वात्मा, वैश्वानर, शून्य, सतगुरु, सद्गुरु, साँई, सांई
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ధర్మగ్రంధం ప్రకారం సృష్టిని సృష్టించి తన అదుపాజ్ఞలలో పెట్టుకునేవాడు
ఈశ్వరుడే సర్వంతార్యామి. ఈశ్వరుడు మా అందరికి రక్షణగా ఉంటాడు.ಧರ್ಮ ಗ್ರಂಥಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು ಶೇಷ್ಠ ಸತ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಸಲು ಪಡುವರು
ಈಶ್ವರನು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಈಶ್ವರನೇ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ರಕ್ಷಕଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥରେ ସ୍ୱୀକାର କରାଯାଇଥିବା ସର୍ବୋଚ୍ଚ ସତ୍ତା ଯେ ସୃଷ୍ଟିର ଅଧିକାରୀ
ଇଶ୍ୱର ସର୍ବବ୍ୟାପୀ ଇଶ୍ୱର ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କ ରକ୍ଷକThe supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe. The object of worship in monotheistic religions.
god, supreme beingধর্মগ্রন্থ কর্তৃক স্বীকৃত সেই সর্বোচ্চ সত্তা যিনি সৃষ্টির কর্তা
ঈশ্বর সর্বব্যাপীঈশ্বর আমাদের সকলের রক্ষকധര്മ്മഗ്രന്ഥങ്ങളില് പ്രതിപാതിക്കുന്ന സര്വ്വോത്തമനായ സൃഷ്ടികര്ത്താവു്.; ഈശ്വരന് സര്വവ്യാപിയാണു്.എല്ലാവരുടെയും രക്ഷകനുമാണ്.
பொருள் : उड़ीसा प्रांत का एक प्रसिद्ध तीर्थ स्थान।
எடுத்துக்காட்டு :
जगन्नाथपुरी में कृष्ण, बलराम और सुभद्रा की मूर्तियाँ हैं।
ஒத்த சொற்கள் : जगन्नाथ धाम, जगन्नाथ-पुर, जगन्नाथ-पुरी, जगन्नाथपुर, जगन्नाथपुरी, पुरी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଓଡିଶାର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ତୀର୍ଥସ୍ଥାନ
ଜଗନ୍ନାଥଧାମରେ କୃଷ୍ଣ,ବଳରାମ ଓ ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ରହିଛିओरिसा प्रांतातील एक प्रसिद्ध तीर्थक्षेत्र.
जगन्नाथपुरीमध्ये कृष्ण, बलराम आणि सुभद्रा ह्यांच्या मूर्त्या आहे.A place of worship hallowed by association with some sacred thing or person.
shrineউড়িশা রাজ্যের এক প্রসিদ্ধ তীর্থ স্থান
"জগন্নাথপুরীতে কৃষ্ণ, বলরাম ও সুভদ্রার মূর্তি আছে।"ഒഡീഷയിലെ ഒരു തീര്ഥാടന കേന്ദ്രം
പുരിജഗന്നാഥ ക്ഷേത്രത്തില് കൃഷ്ണന്, ബലരാമന്, സുഭദ്ര എന്നിവരുടെ പ്രതിഷ്ഠകള് ആണ് ഉള്ളത്பொருள் : उड़ीसा प्रदेश की पुरी नगरी के एक प्रसिद्ध देवता।
எடுத்துக்காட்டு :
भगवान जगन्नाथ कृष्ण का ही एक रूप है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஒரிசா மாநிலத்தில் ஒரு புகழ்பெற்ற கடவுள்
கடவுள் ஜகன்நாத் கிருஷ்ணரின் ஒரு வடிவமாக இருக்கிறார்பொருள் : सत्रहवीं शताब्दी के दक्षिण भारत के एक प्रसिद्ध काव्यशास्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
रसगंगाध आचार्य जगन्नाथ जी का काव्यशास्त्र पर अत्यन्त विद्वत्तापूर्ण लिखा हुआ प्रौढ़ ग्रंथ है।
ஒத்த சொற்கள் : आचार्य जगन्नाथ, आचार्य पण्डितराज जगन्नाथ