பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जड़ता என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जड़ता   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : जड़ होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : जड़ पदार्थों में जड़ता पायी जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : अचेतनता, अनात्मा, चेतनहीनता, चेतनाहीनता, जड़त्व, जीवनहीनता, स्तंभ, स्तम्भ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అచేతన భావన.

జడ పదార్థం జడత్వాన్ని కలిగి ఉంటుంది.
అచేతనం, చేతనహీనత, చేతనారాహిత్యం, జడత్వం

ଜଡ଼ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଜଡ଼ ପଦାର୍ଥରେ ଜଡ଼ତା ମିଳେ
ଅଚେତନତା, ଚେତନାହୀନତା, ଚୈତନ୍ୟହୀନତା, ଜୀବନହୀନତା, ଜଡ଼ତା, ଜଡ଼ତ୍ୱ

ಜಡವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಜಡ ಪದಾರ್ಥದಿಂದ ಜಡತ್ವ ದೊರೆಯುವುದು.
ಅಚೇತನ, ಅಡ್ಡಿ, ಚೇತನಹೀನತೆ, ಜಡತೆ, ಜಡತ್ವ, ಜೀವನಹೀನತೆ

जड असण्याची अवस्था किंवा भाव.

जडत्व हा पदार्थाचा एक गुणधर्म आहे.
चेतनाहीनता, जडता, जडत्व

Not having life.

inanimateness, lifelessness

জড় হওয়ার অবস্থা বা ভাব

জড় পদার্থে জড়তা পাওয়া যায়
জড়তা, জড়ত্ব, প্রাণহীনতা

முன்னும் பின்னுமோ பக்கவாட்டிலோ உண்டாகும் இயக்கமற்ற தன்மை.

திடப்பொருட்களில் அசைவற்றதன்மை காணப்படுகிறது
அசைவற்றதன்மை

ജഡമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ജഡ പദാര്ത്ഥങ്ങളില്‍ മരണാവസ്ഥ വരുന്നു.
മരണാവസ്ഥ
௨. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : मूर्ख होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : किसी की मूर्खता पर मत हँसो।

ஒத்த சொற்கள் : अज्ञता, अज्ञानता, अनाड़ीपन, अनाड़ीपना, अमति, अल्हड़ता, अल्हड़पन, अल्हड़पना, अविद्वता, अविवेकिता, अविवेचना, अहमकपन, अहमक़पन, अहमक़ी, अहमकी, कमसमझी, चूतियापंथी, जहालत, ना-लायकी, नादानी, नालायकी, नासमझी, पामरता, बेवकूफ़ी, बेवकूफी, बेसमझी, मड्डीपना, मतिमांद्य, मतिमान्द्य, मतिहीनता, मुरखाई, मूढ़ता, मूढ़त्व, मूर्खता, मूर्खताई, मूर्खत्व, मूर्खपन, मूर्खपना, हिमाकत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ముర్ఖుడైన అవస్థ లేక భావన.

మూర్ఖుల దగ్గర నవ్వవద్దు నీ మూర్ఖత్వం వలన రూపొందించిన పని వ్యర్థమైంది
అవివేకం, మూఢత్వం, మూర్ఖత్వం

ମୂର୍ଖ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

କାହାରି ମୂର୍ଖତା ଉପରେ ହସ ନାହିଁତୁମର ମୂର୍ଖତା କାରଣରୁ ହେବାକୁ ଯାଉଥିବା କାମ ବିଗିଡ଼ି ଗଲା
ଅଜ୍ଞତା, ଅଜ୍ଞାନତା, ମୂର୍ଖତା, ମୂର୍ଖାମୀ, ମୂଢ଼ତା

ಬುದ್ಧಿಗೇಡಿತನದ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿ

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಬಾರದು.
ಅವಿವೇಕ, ದಡ್ಡತನ, ಮೂರ್ಖತನ

मूर्ख असण्याची अवस्था.

उगाच मूर्खपणा करू नकोस.
खुळेपणा, निर्बुद्धपणा, बावळटपणा, भोटमपणा, मूर्खपणा, वेडगळपणा, वेडपटपणा, वेडेपणा

The trait of acting stupidly or rashly.

folly, foolishness, unwiseness

মুর্খ হওয়ার অবস্থা বা ভাব

কারও মুর্খতা নিয়ে হেসো না
অবুঝপনা, আনাড়িপনা, বেওকুফি, মুর্খামি

அறிவில் குறைந்த அல்லது புத்திசாலித்தனமாகவோ ஒரு சூழலுக்கு ஏற்ற முறையிலோ நடந்துகொள்ளத் தெரியாத நபர்.

உன்னுடைய முட்டாள்தனமான காரியங்களில் செய்யப்படும் வேலை கெட்டுப் போகிறது
அசடு, அஞ்ஞானி, அறிவிலி, அறிவுகெட்டவர், அவிவேகி, குப்பான், கோம்பை, சொக்கர், ஜடம், ஞானசூனியம், ஞானசூனியர், பாமரர், புத்தியீனர், புல்லர், புல்லறிவாளர், பேதை, மக்கு, மடையர், மண்டு, மண்டூகம், மண்ணாந்தை, மழுங்கல், முட்டாள், மூடர், மூளையில்லாதவர்

വിഡ്ഢിയായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

മറ്റുള്ളവരുടെ വിഡ്ഢിത്തം കണ്ടു ചിരിക്കരുത്.
അവിവേകം, ബുദ്ധിഹീനത, വിഡ്ഢിത്തം
௩. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

பொருள் : स्थिर या निश्चल होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : धन के अभाव के कारण इस कार्य में ठहराव आ गया है।
मन की स्थिरता शांति प्रदान करती है।

ஒத்த சொற்கள் : अचंचलता, अयान, अलोलिक, अवरति, अवसान, इस्तमरार, करार, जड़त्व, ठहराव, धृति, ध्रुवता, निश्चलता, प्रशांतता, प्रशान्तता, विराम, संकेतन, स्थायित्त्व, स्थिरता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్థిరంగా ఉండే భావన.

మనస్సు ఏకాగ్రతగా ఉంటే ఏ పనైనా చేయగలుగుతారు.
ఏకాగ్రత, నిశ్చలం, నిశ్చిలత్వం, స్థిరం

ସ୍ଥିର ବା ନିଶ୍ଚଳ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଧନ ଅଭାବ କାରଣରୁ ଏହି କାମରେ ସ୍ଥିରତା ଆସିଗଲାଣି ମନର ସ୍ଥିରତା ଶାନ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରେ
ଅଚଞ୍ଚଳତା, ଜଡ଼ତା, ଜଡ଼ତ୍ୱ, ନିଶ୍ଚଳତା, ପ୍ରଶାନ୍ତତା, ପ୍ରସନ୍ନତା, ସ୍ଥିରତା

ಒಂದು ಕಡೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಹಣದ ಅಭಾವವಿರುವ ಕಾರಣ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಚಂಚಲತೆ, ಜಡತೆ, ಜಡತ್ವ, ನಿಶ್ಚಲ, ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ಸ್ಥಗಿತ, ಸ್ಥಾಯಿತ್ವ, ಸ್ಥಿರತೆ

स्थिर वा निश्चल होण्याची अवस्था वा भाव.

शांती मिळण्यासाठी मनाकडे स्थिरता पाहिजे.
अचंचलता, निश्चलता, स्थिरता, स्थैर्य

A state of no motion or movement.

The utter motionlessness of a marble statue.
lifelessness, motionlessness, stillness

স্থির বা নিশ্চল হওয়ার অবস্থা বা ভাব

অর্থাভাবের কারণে এই কাজ স্থগিত আছে, মনের স্থিরতা শান্তি প্রদান করে
জড়তা, জড়ত্ব, বিরাম, স্থিরতা

வேலையை விட்டு நீக்கும் செயல்.

பணம் இல்லாத காரணத்தினால் அவன் வேலையில் நிறுத்தம் ஏற்பட்டது
நிறுத்தம்

ചലനമില്ലാതാകുന്ന അവസ്ഥ.

പണത്തിന്റെ അഭാവം കാരണം ഈ ജോലി നിര്ത്തലാക്കേണ്ടി വന്നു.
നിര്ത്തല്‍, നില്പ്, നിശ്ചലം
௪. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : कोई भी बदलाव न करने या होने देने की प्रवृत्ति।

எடுத்துக்காட்டு : समाज अपने जड़ता को इतने आसानी से नहीं छोड़ देता है।

ஒத்த சொற்கள் : जड़त्व


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗದಂತಹ ಅಥವಾ ಆಗದಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ

ಸಮಾಜ ತನ್ನ ಜಡತ್ವನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಚೇತನ ಸ್ಥಿತಿ, ಜಡತ್ವ

कोणताही बदल न करण्याची प्रवृत्ती.

समाज आपले जडत्व सहजासहजी सोडत नाही.
जडत्व
௫. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

பொருள் : पदार्थ की स्वयं से वर्तमान अवस्था को न बदलने की प्रवृत्ति।

எடுத்துக்காட்டு : बाह्य बल के बिना पदार्थ अपनी जड़ता नहीं छोड़ता है।

ஒத்த சொற்கள் : जड़त्व


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಪದಾರ್ಥದ ಸ್ವಯಂ ವರ್ತನಾ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗದಂತಹ ಪ್ರವೃತ್ತಿ

ಬಾಹ್ಯ ಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಪದಾರ್ಥ ತನ್ನ ಜಡತೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಚೇತನ ಸ್ಥಿತಿ, ಜಡತೆ, ಜಡತ್ವ

स्वतःहून सद्यःस्थिती न बदलण्याची पदार्थाची प्रवृत्ती.

बाह्य बल लागल्यावाचून पदार्थ आपले जडत्व सोडत नाही.
जडत्व
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।