 |
जद संज्ञा
பொருள் : किसी वस्तु, शरीर आदि पर किसी दूसरी वस्तु के वेगपूर्वक आकर गिरने या लगने की क्रिया (जिससे कभी-कभी अनिष्ट या हानि होती है)।
எடுத்துக்காட்டு :
राहगीर उसे आघात से बचाने के लिए दौड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अभिघात, अवघात, आघात, आहति, घात, चोट, ज़द, प्रहरण, प्रहार, वार, विघात, व्याघात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ବସ୍ତୁ ଜୋରରେ ଆସି ଖସିପଡ଼ିବା କ୍ରିୟା (ଯାହାଫଳରେ ବେଳେବେଳେ ଅନିଷ୍ଟ ବା ହାନୀ ହୁଏ)
ସେ ଲାଠିରେ ମୋତେ ଆଘାତ କଲାଆଘାତ କରିବାଚୋଟ, ଘାତ, ପାହାର
வெட்டுப்படுதல், துப்பாக்கிக் குண்டு பாய்தல் போன்றவற்றால் இரத்தம் வரும்படியாகவும் உள்தசை தெரியும்படியாகவும் ஏற்படுகிற புண்
அவன் கம்பால் என்னை காயப்படுத்தினான்காயம்
संज्ञा / निर्जीव / स्थान
பொருள் : किसी लेन-देन, व्यापार आदि में होने वाली आर्थिक कमी।
எடுத்துக்காட்டு :
इस व्यापार में मुझे हानि ही हानि हुई।
ஒத்த சொற்கள் : अपह्रास, अलाभ, कसर, क्षति, घाटा, चरका, छीज, ज़द, टूट, टोटा, नुकसान, नुक़सान, न्यय, प्रहाणि, मरायल, रेष, हरज़ा, हरजा, हर्ज़ा, हर्जा, हानि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഏതെങ്കിലും വ്യാപാരത്തില് ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടം.
ഈ കച്ചവടത്തില് എനിക്കു നഷ്ടം തന്നെ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളു.അപച്ഛേദം, അപഭൂതി, അപഹരണം, അസാധുവാകല്, ഇല്ലാതാകല്, കണ്ടുകെട്ടല്, കമ്മി, കൈമോശം, ചേതം, ചോര്ച്ച, ദുര്വയം, നഷ്ടം, പാഴ്ചെലവു്, പിഴ, മുതലില് കുറവുണ്ടാകല്, ലോപം
பொருள் : अपने अधिकार में लेकर या अपने देख-रेख में रखकर कार्य, व्यापार आदि चलाने की क्रिया या अवस्था।
எடுத்துக்காட்டு :
अपने पिता के व्यापार पर अब राम का ही नियंत्रण है।
ஒத்த சொற்கள் : आवर्जन, कंट्रोल, काबू, नियंत्रण, नियन्त्रण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ନିଜର ଅଧିକାରକୁ ନେଇ କିମ୍ବା ନିଜେ ଦେଖା ଚାହାଁ କରି କାର୍ଯ୍ୟ, ବେପାର ଇତ୍ୟାଦି ଚଳେଇବାର କ୍ରିୟା ବା ଅବସ୍ଥା
ନିଜ ବାପାଙ୍କ ବେପାର ଉପରେ ଏବେ ରାମର ହିଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅଛିନିୟନ୍ତ୍ରଣ
The activity of managing or exerting control over something.
The control of the mob by the police was admirable.control
নিজের অধিকারে নিয়ে অথবা নিজের তদারকিতে কাজ, ব্যবসা ইত্যাদি চালানোর ক্রিয়া অথবা ব্যবস্থা
রামের এখন তার বাবার ব্যবসার উপর নিয়ন্ত্রণ আছেনিয়ন্ত্রণ
ஒன்றை செயல்படுத்த,நிர்வகிக்க,மேற்பார்வையிட ஒருவருக்கு இருக்கும் அதிகாரம்.
தன்னுடைய அப்பாவின் வியாபாரத்தை இப்பொழுது ராமனின் கட்டுபாட்டில் இருக்கிறது.கட்டுப்பாடு
ജോലി, വ്യാപാരം മുതലായവ തന്റെ അധികാരത്തില് അഥവാ മേല്നോട്ടത്തില് കൊണ്ടുവന്ന് നടത്തിക്കുന്നത്.
തന്റെ അച്ഛന്റെ വ്യാപാരത്തിലിപ്പോള് രാമന്റെ നിയന്ത്രണമാണ്.നിയന്ത്രണം
பொருள் : माँ के पिता।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरे नाना अध्यापक हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
