பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जबरदस्ती என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जबरदस्ती   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : किसी के प्रति बलपूर्वक तथा कड़ाई के साथ किया गया कार्य या व्यवहार।

எடுத்துக்காட்டு : यहाँ आपकी जबरदस्ती किसी पर नहीं चलेगी।

ஒத்த சொற்கள் : ज़बरदस्ती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इच्छा नसतानाही बळाने करायला, वागायला लावण्याची क्रिया.

त्याने अमुकच विषय निवडावा अशी जबरदस्ती तुम्ही त्याच्यावर करू नका.
जबरदस्ती, सक्ती

जबरदस्ती   क्रिया-विशेषण, विदेशी (अरबी)

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : बल का प्रयोग करते हुए।

எடுத்துக்காட்டு : उसने बलपूर्वक मुझसे यह काम कराया।

ஒத்த சொற்கள் : जबरन, जबर्दस्ती, ज़बरदस्ती, ज़बरन, ज़बर्दस्ती, बरज़ोरी, बरबस, बलपूर्वक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బలమును ప్రయోగించి

అతను బలవంతముగా ఆపనిని రామ్‍తో చేయించాడు.
బలపూర్వకముగా, బలవంతముగా

ବଳ ପ୍ରୟୋଗ କରି

ସେ ବଳପୂର୍ବକ ମୋଦ୍ୱାରା ଏହି କାମ କରାଇଲେ
ଜବରଦସ୍ତି, ବଳପୂର୍ବକ

बळाचा उपयोग करून.

त्याने बळजबरीने हे काम माझ्याकडून करून घेतले.
जबदस्तीने, बळजबरीने

In a forcible manner.

Keep in mind the dangers of imposing our own values and prejudices too forcibly.
forcibly

বল প্রয়োগ করে

সে বলপূর্বক আমাকে দিয়ে এই কাজ করিয়ে নিল
জবরদস্তি, জোর, বলপূর্বক

கட்டாயப்படுத்தி

ராமன் என்னை கட்டாயப்படுத்தி இக்காரியத்தைச் செய்ய வைத்தான்.
கட்டாயப்படுத்தி

ബലം പ്രയോഗിച്ചുകൊണ്ട്.

അവന്‍ ബലമായി എന്നെകൊണ്ട് ഈ ജോലി ചെയ്യിച്ചു.
ബലമായി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।