பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जमकर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जमकर   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : दृढ़ता के साथ।

எடுத்துக்காட்டு : उसने दृढ़तापूर्वक प्रहार किया।

ஒத்த சொற்கள் : दृढ़तापूर्वक, मजबूती से, मज़बूती से


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దృఢత్వంతో కూడిన.

అతడు బలంగా దెబ్బ కొట్టాడు,
గట్టిగా, దృఢంగా, బలంగా

ಬಲಯುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ಸಂಗತಿ

ಅವನು ಬಲವುಳ್ಳ ಹೊಡೆತ ಹೊಡೆದನು.
ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಬಲವುಳ್ಳ, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ

ଦୃଢ଼ତା ସହିତ

ସେ ଦୃଢ଼ତାପୂର୍ବକ ପ୍ରହାର କଲା
ଦୃଢ଼ତାପୂର୍ବକ

जोर लावून.

त्याने जोरदारपणे प्रहार केला.
जोरदारपणे, दृढतेने, मजबूतीने

Firmly and solidly.

Hit the ball squarely.
The bat met the ball squarely.
Planted his great bulk square before his enemy.
square, squarely

দৃঢ়তার সঙ্গে

তিনি দৃঢ়তাপূর্বক প্রহার করলেন
দৃঢ়তাপূর্বক, দৃঢ়তার সঙ্গে

சீக்கிரமாக,அவசரமாக

இந்த வேலையை அவசரமாக முடிக்க வேண்டும்.
அவசரமாக, சீக்கிரமாக

ദൃഢതയോടു കൂടി.

അവന്‍ ശക്തിയോടെ അടിച്ചു.
ഊക്കോടെ, ശക്തിയോടെ
௨. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

பொருள் : अधिक मात्रा में।

எடுத்துக்காட்டு : आज वह बहुत हँसा।

ஒத்த சொற்கள் : अधिक, कड़ा, काफ़ी, काफी, ख़ूब, खूब, ज़्यादा, ज्यादा, डटकर, बड़ा, बहुत, भरपूर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తక్కువ కాకపోవడం

ఈ రోజు అతను బాగా నవ్వాడు
చాలా, బాగా

ଅଧିକ ମାତ୍ରାରେ

ସେ ଆଜି ଖୁବ ହସିଲା
ଅଧିକ, ଖୁବ, ବହୁତ, ବେଜାଏ

जास्त प्रमाणात किंवा मोठ्या संख्येने.

तो खूप मेहनत करतो.
ह्या प्रदर्शनाला लोकांचा भरभरून प्रतिसाद मिळाला.
खूप, पुष्कळ, फार, भरपूर, भरभरून, मायंदळ, मायंदळा, मायंदाल, मायंधाल

To a very great degree or extent.

I feel a lot better.
We enjoyed ourselves very much.
She was very much interested.
This would help a great deal.
a good deal, a great deal, a lot, lots, much, very much

অধিক মাত্রায়

আজ সে খুব হেসেছে
অধিকতঃ, খুব, বেশী করে

அளவில் கூடுதலான.

இன்று அவன் அதிகமாக சிரித்தான்
அதிகமாக, மிகுதியாக
௩. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

பொருள் : बहुत ज्यादा।

எடுத்துக்காட்டு : रोगी दर्द से अत्यंत पीड़ित है।
उसे पैसों की सख्त जरूरत है।

ஒத்த சொற்கள் : अति, अत्यंत, अत्यधिक, अत्यन्त, अभ्यधिक, आगर, कितना, कित्ता, चूड़ांत, चूड़ान्त, जबरदस्त, जबर्दस्त, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, निहायत, बहुत अधिक, बहुत ही, बहुतेरा, बे-इंतहा, बेइंतहा, बेपनाह, महा, लाख, सख़्त, सख्त


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చాలా ఎక్కువగా

రోగి నొప్పితో అత్యధికంగా పీడింపబడుతున్నాడు
అత్యంతగా, అధికంగా

ଅତି ଅଧିକ

ରୋଗୀଟି ଅତ୍ୟନ୍ତ କଷ୍ଟ ଭୋଗୁଛି
ଅତିଅଧିକ, ଅତ୍ୟଧିକ, ଅତ୍ୟନ୍ତ, ବହୁତ ଅଧିକ

To a great extent or degree.

I'm afraid the film was well over budget.
Painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger.
The house has fallen considerably in value.
The price went up substantially.
considerably, substantially, well

অনেক বেশী

রোগী ব্যাথায় অত্যন্ত পীড়িত তার টাকার খুব দরকার
অত্যধিক, অত্যন্ত, অধিক, খুব

அதிகமாக

எனக்கு இன்று தலைவலி அதிகமாக உள்ளது.
அதிகமாக

ഒരുപാട് അധികം

രോഗിക്ക് അത്യധികമായി വേദനയുണ്ട് അവന് പണത്തിന് അത്യധികമായി ആവശ്യമുണ്ട്
അത്യധികമായി, വളരെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।