பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जम्भ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जम्भ   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : जबड़े के अंदर के बड़े, मोटे और चौड़े दाँत।

எடுத்துக்காட்டு : एक दाढ़ के टूट जाने से खाने में परेशानी हो रही है।

ஒத்த சொற்கள் : कुचियादाँत, चवर्णक, चौघड़, चौबड़, चौभर, जंभ, डाढ़, दाढ़


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నమలడానికి ఉపయోగ పడే పళ్ళు

ఒక దవడపన్ను విరిగిపోవడం వలన తినడానికి కష్టంగా ఉంది.
దవడదంతాలు, దవడపళ్ళు

ମାଢ଼ିରେ ଥିବା ବଡ଼ ମୋଟା ଏବଂ ଚଉଡ଼ା ଦାନ୍ତ

ଗୋଟିଏ ଚର୍ବଣ ଦାନ୍ତ ଭାଙ୍ଗିଯିବାରୁ ଖାଇବାରେ କଷ୍ଟ ହେଉଛି
ଚର୍ବଣ ଦାନ୍ତ, ଚର୍ବଣକ, ଦାଢ଼

ದವಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ದಪ್ಪ, ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಹಲ್ಲು

ಒಂದು ದವಡೆ ಹಲ್ಲು ಮುರಿದು ಹೋದಾಗ ಊಟ ಮಾಡಲು ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು
ದವಡೆ ಹಲ್ಲು, ದವಡೆಯ ಹಲ್ಲು, ದವಡೆಯ-ಹಲ್ಲು

अन्न चावायला व त्याचे पीठ करायला वापरण्यात येणारे दात.

दाढ काढल्यामुळे तिला जेवायला त्रास होतो
दाढ

Grinding tooth with a broad crown. Located behind the premolars.

grinder, molar

চোয়ালের ভেতরের সবচেয়ে বড়,মোটা এবং চওড়া দাঁত

একটি পেষক দন্ত ভেঙ্গে যাওয়ায় খেতে অসুবিধা হচ্ছে
মাড়ির দাঁত পেষক দন্ত

தாடையின் உள்ளே பெரிய, மொத்தமான அகலமான பல்

கடைவாய்ப்பல்லில் ஒன்று உடைந்துபோனால் கூட சாப்பிடுவதற்கு கடினமாக இருக்கும்
கடைவாய்ப்பல்

താടിയെല്ലിന്റെ അകവശത്തെ വലിയ തടിച്ച വിസ്താരംകൂടിയ പല്ലു.

ഒരു അണപ്പല്ലു പൊട്ടിപ്പോയതുകൊണ്ട് ഭക്ഷണംകഴിക്കുവാന്‍ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടു
അണപ്പല്ല്
௨. संज्ञा / भाग

பொருள் : मुँह में ऊपर नीचे की हड्डियों में से प्रत्येक जिसमें दाँत उगे होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : मुक्केबाज़ ने प्रतिद्वंद्वी के जबड़े पर मुक्का मारा।

ஒத்த சொற்கள் : कट्टा, कल्ला, जंभ, जबड़ा, हनु


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ముఖంలో చంప పక్కన ఉండు భాగం దీనిలోనే పళ్ళు ఉంటాయి.

మల్లయుద్దంలో శత్రువు దవుడపైన గెట్టిగా కొట్టినాడు.
దవుడ

ପାଟି ଭିତରେ ଉପର ତଳ ହୋଇ ଯେଉଁ ହାଡ଼ରେ ଦାନ୍ତ ଉଠିଥାଏ

ମୁଷ୍ଟିଯୋଦ୍ଧା ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀଙ୍କ ଦାନ୍ତମାଢ଼ିକୁ ମୁଥ ମରିଲା
ଦାନ୍ତମାଢ଼ି, ହନୁହାଡ଼

ಕಪೋಲದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ, ಒಸಡಿನ ಭಾಗ

ಮುಷ್ಠಿಯ ಹೊಡೆದಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯ ದವಡೆ ಮೇಲೆ ಗುದ್ದಿದನು.
ದವಡೆ, ದವಡೆ ಎಲುಬು

ज्यावर दात आले आहेत असा तोंडातील वरचा व खालचा भाग.

त्याच्या जबड्याला मार बसला आहे.
जबडा

The bones of the skull that frame the mouth and serve to open it. The bones that hold the teeth.

jaw

মুখের ওপর নিচের হাড়ের প্রত্যেকটি যাতে দাঁত বের হয়

"মুষ্টিযোদ্ধা প্রতিদ্বন্দীর চোয়ালে ঘুঁসি মেরেছে"
চোয়াল, হনু

வாயின் மேலே கீழேயுள்ள எலும்புகளில் ஒவ்வொரு பல் முளைத்திருக்கும் பகுதி

குத்துசண்டை வீரர் எதிரியின் தாடை மீது குத்தினான்
தாடை

വായിക്കകത്ത് മുകളിലും താഴേയും ഉള്ള അസ്ഥികള്‍ അതില്‍ പല്ല് മുളയ്ക്കുന്നു.

മുഷ്ടിയുദ്ധക്കാരന്‍ എതിരാളിയുടെ താടിയെല്ലില്‍ മുഷ്ടി മടക്കി ഇടിച്ചു.
താടിയെല്ല്
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कंधे पर लटकाया जाने वाला वह पात्र जिसमें तीर रखे जाते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : अर्जुन के तरकश में तीरों की कमी नहीं थी।

ஒத்த சொற்கள் : इषुधि, चोंगा, जंभ, तरकश, तरकस, तूण, तूणीर, नलिका, निषंग, भाथा, सर-घर, सरघर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రాజులు బాణాలు ఉంచుకొనే సంచి

అర్జునుని అంబులపొదిలో బాణాల కొదువ ఉండేదికాదు.
అంబులపొది

ତୀର ରଖିବାର ମୁଣା

ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ତୂଣୀରରେ ତୀରର ଅଭାବ ନଥିଲା
ତୀରମୁଣା, ତୂଣୀର

ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಕೋಶ ಅದರಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ಅರ್ಜುನನ ಬತ್ತಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳಿಗೇನು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
ಬತ್ತಳಿಕೆ

बाण ठेवण्याचे पात्र.

रामाने भात्यातून बाण काढला
भातड, भातडी, भाता

Case for holding arrows.

quiver

কাঁধে ঝোলানো এক ধরনের পাত্র যাতে তীর রাখা হয়

অর্জুন তূণীরে কম তীর ছিল না
তূণ, তূণীর

அம்பு வைக்கப்பயன்படும் ஒரு பொருள்.

அர்ஜூனன் அம்பாரத்த்தூணியில் அம்புகளை வைத்தான்
அம்பாரத்த்தூணி

അമ്പു്‌ വെക്കുന്നതിനുള്ള ആവനാഴി അല്ലെങ്കില് കുഴല്.

അര്ജുനന്റെ ആവനാഴിയില്‍ അമ്പിനു ക്ഷാമമുണ്ടായില്ല.
അതിഘം, അമ്പുറ, ആയസം, ആയോധനോപകരണം, ആവനാഴി, ശസ്ത്രം
௪. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : एक असुर जो महिषासुर का पिता था।

எடுத்துக்காட்டு : जंभ को इंद्र ने मारा था।

ஒத்த சொற்கள் : जंभ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ମହିଷାସୁରର ପିତାଥିବା ଜଣେ ଅସୁର

ଇନ୍ଦ୍ର ଜମ୍ଭକୁ ମାରିଥିଲେ
ଜଂଭ, ଜମ୍ଭ

एक असुर जो महिषासुरचा पिता होता.

जंभला इंद्रने मारले होते.
जंभ

একজন অসুর যিনি মহিষাসুরের পিতা ছিলেন

"ইন্দ্র জম্ভকে হত্যা করেছিলেন"
জম্ভ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।