பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जल्दबाज़ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जल्दबाज़   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : किसी काम आदि में जल्दबाज़ी करनेवाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : एक जल्दबाज की वजह से यह काम खराब हो गया।

ஒத்த சொற்கள் : उतावला, जल्दबाज, जल्दीबाज, जल्दीबाज़, पुलाककारी, हड़बड़िया


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଆଦିରେ ଚଞ୍ଚଳତା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଜଣେ ତୁରୁତୁରିଆ ଯୋଗୁଁ ଏହି କାମ ଖରାପ ହୋଇଗଲା
ଚଞ୍ଚଳିଆ, ତରତରିଆ, ତୁରୁତୁରିଆ, ହଡ଼ବଡ଼ିଆ

एखाद्या कामात घाई करणारी व्यक्ती.

एक उतावळ्यामुळे कामाची वाट लागली.
उतावळा, उतावीळ, उतावेळ, उवाविळा

যে ব্যক্তি কোনো কাজে তাড়াহুড়ো করে

"একজন হড়বড়ের জন্য এই কাজ খারাপ হয়ে গেল"
হড়বড়ে

தங்களை ஜேகோபின் சந்ததிகள் என்று சொல்லிக் கொள்பவர்கள்

யூதர்கள் பலர் கேரளாவில் வாழ்ந்தனர்.
யூதர், ஹீப்ரூ மக்கள்

ഏതെങ്കിലും ജോലി മുതലായവ പെട്ടന്നു ചെയ്യുന്ന ആള്.

ഒരു എടുത്തുചാട്ടക്കാരന്റെ രീതി കാരണം ഈ കാര്യം മോശമായിപ്പോയി.
എടുത്തുചാട്ടക്കാരന്

जल्दबाज़   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : किसी काम आदि में जल्दबाज़ी करनेवाला।

எடுத்துக்காட்டு : मनोहर एक लापरवाह और जल्दबाज व्यक्ति है।

ஒத்த சொற்கள் : उतावला, जल्दबाज, हड़बड़िया


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన పని కంగారుగా చేయ్యడం.

మనోహర్ ఒక ఆతురతగల వ్యక్తి.
ఆతురతగల, కంగారుగల

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅವಸರದಿಂದ ಮಾಡುವುದು

ಚಂದ್ರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಸರದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅವಸರದ, ಅವಸರದಂತ, ಅವಸರದಂತಹ, ಆತುರದ, ಆತುರದಂತ, ಆತುರದಂತಹ, ತರಾತುರಿಯ, ತರಾತುರಿಯಾದ, ತರಾತುರಿಯಾದಂತ, ತರಾತುರಿಯಾದಂತಹ, ದುಡಿಕಿನ, ದುಡಿಕಿನಂತ, ದುಡಿಕಿನಂತಹ

କୌଣସି କାମଆଦିରେ ଚଞ୍ଚଳତା ପ୍ରକାଶକରିବାବାଲା

ମନୋହର ଜଣେ ବେପରୁଆ ଓ ତୁରୁତୁରିଆ ବ୍ୟକ୍ତି
ଚଞ୍ଚଳିଆ, ତରତରିଆ, ତୁରୁତୁରିଆ, ହଡ଼ବଡ଼ିଆ

Excessively quick.

Made a hasty exit.
A headlong rush to sell.
hasty, headlong

কোনো কাজে তাড়াহুড়ো করে যে

মনোহর একজন দায়িত্বজ্ঞানহীন এবং ব্যস্তবাগীশ ব্যক্তি
ব্যস্তবাগীশ

விளைவுகளைப் பற்றி நினைக்காமல் ஒரு செயலை அவசரப்பட்டுச் செய்துவிடுபவர்.

மனோகர் ஒரு கண்மூடித்தனமான பையன்
கண்மூடித்தனமான, மூர்க்கத்தனமான

ഏതെങ്കിലും പണിയില്‍ തിടുക്കം കൂട്ടുന്ന.

മനോഹര്‍ ഒരു സൂക്ഷ്മതയില്ലാത്ത വ്യക്തിയാണ്.
ബഹളക്കാരനായ, സൂക്ഷ്മതയില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।