பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ज़िहन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ज़िहन   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : सोचने समझने और निश्चय करने की वृत्ति या मानसिक शक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : औरों की बुद्धि से राजा बनने की अपेक्षा अपनी बुद्धि से फ़कीर बनना ज़्यादा अच्छा है।

ஒத்த சொற்கள் : अकल, अक़ल, अक़्ल, अक्ल, अभिबुद्धि, आत्मसमुद्भवा, आत्मोद्भवा, इड़ा, जहन, ज़हन, ज़ेहन, जिहन, जेहन, दिमाग, दिमाग़, धी, धी शक्ति, प्रज्ञा, प्रतिभान, प्राज्ञता, प्राज्ञत्व, बुद्धि, बूझ, मति, मनीषा, मनीषिका, मस्तिष्क, मेधा, विवेक, संज्ञा, समझ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మెదడు పదునుగా పని చేయడం

తరుల తెలివితో రాజు కావాలనే కోరిక కంటే తన బుద్దితో ఫకీరు కావడం చాలా మంచిది
తెలివి, ప్రజ్ఞ, ప్రతిభ, మేధ, వివేకం

ಯೋಚಿಸುವ, ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಯಿಸುವ ವೃತ್ತಿಸ್ವಭಾವ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಶಕ್ತಿ

ಹೆಂಗಸರ ಬುದ್ಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ ರಾಜನಾಗುವ ಅಪೇಕ್ಷೆ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಫಕೀರಭಿಕ್ಷುಕನಾಗುವುದಕ್ಕಿಂದ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ.
ಅರಿವು, ತಿಳಿವು, ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಬುದ್ಧಿ, ವಿವೇಕ

ଚିନ୍ତାକରିବା, ବୁଝିବାଏବଂ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାର ବୃତ୍ତି ବା ମାନସିକ ଶକ୍ତି

ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ବୁଦ୍ଧିରେ ଘୋଡ଼ାଚଢ଼ିବା ଅପେକ୍ଷା ନିଜ ବୁଦ୍ଧିରେ ଘାଷକାଟିବା ବହୁତ ଭଲ
ବିଚାର, ବୁଦ୍ଧି

पदार्थाच्या स्वरूपाचे ज्ञान, एखाद्या गोष्टीचे आकलन व सारासार विचार करणारी शक्ती.

बुद्धी नसलेला माणूस निव्वळ पशूच होय.
डॉ . मेंगेलची निष्ठा आणि बुद्धीमत्तायाबद्दल त्याला अतिशय आदर होता
अक्कल, उमज, बुद्धी, बुद्धीमत्ता, मती

Knowledge and intellectual ability.

He reads to improve his mind.
He has a keen intellect.
intellect, mind

জানা বোঝার এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার বৃত্তি বা মানসিক শক্তি

অন্যের বুদ্ধিতে রাজা হওয়ার থেকে নিজের বুদ্ধিতে ফকির হওয়া ভালো
বুদ্ধি, বোধ, সংজ্ঞা

குறிப்பிட்ட சூழலை, நிலையைத் தெளிவாக அறிந்து கொண்டு அவற்றுக்கு ஏற்றாற்போல் செயல்படும் அறிவு.

அவன் மிகவும் விவேகத்துடன் நடந்து கொண்டான்
விவேகம்

ചിന്തിക്കാനും മനസിലാക്കാനും സ്ഥിരീകരിക്കാനും ഉള്ള മാനസികനിലപാട്‌ അഥവാ മനസിന്റെ ശക്‌തി.

മറ്റൊരാളുടെ ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച്‌ രാജാവ്‌ ആകാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലും വളരെ നല്ലത്‌ സ്വന്തം ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച്‌ ഭിക്ഷക്കാരന്‍ ആകുന്നതാണ്.
അന്തർജ്ഞാനം, അന്തർബോധം, അറിവ്, അവബോധം, ഉള്ക്കാഴ്ച, ഗ്രഹണശക്‌തി, ചിത്ത്, ചേതന, ജ്ഞപ്‌തി, ജ്ഞാനം, തലച്ചോറ്‌, ധാരണശ്ക്‌തി, ധിഷണ, ധീ, പാടവം, പ്രജ്ഞ, പ്രജ്ഞാനം, പ്രതിപത്ത്‌, പ്രതിഭ, പ്രബോധം, പ്രേക്ഷ, ബുദ്ധി, ബുദ്ധിശക്‌തി, ബോധം, മതി, മതിഗുണം, മനനം, മനീഷ, മനോധർമ്മം, മഹി, മൂള, മേധ, വകതിരിവ്, വിവേകം, ശേമുഷി, സംവിത്ത്‌
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : प्राणियों में अनुभव, संकल्प-विकल्प, इच्छा, विचार आदि करने वाली शक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : मन की चंचलता को दूर करना कठिन कार्य है।
दूसरे के मन की बात कौन जान सकता है।

ஒத்த சொற்கள் : अंतःकरण, अंतर, अंतस्, अन्तःकरण, अन्तर, अन्तस्, असु, चित, चित्त, छाती, जहन, ज़हन, ज़ेहन, जिहन, जी, जेहन, तबियत, तबीयत, दिल, पेट, मन, मनसा, मानस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అనుభవం, సంకల్పం, కోరిక, ఆలోచన కలిగించే మనిషిలోని శక్తి.

మనస్సులో కలిగే చంచలత్వాన్ని దూరం చేయడం చాలా కష్టం.
అంతఃకరణం, అంతఃస్సాక్షి, చిత్తం, మనస్సు, హృదయం

ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ತಾನೇನು ಮಾಡಬೇಕು, ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಒಂದು ಅಗೋಚರವಾದ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು ಕಠಿಣ.
ಗಮನ, ಚಿತ್ತ, ಮನಸ್ಸು

ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅନୁଭବ, ସଙ୍କଳ୍ପ-ବିକଳ୍ପ,ଇଚ୍ଛା, ବିଚାରଆଦି କରିପାରିବା ଶକ୍ତି

ମନର ଚଞ୍ଚଳତାକୁ ଦୂର କରିବା କଠିନ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ୟର ମନ କଥା କିଏ ଜାଣି ପାରିବ?
ଅନ୍ତର, ଚିତ୍ତ, ମନ, ମାନସ, ହୃଦୟ

अनुभव, विचार, विकार यांचे अधिष्ठान असलेली यंत्रणा.

प्रार्थनेने माणसाचे मन शुद्ध होते.
त्याचा या कामात जीव लागत नव्हता
अंतःकरण, अंतरंग, अंतर्याम, काळीज, चित्त, जीव, मन, मानस, हृदय

প্রাণীদের মধ্যে অভিজ্ঞতা,সংকল্প-বিকল্প,ইচ্ছা,বিচার-বিবেচনা প্রভৃতি করার শক্তি

মনের চঞ্চলতা দূর করা কঠিন কাজঅন্যের মনের কথা কে জানতে পারে
অন্তঃকরণ, চিত্ত, মন, মানস

ஒருவரின் எண்ணம், உணர்வு போன்றவை இருக்கும், செயல்படும் களமாகக் கருதப்படுவது.

மனக்குழப்பங்களை தூரம் வைப்பது கடினம்
உள்ளம், மனசு, மனது, மனம்

ജീവികളില്‍ അനുഭവങ്ങള്, വികാരവിചാരങ്ങള്‍, ആഗ്രഹങ്ങള്‍ എന്നിവയുണ്ടാക്കുന്ന ശക്തി.

മനസ്സിന്റെ ചാഞ്ചല്യം ദൂരീകരിക്കുക കഠിനമായ കാര്യമാണ്.
ചിത്തം, മനസ്സ്, മാനസം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : स्मरण रखने की शक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : इस अधिकारी की स्मरण शक्ति बहुत कमज़ोर है।

ஒத்த சொற்கள் : जहन, ज़हन, ज़ेहन, जिहन, जेहन, याददाश्त, स्मरण शक्ति, स्मरण-शक्ति, स्मृति


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దేనినైన గుర్తుంచుకొనే శక్తి

ఈ అధికారానికి జ్ఞాపకశక్తి చాలా తక్కువ.
ఆలోచనశక్తి, జ్ఞాపకశక్తి

ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಈ ಅಧಿಕಾರಿಯ ನಿನಪಿನ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ.
ಜ್ಞಾಪಕ, ನಿನಪಿನ ಶಕ್ತಿ, ಸ್ಮರಣೆ-ಶಕ್ತಿ, ಸ್ಮೃತಿ-ಶಾಕ್ತಿ

ସ୍ମରଣ ରଖିବାର ଶକ୍ତି

ଏହି ଅଧିକାରୀଙ୍କର ସ୍ମରଣ ଶକ୍ତି ବହୁତ ଦୂର୍ବଳ
ସ୍ମରଣ ଶକ୍ତି, ସ୍ମୃତି

ज्याने एखादी गोष्ट लक्षात राहते ती शक्ती.

ह्या आधिकार्‍याची स्मरणशक्ती फारच कमी आहे.
स्मरणशक्ती

The power of retaining and recalling past experience.

He had a good memory when he was younger.
memory, retention, retentiveness, retentivity

স্মরণ রাখার শক্তি

এই অফিসারের স্মরণশক্তি খুব দুর্বল
স্মরণশক্তি, স্মৃতি

நினைவில் வைத்துக் கொள்ளும் தன்மை.

இந்த அதிகாரியின் நினைவாற்றல் மிகவும் குறைவாக இருக்கின்றது
ஞாபகசக்தி, நினைவாற்றல்

ഓര്ത്തു വയ്ക്കുവാനുള്ള കഴിവ്

ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഓര്മ്മുശക്തി വളരെ കുറവാണ്
ഓര്മ്മശക്തി
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

பொருள் : वह विशिष्ट और असाधारण मानसिक शक्ति या गुण जिससे मनुष्य किसी काम में बहुत अधिक योग्यता के कार्य कर दिखलाता है।

எடுத்துக்காட்டு : स्वामी विवेकानंद में गज़ब की प्रतिभा थी।

ஒத்த சொற்கள் : जहन, ज़हन, ज़ेहन, जिहन, जेहन, टैलंट, टैलन्ट, प्रगल्भता, प्रतिभा, प्रागल्भ्य, मेधा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అసాధారణ మానసిక శక్తి లేక గుణము, దీని వలన మనిషి ఏదేని పనిలో అధిక సమర్థతను కనబరుస్తాడు.

స్వామీ వివేకానందలో అసామాన్య ప్రతిభ దాగి ఉంది.
తెలివి, ప్రజ్ఞ, ప్రతిభ, బుద్ధి, బుద్ధి కుశలత, మేధ, శక్తి

ଯେଉଁ ବିଶିଷ୍ଟ ଏବଂ ଅସାଧାରଣ ମାନସିକ ଶକ୍ତି ବା ଗୁଣଦ୍ୱାରା ମଣିଷ କୌଣସି କାମରେ ବହୁତ ଅଧିକ ଯୋଗ୍ୟତାପୂର୍ଣ୍ଣ କାମ କରି ଦେଖାଇଥାଏ

ସ୍ୱାମୀ ବିବେକାନନ୍ଦଙ୍କଠାରେ ଅଦ୍ଭୁତ ପ୍ରତିଭା ଥିଲା
ପ୍ରତିଭା, ମେଧା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಷಿಸಲು ಬೇಕಾಗುವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹಾಗೂ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾನಸಿಕ ಶಕ್ತಿ

ಸ್ವಾಮಿ ವಿವೇಕಾನಂದರಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರತಿಭೆ ಇತ್ತು.
ಪ್ರತಿಭೆ, ಯೋಗ್ಯತೆ

अलौकिक बुद्धी.

विवेकानंदांची प्रतिभा पाहून पाश्चात्त्य लोक भारावून गेले
प्रतिभा

Natural abilities or qualities.

endowment, gift, natural endowment, talent

সেই বিশিষ্ট আর অসাধারণ মানসিক শক্তি বা গুণ যা দ্বারা মানুষ কোনও কাজে অধিক যোগ্যতার কাজ করে দেখায়

স্বামী বিবেকানন্দের মধ্যে অসাধারণ প্রতিভা ছিল
প্রতিভা, মেধা

கூர்மையான அறிவு.

சுவாமி விவேகானந்தரிடம் விசித்திரமான அறிவாற்றல் இருந்தது
அறிவாற்றல், மதிநுட்பம், மதியூகம் சாமர்த்தியம்

വിശിഷ്ടവും അസാധാരണവുമായുള്ള ഒരു മാനസിക ശക്തി അതിലൂടെ ആവ്യക്തി ഏതെങ്കിലും കാര്യം വളരെ അധിക യോഗ്യതയോടെ ചെയ്യുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു

സ്വാമി വിവേകാനന്ദന്‍ ഒരു അപൂര്വ പ്രതിഭയായിരുന്നു
പ്രതിഭ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।