 |
जांचना क्रिया
பொருள் : योग्यता, विशेषता, सामर्थ्य, गुण आदि जानने के लिए शोध संबंधी कार्य करना या कुछ विशेष काम करना।
எடுத்துக்காட்டு :
सोनार सोने की शुद्धता परखता है।
ஒத்த சொற்கள் : जाँच करना, जाँचना, जांच करना, टेस्ट करना, परखना, परीक्षण करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అర్హతలు, సామర్థ్యాలు, గుణాలు, ప్రవర్తనలు తెలుసుకునేందుకు వాటికి సంబంధించినవి చేసేక్రియ.
కంసాలి బంగారాన్ని బాగా పరీక్షిస్తున్నాడు.పరికించు, పరిశీలనచేయు, పరిశీలించు, పరీక్షచేయు, పరీక్షించు
ଯୋଗ୍ୟତା, ବେଶେଷତା, ସାମର୍ଥ୍ୟ, ଗୁଣଆଦି ଜାଣିବାପାଇଁ ଶୋଧ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କାମ କରିବା ବା କିଛି ବିଶେଷ କାମ କରିବା
ବଣିଆ ସୁନାର ଶୁଦ୍ଧତା ପରୀକ୍ଷା କରେଜାଞ୍ଚ କରିବା, ପରୀକ୍ଷଣ କରିବା, ପରୀକ୍ଷା କରିବା
ಯೋಗ್ಯತೆ, ವಿಶೇಷತೆ, ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಗುಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಆ ತರಹದ ಕ್ರಿಯೆ
ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನು ಬಂಗಾರವನ್ನು ಒರೆಗಚ್ಚಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿ ಶುದ್ಧ ಬಂಗಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನು.ಒರೆಗಚ್ಚಿ ನೋಡು, ಒರೆಗಚ್ಚು, ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ನೋಡು, ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡು, ಪರೀಕ್ಷೆ-ಮಾಡು
एखाद्या गोष्टीची योग्यता, विशेषता, सामर्थ्य, गुण इत्यादी जाणून घेण्यासाठी शोध संबंधित कार्य करणे.
सोनार सोन्याची शुद्धता पारखतो.जाचणे, परीक्षण करणे, पारखणे
যোগ্যতা,বিশেষ,সামর্থ্য,গুণ ইত্যাদি জানার জন্য কোনো বিশেষ কাজ করা
স্বর্ণকার সোনার শুদ্ধতা পরীক্ষা করছেনিরীক্ষণ করা, পরীক্ষা করা
தரம் முதலியவற்றை அறிவதற்காக ஒன்றை சோதித்துப் பார்த்தல்
பொற்கொல்லர் தங்கத்தை சோதனையிடுகிறார்சோதனையிடு, பரிசோதனையிடு
യോഗ്യത, വിശേഷത, സാമര്ത്ഥ്യം, ഗുണം മുതലായവ അറിയുന്നതിനു വേണ്ടി ഗവേഷണ സംബന്ധമായ കാര്യം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില് എന്തെങ്കിലും വിശേഷപ്പെട്ട പണി ചെയ്യുക.
തട്ടാന് സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ പരിശുദ്ധി പരിശോധിക്കുന്നു.പരിശോധിക്കുക, പരീക്ഷിക്കുക
பொருள் : यह देखना कि कोई काम ठीक से हुआ है या नहीं।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारे काम को एक भाषाविज्ञानी जाँचेंगे।
ஒத்த சொற்கள் : जाँच करना, जाँचना, जांच करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଠିକ୍ରେ ଚାଲୁଛି ନା ନାହିଁ ଦେଖିବା
ଆମର କାମକୁ ଜଣେ ଭାଷାବିଜ୍ଞାନୀ ଯାଞ୍ଚ କରିବେତଦାରଖ କରିବା, ପରଖିବା, ଯାଞ୍ଚ କରିବା
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯೊ ಇಲ್ಲವೊ ಎಂದು ನೋಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಮ್ಮ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಭಾಷಾವಿಜ್ಞಾನಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಪರೀಕ್ಷಿಸು, ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡು
Examine carefully for accuracy with the intent of verification.
Audit accounts and tax returns.audit, inspect, scrutinise, scrutinize
এটা দেখা যে কোনো কাজ ঠিক করে হয়েছে না হয়নি
আমাদের কাজ এক ভাষাবিজ্ঞানী যাচাই করবেনপরীক্ষা করা, যাচাই করা
ஒன்றைப் பற்றி சோதனைச் செய்தல்.
எங்கள் வேலையை ஒரு மொழி ஆய்வாளர் புலனாய்வுசெய்கிறார்சோதனைசெய், புலனாய்வுசெய்
ഏതെങ്കിലും ഒരു ജോലി ശരിയായി നിര്വഹിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന് പരിശോധിക്കുക
നമ്മുടെ ജോലി ഒരു ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന് പരിശോധിക്കുംപരിശോധിക്കുക, വിലയിരുത്തുക
பொருள் : चिकित्सक द्वारा यह देखना कि किसी को कोई रोग है या नहीं और अगर है तो उसका कारण क्या है।
எடுத்துக்காட்டு :
चिकित्सक लेटे हुए रोगी को जाँच रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : जाँच करना, जाँचना, जांच करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏఏ రోగాలు ఉన్నాయి, వాటికి గల కారణలను తెలుసుకోవడానికి చేసే పని
డాక్టర్ చికిత్స చేయ్యడానికై రోగిని పరిక్షి చేస్తున్నాడు.పరిక్షించు
ଚିକିତ୍ସକଙ୍କର ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିର ରୋଗ ବା ତାର କାରଣ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା
ଚିକିତ୍ସକ ଶୋଇଥିବା ରୋଗୀକୁ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତିପରୀକ୍ଷା କରିବା, ଯାଞ୍ଚ କରିବା
ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ರೋಗ ಇದೆಯೆ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ಇದ್ದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಹುಡುಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮಲಗಿಕೊಂಡಿರುವ ರೋಗಿಯನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡು
एखादा रोग किंवा आजार आहे किवा नाही ह्याचे परीक्षण करणे.
चिकित्सक झोपलेल्या रुग्णाचे पोट तपासत आहे.तपासणे
চিকিত্সক দ্বারা এটা দেখা যে কোনো রোগ আছে বা নেই এবং যদি থাকে তার কারণ কি
চিকিত্সক শুয়ে থাকা রোগীকে পরীক্ষা করছেপরীক্ষা
நோயாளிக்கு மருத்துவர் சிகிச்சை அளிப்பது.
மருத்துவர் படுத்துக் கொண்டிருக்கும் நோயாளியைப் பரிசோதனை செய்து கொண்டிருக்கிறார்பரிசோதனைசெய்
ചികിത്സകന് വഴി രോഗിക്ക് അസുഖമുണ്ടോ എന്നും ഉണ്ടെങ്കില് അതിന്റെ കാരണമെന്തെന്നും കണ്ടുപിടിക്കല്.
ചികിത്സകന് കിടക്കുന്ന രോഗിയെ പരിശോധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.പരിശോധിക്കുക, രോഗനിര്ണ്ണയം നടത്തുക
பொருள் : विशेषतः किसी रोग के कारण को जानने के लिए किसी शारीरिक द्रव्य को किसी यंत्र,रासायनिक प्रक्रिया आदि की सहायता से अवलोकन करना।
எடுத்துக்காட்டு :
चिकित्सक प्रयोगशाला में खून जाँच रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : जाँच करना, जाँचना, जांच करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వ్యక్తి శరీరంలోని రోగాలను తెలుసుకోవడానికి చేసే పని
డాక్టర్ ప్రయోగశాలలో రక్తాన్ని పరిక్షిస్తున్నారు.పరిక్షించు
କୌଣସି ରୋଗର କାରଣ ଜାଣିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଶାରିରୀକ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ କୌଣସି ଯନ୍ତ୍ର ବା ରାସାୟନିକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଦ୍ୱାରା ଅବଲୋକନ କରିବା
ଚିକିତ୍ସକ ପ୍ରୟୋଗଶାଳାରେ ରକ୍ତ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତିପରୀକ୍ଷା କରିବା, ଯାଞ୍ଚ କରିବା
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ರೋಗದ ಕಾರಣವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಶರೀರದಿಂದ ರಕ್ತ ತೆಗೆದು ಅದಕ್ಕೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಮಿಶ್ರ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಯಂತ್ರದೊಳಗೆ ಇಟ್ಟು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡು
विशेषतः रोगाचे निदान लवण्यासाठी शारीरिक द्रवपदार्थाचे, यंत्र वा रासानिक प्रक्रियाद्वारे बारकाईने अवलोकन करणे.
रोगाचे निदान होण्यासाठी रक्त तपासून घ्या.तपास करणे, तपासणी करणे, तपासणे
বিশেষ ভাবে কোনো রোগের কারণ জানার জন্য কোনো শারীরিক দ্রব্যকে কোনো যন্ত্র,রাসায়নিক প্রক্রিয়ার সাহায্যে পর্যবেক্ষণ করা
চিকিত্সক পরীক্ষাগারে রক্ত পরীক্ষা করছেপরীক্ষা করা
நோயின் காரணத்தை அறிந்து கொள்ள உடலிலுள்ள திரவங்களை பரிசோதிக்க
உடலில் சர்க்கரையின் அளவை கண்காணிக்க இரத்தத்தை பரிசோதிக்க வேண்டும்.பரிசோதி
ഏതെങ്കിലും രോഗത്തിന്റെ കാരണം കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനായി ശാരീരിക ദ്രവം ഏതെങ്കിലും യന്ത്രത്താലോ രാസപ്രവര്ത്തനത്താലോ അവലോകനം ചെയ്യല്.
ചികിത്സകന് പരീക്ഷണശാലയില് രക്തം പരിശോധിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.പരിശോധിക്കുക
பொருள் : किसी विषय की सत्यता या असत्यता का निर्णय करना।
எடுத்துக்காட்டு :
वैज्ञानिक ब्लैक होल के बारे में जाँच कर रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : जाँच करना, जाँचना, जांच करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక విషయంను సత్యమా , అసత్యమా అని నిర్ణయం చేసేది”
శాస్త్రవేత్తలు బ్లాక్ హాల్ మీద పరిశీలన చేస్తున్నారుపరిశీలన చేయు, పరీక్షచేయు
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗೆಗೆ ಸತ್ಯ ಅಸತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಬ್ಲಾಕ್ ಹೋಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಶೋಧಿಸು, ಸಂಶೋಧಿಸು, ಹುಡುಕಾಡು, ಹುಡುಕು ಪರಿಶೋಧಿಸು
କୌଣସି ବିଷୟର ଠିକ୍ ଭୁଲ୍ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା
ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ବ୍ଲାକ୍ ହୋଲର ସତ୍ୟତା ଉପରେ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛନ୍ତିପରୀକ୍ଷାନିରୀକ୍ଷା କରିବା, ଯାଞ୍ଚ କରିବା
ஒன்றைப் பற்றி சோதனைச் செய்தல்.
எங்கள் வேலையை ஒரு மொழி ஆய்வாளர் புலனாய்வுசெய்கிறார்சோதனைசெய், புலனாய்வுசெய்
ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തിന്റെ സത്യം അല്ലെങ്കില് അസത്യം നിര്ണ്ണയിക്കുക
ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാര് തമോഗര്ത്തഅങ്ങളെക്കുറിച്ച് പരീക്ഷണങ്ങള് നടത്തുന്നുപരീക്ഷണങ്ങള്നടത്തുക, സത്യാന്വേഷണംനടത്തുക
பொருள் : किसी वस्तु, व्यक्ति आदि के गुण, दोष को जाँचना कि यह अमुक काम के योग्य है कि नहीं।
எடுத்துக்காட்டு :
इस छोटे से कार्य के जरिए मैं उसको परख रहा हूँ कि वह मेरे काम का है या नहीं।
ஒத்த சொற்கள் : अजमाना, अवलोकना, अविलोकना, आजमाना, आज़माना, कसौटी पर कसना, जाँचना, टेस्ट करना, देखना, परखना, परीक्षण करना, परीक्षा लेना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైనా వస్తువు యొక్క తత్వాన్ని నిర్ణయించడం
ఈ చిన్న పనికొరకు నేను దానికి పరిక్షిస్తున్నా అది నా పనికోసం పనికివస్తుందా లేదా అనిపరిశీలించు, పరీక్షించు
କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିର କାମକରିବାରେ ଯୋଗ୍ୟତା ଅଛି କି ନାହିଁ ଜାଣିବାପାଇଁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା
ଏହି ଛୋଟ କାମ୍ ଜରିଆରେ ମୁଁ ତାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛି କି ସେ ମୋ କାମପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ କି ନୁହେଁଅବଲୋକନ କରିବା, ଦେଖିବା, ପରଖିବା, ପରୀକ୍ଷଣ କରିବା, ପରୀକ୍ଷା କରିବା
एखाद्या वस्तू किंवा व्यक्तीच्या योग्यतेची चाचणी घेणे.
निरीक्षकाने सर्व प्रार्थींना नीट पारखले.अजमावणे, जोखणे, परीक्षा करणे, पारखणे
To look at critically or searchingly, or in minute detail.
He scrutinized his likeness in the mirror.scrutinise, scrutinize, size up, take stock
কোনো বস্তু, ব্যক্তি ইত্যাদিকে পরীক্ষা করে দেখা যে সে ওই কাজের জন্য যোগ্য কিনা
এই ছোট কাজটার মাধ্যমে আমি এটা পরীক্ষা করছি যে ও আমার কাজের উপযুক্ত কিনাদেখা, নিরীক্ষণ করা, পরীক্ষা করা
ஒரு பொருளின் உண்மையான தன்மை முதலியவற்றைக் கண்டறிய விஞ்ஞானரீதியில் செய்யப்படும் செயல்.
நாம் அனைவரும் நம் உடலை சோதனை செய்ய வேண்டும்சோதனைசெய்
ഏതെങ്കിലും വസ്തു, വ്യക്തി മുതലായവയെ പരിശോധിച്ചു് ആവശ്യം വരുമോ എന്നു നോക്കുക.
ഈ ചെറിയ കാര്യം കൊണ്ടു ഞാന് പരിശോധിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണു് അവന് എനിക്കു ഉപകാരപ്പെടുകയോ ഇല്ലയോ എന്നു.അനുയോഗിക്കുക, അനുസന്ധാനം ചെയ്യുക, അളക്കുക, ആരാഞ്ഞറിയുക, ആരായുക, ഒത്തുനോക്കുക, ഗുണദോഷനിര്ണ്ണയം ചെയ്തു വിലയിരുത്തുക, ചികഞ്ഞു നോക്കുക, ചോദ്യം ചെയ്യുക, ചോദ്യം ചോദിച്ചു തെളിവെടുക്കുക, തുലനം ചെയ്യുക, നിരീക്ഷണം നടത്തുക, നിരീക്ഷിക്കുക, പഠിക്കുക, പരീക്ഷിക്കുക, പുന, പ്രിശോധിക്കുക, മൂല്യം നിര്ണ്ണയിക്കുക, മേലന്വേഷണം നടത്തുക, മേല്വിചാരണ ചെയ്യുക, വിവരം തേടുക, ശ്രദ്ധാപൂര്വ്വം വായിക്കുക, സമീക്ഷിക്കുക, സൂക്ഷിച്ചു നോക്കുക, സൂക്ഷ്മമായി അന്വേഷിക്കുക
