 |
जात विशेषण
பொருள் : जो पैदा हुआ हो या जिसने जन्म लिया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
जन्मे प्राणियों की मृत्यु निश्चित है।
ஒத்த சொற்கள் : अधिज, अवजनित, आविर्भूत, उतपन्न, उत्पन्न, जनित, जन्मा, जन्मा हुआ, निष्पन्न, पैदा, पैदा हुआ, प्रसूत, प्रसून, रूढ़, संजात, संवृत्त, सूत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తల్లి గర్భం నుండి కొత్తగా భూమిపైకి రావడం
జన్మించిన వారందరు మరణించక తప్పదు.అవతరించిన, ఆవిర్భవించిన, ఉత్పన్నమయిన, ఉదయించిన, ఉద్భవించిన, జనించిన, జనియించిన, జన్మించిన, పుట్టిన, పొడతెంచిన, వెలసిన, సంభవించిన
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಹುಟ್ಟಿರುವರು ಅಥವಾ ಜನ್ಮ ತಾಳಿದವರುಪಡೆದವರು
ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಾಣಿಗೂ ಒಂದಲ್ಲಾ ಒಂದು ದಿನ ವೃತ್ಯು ನಿಶ್ಚಿತ.ಜನಿಸಿದ, ಜನಿಸಿದಂತ, ಜನಿಸಿದಂತಹ, ಜನ್ಮ ಎತ್ತಿದ, ಜನ್ಮ ಎತ್ತಿದಂತ, ಜನ್ಮ ಎತ್ತಿದಂತಹ, ಜನ್ಮ ತಾಳಿದ, ಜನ್ಮ ತಾಳಿದಂತ, ಜನ್ಮ ತಾಳಿದಂತಹ, ಜನ್ಮ ಪಡೆದ, ಜನ್ಮ ಪಡೆದಂತ, ಜನ್ಮ ಪಡೆದಂತಹ, ಜನ್ಮವೆತ್ತಿದ, ಜನ್ಮವೆತ್ತಿದಂತ, ಜನ್ಮವೆತ್ತಿದಂತಹ, ಹುಟ್ಟಿದ, ಹುಟ್ಟಿದಂತ, ಹುಟ್ಟಿದಂತಹ
ജനിച്ചത് അല്ലെങ്കില് ജന്മം എടുത്തത്.
ജനിച്ച ജീവികളുടെ മരണം സുനിശ്ചിതമാണ് .ജനിച്ച, ജന്മമെടുത്ത, ഭൂജാത
பொருள் : संग्रह किया हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
इस संग्रहालय में पुरातन काल की बहुत सारी संग्रहित वस्तुएँ हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अवकलित, अवचित, उपचित, संकलित, संगृहीत, संग्रहित, संचित, संसृष्ट, संहृत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక చోట చేర్చిన వస్తువులు లేదా
ఈ సంగ్రహాలయంలో పురాతనకాలపు అనేక సంగ్రహించబడిన వస్తువులున్నాయికూడబెట్టబడిన, సంగ్రహించబడిన, సేకరించబడిన
ಒಂದೆಡೆ ಒಟ್ಟಾಗಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು
ಈ ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳು ಸಂಗ್ರಹಿತಗೊಂಡಿವೆ.ಸಂಕಲಿತ, ಸಂಕಲಿತವಾದ, ಸಂಕಲಿತವಾದಂತ, ಸಂಕಲಿತವಾದಂತಹ, ಸಂಗ್ರಹಿತ, ಸಂಗ್ರಹಿತವಾದ, ಸಂಗ್ರಹಿತವಾದಂತ, ಸಂಗ್ರಹಿತವಾದಂತಹ, ಸಂಚಿತ, ಸಂಚಿತವಾದ, ಸಂಚಿತವಾದಂತ, ಸಂಚಿತವಾದಂತಹ
குறிப்பிட்ட பொருள்களை மொத்தமாக சேர்க்கப்பட்டிருப்பது.
இந்த பொருட்காட்சியில் பழங்காலப் பொருள்கள் நிறைய தொகுப்பான நிலையில் வைக்கப்பட்டுள்ளனதொகுப்பான
ശേഖരിച്ചു വയ്ക്കപ്പെട്ട.
ഈ കാഴ്ച ബംഗ്ലാവില് പുരാതനകാലത്ത് ശേഖരിക്കപ്പെട്ട വളരെയധികം വസ്തുക്കളുണ്ട്.കൂട്ടിവയ്ക്കപ്പെട്ട, ശേഖരിക്കപ്പെട്ട, സംഭരിച്ചുവെച്ച, സമാഹരിച്ചുവെച്ച, സമ്പാദിക്കപ്പെട്ട, സ്വരൂപിച്ചുവെച്ച
பொருள் : जिसका अभिव्यंजन हुआ हो या प्रकट किया हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
अभिव्यक्त भाव को छुपाने की कोशिश क्यों कर रहे हो।
ஒத்த சொற்கள் : अभिव्यंजित, अभिव्यक्त, अभिव्यञ्जित, ज़ाहिर, जाहिर, प्रकट, प्रकटित, प्रगट, व्यक्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మాటలలో ప్రత్యేకముగా తెలియజేయబడినది.
స్పష్టమైన విషయాన్ని దాచడానికి ఎందుకు ప్రయత్నిస్తున్నావు.అభివ్యక్తమైన, ప్రకటితమైన, స్పష్టమైన
ଯାହାର ଅଭିବ୍ୟଞ୍ଜନ ହୋଇଛି ବା ପ୍ରକଟ କରାଯାଇଥିବା
ଅଭିବ୍ୟକ୍ତ ଭାବକୁ ଲୁଚାଇବାପାଇଁ କାହିଁକି ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି?ଅଭିବ୍ୟକ୍ତ, ଅଭିବ୍ୟଞ୍ଜିତ, ପ୍ରକଟିତ, ବ୍ୟକ୍ତ
ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಬರಹದ ಮೂಲಕ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿ ಅಥವಾ ವಿಷಯ
ಅವರಿಂದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದ ನೋವು ತುಂಬಾ ದಿನ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡದ್ದು. ಪ್ರಕಟಿತ ನೋಟಿಸಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದಂತ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದಂತಹ, ಜಾಹಿರಾದ, ಜಾಹಿರಾದಂತ, ಜಾಹಿರಾದಂತಹ, ಪ್ರಕಟಗೊಂಡ, ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಂತ, ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಂತಹ, ಪ್ರಕಟಿತ, ಪ್ರಕಟಿತವಾದ, ಪ್ರಕಟಿತವಾದಂತ, ಪ್ರಕಟಿತವಾದಂತಹ
स्पष्ट रूपात समोर आलेला अथवा प्रकट केला गेलेला.
अभिव्यक्त भावना का लपवित आहेस?अनावृत केलेला, अभिव्यक्त, उघड केलेला, जाहीर केलेला, प्रकट केलेला, व्यक्त केलेला
பொருள் : जो पहले न रहा हो, और अभी हाल में अस्तित्व में आया अथवा प्रकट हुआ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह गंदगी से पैदा बीमारी है।
ஒத்த சொற்கள் : उत्पन्न, उत्पन्न हुआ, उपजा, उपजा हुआ, जन्मा, जन्मा हुआ, पैदा, पैदा हुआ, प्रवृत्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹಿಂದೆ ಎಂದೂ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದು ಈಗ ತಾನೆ ಅಸ್ಥಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟವಾಗಿರುವುದು
ಇದು ಕೊಳಕಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿರುವ ರೋಗ,ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿರುವ, ಹೊಟ್ಟಿರುವ ಜನ್ಮ ಪಡೆದಿರುವ
যা আগে ছিল না এবং সাম্প্রতিক কালে যা হয়েছে বা যার অস্তিত্ত্ব প্রকট হয়েছে
এটা নোংরা থেকে উত্পন্ন রোগউত্পন্ন হওয়া, জাত
जात संज्ञा
பொருள் : सजीव प्राणी या वह जिसमें प्राण हो।
எடுத்துக்காட்டு :
पृथ्वी पर विभिन्न प्रकार के जीव पाये जाते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अनीश, आसना, जीव, जीव जंतु, जीव जन्तु, जीव-जंतु, जीव-जन्तु, जीवक, जीवजंतु, जीवजन्तु, जीवधारी, जीवात्मा, तनुधारी, प्राणक, प्राणधारी, प्राणी, मंदसानु, मन्दसानु, सजीव, सत्त्व, सत्व
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
संज्ञा / समूह
பொருள் : एक स्थान पर उपस्थित एक से अधिक मनुष्य, पशु आदि जो एक इकाई के रूप में माने जाएँ।
எடுத்துக்காட்டு :
खेतों को पशुओं का समुदाय तहस-नहस कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अवली, खेढ़ा, गण, गुट, गुट्ट, ग्रुप, घटा, जंतु समूह, जन्तु समूह, झँडूला, झुंड, झुण्ड, दल, निकर, निकुरंब, निकुरम्ब, पलटन, पल्टन, फ़ौज, फौज, बेड़ा, माल, यूथ, वृंद, वृन्द, संकुल, संघात, संभार, सङ्कुल, सङ्घात, समुदाय, समूह, सम्भार, स्कंध, स्कन्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A large indefinite number.
A battalion of ants.A multitude of TV antennas.
A plurality of religions.
battalion, large number, multitude, pack, plurality
பொருள் : नर संतान।
எடுத்துக்காட்டு :
कृष्ण वसुदेव के पुत्र थे।
पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कुमाता नहीं हो सकती।
ஒத்த சொற்கள் : अंगज, आत्म-संभव, आत्म-सम्भव, आत्मज, आत्मजात, आत्मनीन, आत्मप्रभव, आत्मभू, आत्मसंभव, आत्मसमुद्भव, आत्मसम्भव, आत्मोद्भव, इब्न, किशोर, कुँवर, कुंवर, कुमार, चिरंजी, चिरंजीव, जाया, तनय, तनुज, तनुभव, तनुरुह, तनू, तनूज, तनूद्भव, तनूरुह, तनोज, तनौज, दायदवत्, नंदन, नन्दन, पुत्र, पूत, फरजंद, फरजन्द, फरज़ंद, फरज़न्द, फरज़िंद, फरज़िन्द, फरजिंद, फरजिन्द, फर्जंद, फर्जंन्द, फर्ज़ंद, फर्ज़न्द, फर्ज़िंद, फर्ज़िन्द, फर्जिंद, फर्जिन्द, बच्चा, बाल, बालक, बेटा, मोड़ा, लड़का, लाल, वटु, वटुक, वीर्यज, सुत, सूत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : सामान्य धर्म अथवा स्वरूप रखने वाले पदार्थों आदि का समूह।
எடுத்துக்காட்டு :
अर्थ के आधार पर इन शब्दों को तीन वर्गों में बाँटा गया है।
महँगाई से हर वर्ग के लोग परेशान हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कटेगरी, कैटिगरी, तबक़ा, तबका, वर्ग, श्रेणी, समुदाय, समूह
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A general concept that marks divisions or coordinations in a conceptual scheme.
categoryഒരേ ആകൃതിയിലുള്ള പദാര്ത്ഥങ്ങളുള്ള സമൂഹം.
വിലക്കയറ്റം നിമിത്തം എല്ലാ സമുദായത്തിലുമുള്ള ജനങ്ങളും വലയുകയാണ്.സമുദായം
பொருள் : वंश-परम्परा के विचार से किया हुआ मानव समाज का विभाग।
எடுத்துக்காட்டு :
हिंदुओं में अपनी ही जाति में शादी करने का प्रचलन है।
ஒத்த சொற்கள் : क़ौम, कौम, जाति, फिरका, फिर्क, बिरादरी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).
jatiபொருள் : चार प्रकार के पुत्रों में से एक जिसमें प्रधान रूप से उसकी माता के गुण होते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
कहते हैं कि जात भाग्यशाली होते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
