பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जाल से पकड़ना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जाल से पकड़ना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : * जाल से पकड़ना या जाल में फँसाना।

எடுத்துக்காட்டு : मछुआरा मछलियों को जाल से पकड़ रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నీళ్ళలోని చేపలను బయటికి తీయడం

మత్స్యకారుడు చేపలను వలతోపట్టుకొంటున్నాడు
వలతోపట్టుకొను

ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಹಾಕು ಅಥವಾ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿ ಬೀಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೀನುಗಾರರು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿ, ಬಲೆಯಿಂದ ಹಿಡಿ

ଜାଲରେ ଧରିବା ବା ଜାଲରେ ଫସେଇବା

ମାଛଧରାଳୀମାନେ ମାଛଗୁଡ଼ିକୁ ଜାଲରେ ଧରୁଛନ୍ତି
ଜାଲ ପକାଇବା, ଜାଲରେ ଧରିବା

जाळे लावून त्यात पकडणे किंवा अडकविणे.

मच्छीमार मासे जाळ्यात पकडत आहेत.
जाळ्यात पकडणे

Catch with a net.

Net a fish.
net, nett

জাল দিয়ে ধরা বা জালে ফাঁসানো

জেলে জাল দিয়ে মাছ ধরছে
জাল দিয়ে ধরা

வலையில் பிடிப்பது அல்லது வலையில் அகப்படுவது

மீனவன் மீன்களை வலையில் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
வலையில் பிடி

വല കൊണ്ണ്ട് പിടിക്കുക

മുക്കുവൻ മീനുകളെ വല കൊണ്ണ്ട് പിടിക്കുന്നു
വല കൊണ്ണ്ട് പിടിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।