 |
जावक संज्ञा
பொருள் : वह लाल रंग जिससे सौभाग्यवती स्त्रियाँ पैर रँगती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
अधिकतर शिक्षित महिलाएँ महावर लगाना पसंद नहीं करतीं।
ஒத்த சொற்கள் : अलक, अलक्त, अलक्तक, अलता, आलता, महावर, यावक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సౌభాగ్యవతులైన స్త్రీల పాదాలకు రాసే కుంకుమతో కూడిన అలంకరణ
ఎక్కువశాతం నాగరిక యువతులు పాదాలకు పారాణి రాసుకోవడాన్ని ఇష్టపడటం లేదు.పారాణి
ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮುತೈದೆ ಹೆಂಗಸರು ಕಾಲಿಗೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವರು
ಶಿಕ್ಷಿತ ಮಳೆಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರಗಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.ಅರಗಿನ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ
சுமங்கலி பெண்கள் காலில் ஊற்றிக் கொள்ளும் சிவப்பு நிறம்
அதிகமாக படித்த பெண்கள் செந்நிற குழம்பு போடுவதை விரும்புவதில்லைசெந்நிற குழம்பு
വിവാഹിതകളായ സ്ത്രീകള് കാലില് അണിയുന്ന ചുകന്ന നിറം
വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള അധികം സ്ത്രീകളും മഹാവര് ഇടാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലമഹാവര്
जावक विशेषण
பொருள் : कार्यालय के बाहर या दूसरे स्थानों की ओर जाने वाला या बाहर भेजा जाने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
अधिकारी के टेबल के ऊपर चार जावक पत्र हस्ताक्षर के लिए रखे हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕಚೇರಿಯ ಹೊರಗಡೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಪತ್ರಗಳು
ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಅವರ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟಿದರು.ಪತ್ರ
പുറത്തേയ്ക്ക് അയക്കേണ്ട
മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ മേശപ്പുറത്തിരുന്ന പുറത്തേയ്ക്ക് അയക്കേണ്ട നാല് കത്ത് ഒപ്പിട്ടുപുറത്തേയ്ക്ക് അയക്കേണ്ട
