 |
जिमाना क्रिया
பொருள் : खाने के लिए भोजन देना।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने अपने पिता के श्राद्ध में सैकड़ों पंडितों को खिलाया।
ஒத்த சொற்கள் : खाना खिलाना, खिलाना, जेंवाना, भोजन कराना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తినడానికి ఆహారం ఇవ్వడం
అతడు తన తండ్రి ఆత్మశాంతి కోసం పండితులకు భోజనంపెట్టాడు.ఆహారంపెట్టు, తిండిపెట్టు, భోజనంపెట్టు, వడ్డించు
ಊಟವನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ತಾಯಿ ಮಗನಿಗೆ ಊಟ ಬಡಿಸುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.ಉಣ್ಣಿಸು, ಊಟ ಬಡಿಸು, ಊಟ ಮಾಡಿಸು, ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಹಾಕು
খাওয়ার জন্য খাদ্য পরিবেশন করা
ও নিজের পিতার শ্রাদ্ধে শতাধিক পণ্ডিতকে খাইয়েছেখাওয়ানো, খাবার খাওয়ানো, ভোজন করানো
சாப்பிடுவதற்காக உணவு வழங்குவது
இல்லதரசி வீட்டிற்கு வந்த விருந்தாளிகளை உண்ணச் செய்தாள்.உண்ணச் செய், உபசரிக்கச் செய்
കഴിക്കുന്നതിനായി ഭക്ഷണം നല്കുക
അവന് തന്റെ പിതാവിന്റെ ശ്രാദ്ധത്തിന് നൂറ് കണക്കിന് പണ്ഡിതന്മാര്ക്ക് അന്നദാനം നടത്തിഅന്നദാനംനടത്തുക, ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക, സദ്യനടത്തുക
பொருள் : किसी को सत्कारपूर्वक भोजन खिलाना।
எடுத்துக்காட்டு :
मृत्युसंस्कार के बाद उसने ब्राह्मणों को जिमाया।
ஒத்த சொற்கள் : जिवाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎవరికైనా సత్కారపూర్వకంగా విందు చేయించడం
మృత్యు సంస్కారం తర్వాత అతడు బ్రాహ్మణులకు భోజనాలు పెట్టించాడుఅన్నదానం చేయు, బోజనాలుపెట్టు
କାହାରିକୁ ସତ୍କାରପୂର୍ବକ ଖାଦ୍ୟ ଖୁଆଇବା
ମୃତ୍ୟୁସଂସ୍କାର ପରେ ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କୁ ଭୂରିଭୋଜନ କରାଇଲେପେଟଭରି ଖୁଆଇବା, ଭୂରିଭୋଜନ କରାଇବା
உபசரிப்புடன் ஒருவருக்கு உணவு கொடுப்பது
ஈமச்சடங்கிற்கு பின்பு அவன் பிராமணர்களுக்கு உணவளித்தான்அன்னதானமளி, அன்னமளி, உணவளி, உணவுகொடு
ആരെയെങ്കിലും സല്ക്കാരപൂര്വം ഭക്ഷണം കഴിപ്പിക്കുക
ശവസംസ്ക്കാര ചടങ്ങുകള്ക്ക്ശേഷം അയാള് ബ്രാഹ്മണന്മാര്ക്ക് ഊട്ട്നടത്തിഊട്ട് നടത്തുക
பொருள் : किसी के मुँह में अपने हाथ से खाद्य वस्तु डालना।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ अपने बच्चे को प्रेमपूर्वक खिला रही है।
ஒத்த சொற்கள் : खिलाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ആര്ക്കെങ്കിലും തന്റെ കൈകൊണ്ട് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക.
അമ്മ തന്റെ കുട്ടികളെ സ്നേഹപൂര്വ്വം ഭക്ഷണം കഴിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.കഴിപ്പിക്കുക, തീറ്റിക്കുക
பொருள் : बहुत से लोगों को एक साथ बैठाकर भोजन कराना।
எடுத்துக்காட்டு :
मोहन ने पास होने की खुशी में भोज दिया।
ஒத்த சொற்கள் : दावत देना, भोज देना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎక్కువమంది ప్రజలు ఒకచోట కూర్చోని భోజనం చేయుట.
మోహన్ ఉత్తీర్ణుడు కావటంతో సంతోషముతో విందు ఇచ్చాడు.విందు ఇచ్చు
ತುಂಬಾ ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೇ ಕೂರಿಸಿ ಊಟವನ್ನು ಮಾಡಿಸುವುದು
ಮೋಹನನು ಉತ್ತೀರ್ಣನಾದ ಖುಷಿಯಲ್ಲಿ ಔತಣವನ್ನು ನೀಡಿದನು.ಊಟ ಕೊಡಿಸು, ಊಟ ನೀಡು, ಔತಣ ಕೊಡಿಸು, ಔತಣ ನೀಡು, ಭೋಜನ ಕೊಡಿಸು, ಭೋಜನ ನೀಡು
ஒருவரை அல்லது பலரை அழைத்து மரியாதைச் செய்வதற்காகவோ ஒன்றைக் கொண்டாடும் விதத்திலோ செய்யப்படும் நிகழ்ச்சி
மோகன் தேர்ச்சியடைந்த மகிழ்ச்சியால் விருந்தளித்தான்விருந்தளி, விருந்துகொடு
കുറെ ആള്ക്കാരെ ഒരുമിച്ചിരുത്തി ഭക്ഷണം കഴിപ്പിക്കുക.
മോഹന് ജയിച്ചതിന്റെ സന്തോഷത്തില് സദ്യ കൊടുത്തു.സദ്യ കൊടുക്കുക
