பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जीना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जीना   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : जीवित रहने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : जब तक जीवन है तब तक आशा है।

ஒத்த சொற்கள் : ज़िंदगानी, ज़िंदगी, ज़िन्दगानी, ज़िन्दगी, जिंदगानी, जिंदगी, जिन्दगानी, जिन्दगी, जीवन, हयात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

జీవించి ఉండటానికి ఆవశ్యకమైన భావన

ఇప్పటి వరకు జీవితం ఉంది, అప్పటి వరకు ఆశ ఉంది.
జీవనం, జీవితం, బతుకు

ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಎಲ್ಲಿಯವರೆವಿಗೆ ಜೀವನ ವಿರುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಆಶೆಆಸೆ.
ಆಯುಷ್ಯ, ಜೀವನ, ಜೀವಿತ, ಪ್ರಾಣ, ಬದುಕು, ಬಾಳು, ವಯಸ್ಸು, ವೃತ್ತಿ

ଜୀବିତ ରହିବାର ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଭାବ

ଯେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜୀବନ ଅଛି ସେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଶା ରହିଛି
ଜୀବନ

जगण्याचा व्यापार.

ह्या महागाईमुळे गरीबांचे जगणे कठीण झाले आहे.
जगणे, जिणे, जीवन

The condition of living or the state of being alive.

While there's life there's hope.
Life depends on many chemical and physical processes.
aliveness, animation, life, living

জীবন্ত থাকার অবস্হা বা ভাব

অভিনেতারা নিজের অভিনয়ের দ্বারা নাটকে প্রাণ এনে দিল
জীবন, প্রাণ

பிறப்புக்கும் இறப்புக்கும் இடைப்பட்ட கால அனுபவம்.

எதுவரை நம்பிக்கை இருக்கிறதோ அதுவரை வாழ்க்கை இருக்கிறது
வாழ்க்கை, வாழ்வு
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : ऊपर चढ़ने या उतरने के लिए स्थिर रूप से बनाया गया वह स्थान जिस पर एक के बाद एक पैर रखने का स्थान होता है।

எடுத்துக்காட்டு : मेरे घर की सीढ़ियाँ घुमावदार है।
सीढ़ी पर से पैर फिसला और वह नीचे गिर पड़ी।

ஒத்த சொற்கள் : अधिरोहिणी, अधिश्रयणी, ज़ीना, सीढ़ी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పైకి ఎక్కడానికి నిర్మించుకొనే నిర్మాణం

మా ఇంటి యొక్క మెట్లు వంపుగా వున్నాయి.
మెట్లు

ಮೇಲೆ ಹತ್ತಲು ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಲು ಇರುವ ಸಾಧನದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬರು ಹತ್ತಿಲು ಅವಕಾಶವಿರುವುದು

ಮೆಟ್ಟಿಲ ಮೇಲಿನಿಂದ ಅವನು ಜಾರಿ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ.
ಪಾವಟೊಗೆ, ಮಹಡಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲು, ಸೋಪಾನ ಪಂಕ್ತಿ

ଉପରକୁ ଚଢ଼ିବା ବା ଓହ୍ଲାଇବା ପାଇଁ ସ୍ଥାୟୀ ରୁପରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସେହି ସ୍ଥାନ ଯାହା ଉପରେ ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ପାଦ ରଖିବାର ସୁବିଧା ରହିଥାଏ

ମୋ ଘରର ଶିଢ଼ି ଚକ୍ରାକାର ଶିଢ଼ିରେ ତା ପାଦ ଖସିଗଲା ଓ ସେ ତଳେ ପଡ଼ିଗଲା
ନିଶୁଣି, ଶିଡ଼ି, ଶିଢ଼ି

सामान्यपणे बांधीव स्वरुपाचे पायर्‍या असेलेले खालून वरच्या बाजूस जाण्याचे एक साधन.

एवढ्यात झरझर जिना चढून तात्या वर आले.
जिना, दादर

A way of access (upward and downward) consisting of a set of steps.

staircase, stairway

ওপরে চড়ার বা নামার জন্য স্থির রূপে তৈরি করা সেই স্থান যার ওপর একের পর এক পা রাখার জায়গা থাকে

আমাদের ঘরের সিঁড়ি হল পেঁচানো সিঁড়ি থেকে পা পিছলে গেল আর সে নিচে পরে গেল
অধিরোহিণী, সিঁড়ি

மேலே செல்வதற்காக கட்டப்பட்ட படி

எங்கள் வீட்டு மாடிப்படி செங்குத்தாக இருக்கிறது.
மாடிப்படி

മുകളിലേയ്ക്ക് കയറുന്നതിനോ അല്ലെങ്കില്‍ താഴേയ്ക്ക് ഇറങ്ങുന്നതിനോ വേണ്ടി സ്ഥിരമായി നിര്മ്മിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു സ്ഥാനം അതില്‍ ഒരു കാലിന് ശേഷം അടുത്ത കാല്‍ വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം ഉണ്ടായിരിക്കും

എന്റെ വീട്ടിലെ പടിക്കെട്ട് വര്ത്തുളാകാരമുള്ളതാകുന്നു പടികെട്ടില്‍ നിന്ന് കാലുവഴുതി അവന്‍ താഴെ വീണു
കോണിപ്പടി, കോവണി, പടിക്കെട്ട്

जीना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : शरीर में प्राण रहना।

எடுத்துக்காட்டு : दीपक की दादी पंचानबे साल तक जी।

ஒத்த சொற்கள் : ज़िंदा रहना, ज़िन्दा रहना, जिंदा रहना, जिन्दा रहना, जीवित रहना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఊపిరితో బతకడం

అతను చాలా కష్టంగా జీవిస్తున్నాడు.
జీవించు

ଜୀବିତ ରହି ଜୀବନ ବିତାଇବା

ସେ ବହୁତ ଅସୁବିଧାରେ ବଞ୍ଚି ରହିଛି
ଜୀଇଁବା, ଜୀବନ ବିତାଇବା, ଜୀବନ ଯାପନ କରିବା, ଜୀବିତ ରହିବା, ବଞ୍ଚିରହିବା

ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟುಸಾವಿನ ನಡುವಿನ ಕಾಲಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಜದೊಳಗೆ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಬಹುಕಷ್ಟಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಛಲದೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಜೀವನ ನಡೆಸು, ಜೀವನ ಸವಿಸು, ಜೀವನ ಸವೆಸು, ಜೀವನ-ನಡೆಸು, ಜೀವನ-ಸವಿಸು, ಜೀವನ-ಸವೆಸು, ಜೀವನನಡೆಸು, ಜೀವನಸವಿಸು, ಜೀವನಸವೆಸು, ಜೀವಿಸು, ಬದುಕು, ಬದುಕು ನಡೆಸು, ಬದುಕು ಸವಿಸು, ಬದುಕು ಸವೆಸು, ಬದುಕು-ನಡೆಸು, ಬದುಕು-ಸವಿಸು, ಬದುಕು-ಸವೆಸು, ಬದುಕುನಡೆಸು, ಬದುಕುಸವಿಸು, ಬದುಕುಸವೆಸು

Have life, be alive.

Our great leader is no more.
My grandfather lived until the end of war.
be, live

জীবিত থেকে জীবন অতিবাহিত করা

তিনি খুব কাঠিন্যের মধ্যে জীবন বাঁচছেন
জীবন অতিবাহিত করা, জীবন যাপন করা, জীবিত থাকা, বাঁচা

உயிரோடிருத்தல்

அவன் மிகவும் கடினமாக உயிர்வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறான்
உயிர்வாழ்

௨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : किसी खास तरह से जीवन व्यतीत करना।

எடுத்துக்காட்டு : सभी सम्मानपूर्वक जीना चाहते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : ज़िंदा रहना, ज़िन्दा रहना, जिंदा रहना, जिन्दा रहना, जीवन बिताना, जीवन यापन करना, जीवित रहना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ആരെങ്കിലും ബലമായി അതിര്ത്തി ലംഘിച്ച് മറ്റൊരു രാജ്യത്തില് അല്ലെങ്കില് പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിക്കുക

സോമനാഥ ക്ഷേത്രം പല പ്രാവശ്യം ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു
അതിക്രമിച്ചുകടക്കുക, ആക്രമണം നടത്തുക, ആക്രമിക്കപ്പെടുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।