பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जीवन-नौका என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जीवन-नौका   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह छोटी नौका जो बड़े जहाज़ों पर इसलिए रखी रहती है कि जब जहाज़ डूबने लगे तब लोग उसपर सवार होकर अपनी जान बचा सकें।

எடுத்துக்காட்டு : नाविक ने यात्रियों को सावधान किया कि जहाज़ डूबनेवाला है अस्तु आपलोग जीवन नौका का उपयोग करें।

ஒத்த சொற்கள் : जीवन नौका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నౌక మునుగునపుడు ప్రాణాలను రక్షించుకొనుటకు ఉపయోగించు ఇంకొక నౌక

ఓడ మునిగిపోయేటట్లుంది అందువల్ల మీరు జీవన_నౌకను ఉపయోగించుకోండి అని నావికుడు యాత్రికులకు జాగ్రత్త చెప్పాడు.
జీవన నౌక, జీవితనౌక

ಆ ಚಿಕ್ಕ ನೌಕೆಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ, ಯಾವಾಗ ಹಡಗು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ಸೂಚನೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆಯೋ ಆಗ ಜನರು ಚಿಕ್ಕ ನೌಕೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ತಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

ನವೀನನು ಯಾತ್ರಿಕರಿಗೆ ಹಡಗು ಮುಳುಗುತ್ತಿದೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಜೀವನ ನೌಕೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿರಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು.
ಜೀವನ ನೌಕೆ, ಜೀವನ-ನೌಕೆ

ବଡ଼ ଜାହାଜ ଉପରେ ଏଥିପାଇଁ ରଖାଯାଇଥିବା ସେହି ଛୋଟ ନୌକା, ଜାହାଜ ବୁଡ଼ିବାବେଳେ ଲୋକେ ଯାହା ଉପରେ ଚଢ଼ି ନିଜ ଜୀବନ ବଞ୍ଚାଇ ପାରିବେ

ନାବିକ ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ସାବଧାନ କଲେ କି ଜାହାଜ ଡୁବିଯିବ ତେଣୁ ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଜୀବନ ତରୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
ଜୀବନ ତରୀ, ଜୀବନ ନାଆ, ଜୀବନ ନୌକା

मोठे जहाज बुडू लागल्यास त्यावरील उतारूंना आपला जीव वाचवण्यासाठी ज्यात बसता येईल अशी लहान नाव.

बुडणार्‍या जहाजावर प्राणरक्षक नौका असल्याने बर्‍याच उतारूंचा जीव वाचू शकला
प्राणरक्षक नौका

A strong sea boat designed to rescue people from a sinking ship.

lifeboat

বড়ো জাহাজের উপর রাখা সেই ছোটো নৌকা যাতে চড়ে জাহাজ ডুবে যাওয়ার সময় লোক প্রাণ বাঁচাতে পারে

নাবিক যাত্রীদের সাবধান করল যে জাহাজ ডুবে যাচ্ছে আপনারা জীবন নৌকা ব্যবহার করুন
জীবন নৌকা

பெரிய கப்பல்களில் வைக்கப்பட்டுள்ள எப்பொழுதாவது கப்பல் மூழ்குகிற சமயம் அதில் பயணம் செய்யும் மக்களைக் காப்பாற்றக்கூடிய ஒரு சிறிய படகு

நாவிதன் பயணிகளுக்கு எச்சரிக்கை செய்தான் என்னவென்றால் கப்பல் மூழ்கக்கூடியதாக இருக்கிறது ஆகையால் நீங்கள் உங்களுடைய உயிர்க்காப்பு படகை பயன்படுத்துங்கள்
உயிர்க்காப்பு படகு

കപ്പല്‍ മുങ്ങുമ്പോള്‍ ജനങ്ങള്ക്ക് കയറി രക്ഷപ്പെടുന്നതിനുവേണ്ടി വലിയ കപ്പലുകളില് വച്ചിട്ടുള്ള ചെറിയ വഞ്ചി.

നാവികന്‍ യാത്രക്കാരോട് പറഞ്ഞു കപ്പല്‍ മുങ്ങാന്‍ പോവുകയാണ്, താങ്കള്‍ ജീവിത നൌകയില് കയറി രക്ഷപ്പെട്ടോളൂ എന്ന്.
ജീവിത നൌക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।