பொருள் : स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष।
எடுத்துக்காட்டு :
शीला का पति किसानी करके परिवार का पालन-पोषण करता है।
ஒத்த சொற்கள் : अधीश, आदमी, ईश, कंत, कन्त, कांत, कान्त, खसम, ख़सम, खाविंद, खाविन्द, घरवाला, जीवन साथी, जीवन-संगी, जीवन-सङ्गी, जीवनसङ्गी, जीवनसाथी, दयित, नाथ, पति, परिणेता, पाणिग्राह, पाणिग्राहक, पिय, पीव, पुरुष, प्राणकांत, प्राणकान्त, प्रियतम, भरतार, भावता, मर्द, मियाँ, मुटियार, रतगुरु, रमण, वर, वारयिता, शौहर, साँई, सांई, स्वामी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഒരു സ്ത്രീയുടെ വിവാഹം കഴിച്ച പുരുഷന്.
ഷീലയുടെ പതി കൃഷി ചെയ്താണു് വീട്ടുകാരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതു്.பொருள் : जो जीवन में बराबर साथ रहता है।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारी जीवन-संगिनी आत्मा हर पल हमारे साथ होती है।
ஒத்த சொற்கள் : जीवन-संगी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದು ಜೀವನದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆಯೋ
ತಮ್ಮ ಜೀವನ-ಸಂಗಡಿಗನಾದ ಆತ್ಮ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.வாழ்க்கையில் உடன் வரக்கூடிய
நம்முடைய வாழ்க்கையில் உடன் வருகிற ஆத்மா ஒவ்வொரு வினாடியும் நம்முடனே இருக்கிறதுജീവിത കൂട്ടുകാരിയായ
ജീവിത കൂട്ടുകാരിയായ ആത്മാവ് ഓരോ നിമിഷവും നമ്മുടെ കൂടെ ഉണ്ടാവും